這事就這麼定了下來。
雖然程珏並沒有限制沈丹遐的進出，但沈丹遐是知道輕重的人，不想節外生枝，更不想給程珏惹不必要的麻煩，乖乖留在後院裡，上午在花園散步，午後小睡起來，念書給孩子聽。
程珏公務繁忙，沈丹遐已有兩天沒有與他碰上面了。這一日，沈丹遐、徐蛜和田氏坐在青藤架下閑聊，田氏笑笑道：“少奶奶，徐姑娘，奴婢跟你們說個趣事，昨兒我家那口子隨二爺回來，說縣衙來了個金發碧眼的異國人，看樣子還挺著急的，嘰裡呱啦說了一大堆，沒一個人聽得懂的，今兒一早二爺就讓我家那口子去尋會洋文和官話的人去了。”
“錦都也有異國人，他們說得是官話。”徐蛜雖不怎麼出門，但錦都有異國人開的鋪子，她跟著徐紋去過一兩回。
“應該是昨兒剛隨船上岸的異國人。”田氏分析道。葵縣靠海，海邊有碼頭，倭寇一般是十一月至三月間來襲，其他幾個月太平無事，常有外商的船停靠在碼頭上，由此上岸，轉入內河上船北上。
“知道那異國人是哪國人？”沈丹遐問道。
若說的是英語和法語的話，她或許能幫得上忙，她在現代選修了英語和法語，英語學得稍好，法語稍差些，但日常對話是沒有問題的。
“這個奴婢不知道，奴婢那口子沒說。”田氏笑道。
沈丹遐沉吟片刻，道：“要是找到會說洋文和官話的人，就算了，要是沒找到，你就跟李大哥說一聲，我舅舅和洋人合夥做過生意，我曾學過他們的話，雖然這麼多年過去，忘得差不多了，但或許能幫得上忙。”
“奴婢記下了。”田氏笑道。
正說著話，外面的婢女走了進來，“李嫂子，曾捕頭說，昨兒那異國人又來了，大人和李大哥都還沒回來，怎麼辦？”
“怎麼辦？我哪知道怎麼辦？”田氏愁眉道。
“我出去看看吧。”沈丹遐扶著桌子，站了起來。
徐蛜和田氏也跟著出去長見識，在那個婢女的引領下，去見了曾捕頭；曾捕頭拱手行了禮，領著她們去官廨旁的房間。那個金發碧眼的洋人，一臉急色地在房間裡走來走去。
那個洋人一見曾捕頭過來，一長串洋文冒了出來。現代的法語和古典的法語還是有區別的，沈丹遐聽著也有點費勁，微蹙了下眉，舔了下嘴唇，用法語問道：“有什麼我可以幫助你的嗎？”
那洋人驚喜地看著沈丹遐，雖然沈丹遐的語調有點別扭，語法還有點錯誤，但確實是他的母語，總算有人能聽得懂他的話了。
“美麗的夫人，我叫克雷蒂安，來自卡佩王朝，為腓力商行效力，隨商行東渡而來，上岸後，我和他們走散，我不知道要怎麼辦？沒有人聽得懂我說什麼？啊，美麗的夫人，請你幫幫我這個可憐的人。”洋人肢體誇張地比劃道。
“曾捕頭，這位先生是來自卡佩王朝的克雷蒂安先生，他是腓力商行的夥計，你聽說過腓力商行嗎？”沈丹遐問道。
曾捕頭搖搖頭，道：“縣裡沒有洋人開的鋪子，湖州城裡到是有一家，不過名字叫艾布特商行。”
“克雷蒂安先生，請問你是什麼時候與同夥走散的？”沈丹遐問道。
“昨天下午我們的船停靠在碼頭上卸貨，我們幾個想嘗嘗當地的美食，就在街上閑逛，然後他們就不見了，我回來碼頭，他們已帶著貨物離開了。”克雷蒂安哭喪著臉道。
“克雷蒂安先生，你不要著急，或許你的同夥也在找你，你暫且住下來，我請這位曾捕頭去幫你找腓力商行的人，然後再通知你，你看可好？”沈丹遐用法語問道。
“美麗的夫人，我願意聽從你的安排。”克雷蒂安彬彬有禮地笑道。
沈丹遐正要讓曾捕頭帶他下去，扭頭就看到程珏站在門口，揚唇喚道：“程二哥哥。”
程珏走了進來，目帶疑惑，“你怎麼會說洋文？”
“我跟人學過，怎麼樣，我是不是幫上你的忙了？”沈丹遐笑問道。
程珏溫和笑道：“幫上大忙了。”
