“但他的談吐優雅,口音都很淡,”伊拉拉說,“一名有條件受良好教育的人,怎麼會連備用襯衣都買不起?”
“可能家道中落了呢?”伊麗莎白想了想。
“那他該回去操持家業,怎麼還在這裡參加舞會。”
伊麗莎白不說話了。
本來一聽達西先生討厭威克漢姆,她自然而然認定威克漢姆才是好人。但伊麗莎白對達西先生心存偏見,對伊拉拉可沒有。
她很喜歡這位福爾摩斯小姐,覺得伊拉拉愛護兄長、態度親切,聽她剛才的言辭有理有據,伊麗莎白本就相信了八分。
而伊拉拉也說不喜歡達西先生,所以她這番話非常客觀,而非盲從。
“即使如此,就更得接觸了,”伊麗莎白說,“第二印象、第三印象,總能斷定其人品,畢竟威克漢姆先生他屬實——”
伊拉拉拼命點頭:“——太過英俊。”
話音落地,兩個姑娘對視一眼,默契地笑出聲來。
誰不喜歡帥哥啊!
“說到第一印象,”伊拉拉笑完,話鋒一轉,“我覺得有人也一樣後悔了。”
“誰呀?”伊麗莎白好奇道。
“你說威克漢姆先生一直在看我,實際上,達西先生也一直在看你呢。”伊拉拉揶揄道,“我看啊,他是上次舞會沒能邀請你跳舞,後悔到不得了了!”
“你可別瞎說!”
伊麗莎白嚇了一跳,她微微揚高了聲音,又心虛地低下頭:“達西先生高傲到眼睛恨不得長到頭頂,梅裡頓的人都不配讓他多看一眼,怎麼會偷偷看我?”
伊拉拉只是保持著笑眯眯的表情。
她眉眼一抬,越過伊麗莎白:“是嗎,達西先生?”
伊麗莎白:!!!
一句話讓伊麗莎白周身一頓,她瞪大眼睛,扭過頭,剛好觸及到達西先生的面孔。
《傲慢與偏見》中的女主角,可不知道達西先生還如伊拉拉所言,第一次舞會過後就後悔了!
伊麗莎白與人交談時的自然坦率,還有這雙靈動的眼睛,叫達西先生進來之後,就沒能挪開視線。
而她剛剛的那般評價自己……
“我想這之中有些誤會,先生,”伊拉拉適時緩和話題,“你得好好向伊麗莎白小姐道歉才行。”
達西先生緩緩點頭。
聽到有好感的姑娘說自己傲慢,他其實有點生氣。
但達西過來時,也聽到了兩位小姐在談論什麼第一印象的話題。
“就如你所言,伊麗莎白小姐,”達西先生低聲開口,“第一印象不好,總有第二印象。”
說著他朝著伊麗莎白伸出手,態度堪稱誠懇。
“我是否有幸請你跳一支舞?”達西問。
伊拉拉悄悄戳了伊麗莎白一下:“是你自己說的呀!”
伊麗莎白鬧了個紅臉。
本來沒有原作中達西貶低伊麗莎白的事情,她對達西的印象沒有和故事中一樣,直接跌落谷底。
試問哪位未婚姑娘面對一名高大、英俊又有錢的紳士示好,還能不心動的?
“……既然如此,”伊麗莎白雖不好意思,但態度大方,“希望一支舞的時間能讓我對你改觀,先生。”