我和常遠上了另外一輛車，我這才說：“他們在討論，我是你的第幾個小妾。那個高個兒的猜我是你家的廚娘，另外一個非說我是小妾，沒有猜是妻子。因為我買魚，我還是大腳。”
常遠看向我輕聲問：“你聽得懂他們的話？”
我點點頭驕傲地道：“自然，歐羅巴比較大的幾門語言我都涉獵過。”
“如此能耐！”常遠貌似十分認真地誇贊我。我很是高興。
“你不要自卑，娘子不會嫌棄你！”安慰一下他弱小的心靈還是有必要的。
“我說我自己挺能耐的。”
我瞪了他一眼說：“不要臉！”
路上我開始講述西班牙的殖民史，加了備注，那是我前世的那種，說：“如果不思進取，很可能在未來兩三百年我們會走上我前世那個世界的路！”我對他說道：“所以你只能成功不能失敗，我們需要和時光賽跑，他們剛剛走出中世紀，開始了國與國之間的經濟競賽，我們不能落後，落後就要捱打。我跟你說過，我們不能拒絕海洋文明。”聽到這裡他沉默不語，雖然我們已經在盡最大可能不讓異族南下，但是目前的形勢很不簡單。
他沉默了一會兒之後跟我說道：“等下你跟他們聊聊，探聽一下他們目前殖民已經到什麼程度了。雖然我聽不懂老陸在說什麼，但是我覺得他應該說不太清楚。”不過是一小會兒的路程，到了家裡常遠先去廳堂招呼客人。我拿了魚去廚房。
“奶奶，這大黃魚怎麼做啊？清蒸嗎？”她問我。
我想了一下：“煎轉大黃魚！”
“奶奶，羊肉做點什麼嗎？不是說天冷了，可以給咱鋪子做羊肉湯面了嗎？今兒一早寄杉去買了半扇羊肉，剃出來骨架，打算晚上開始煨湯，肋條上面脂膏肥腴，想吃去年您做的烤羊排。”我一聽秀芳說這話，拿手指戳了她一下道：“聰明！就烤羊排好了！那些蝦鹽焗。螃蟹蔥姜炒。”
等菜上桌，我原本想讓他們幾個吃，我自個兒和秀芳她們一桌便是，誰想到常遠讓寄松來叫我過去一起吃飯。
我剛坐下，常遠就給我夾了一個蝦，海鹽焗熟的蝦，只有蝦肉緊實，味道鮮中帶著海鮮的清甜。
我聽那個胡裡奧說：“這個蝦跟我家鄉的做法是一樣的……”然後巴拉巴拉開始講他的家鄉菜。一句話長了老陸就為難了，只說這個菜好吃。
“他說這個菜的做法很有他家鄉的味道，他的家鄉也是靠著海，那裡有很多好吃的，除了蝦還有魷魚……”等翻譯完胡裡奧的話，我用西班牙語說道：“聽說你們那裡的烤乳豬也很好吃！”
“夫人，您知道我們的家鄉？您聽得懂我的話？” 這話出口，不僅僅是讓兩個西班牙人大吃一驚，老萬和其他幾個聽不懂的也驚訝地看著我。
“我想知道你們打賭的金額是多少？現在已經知道答案了嗎？”
“哦！夫人，您剛才聽到我們打賭了？”
他們回歸了話題問我怎麼會懂西班牙語，我說我推說到了自己遇見過來大周的傳教士，從他那裡瞭解了歐洲，並學會了西班牙語，因為這個傳教士激起了我對歐洲的興趣，那是一個神秘而有趣的地方，聽說……
只有到了海外才更熱愛與思念家鄉，這對於任何一個地方的人都是一樣的。所以他們倆興奮地開始講述他們的家鄉，他們講我翻譯，常遠適當地提問，表示出了對那個地方高度的興趣。商人嗎？牛皮總是要吹的，很多東西他們說得都是誇大其詞。我開始將話題引導到了美洲，在我的記憶裡，西班牙覆滅了印加文明，在美洲開採的黃金和白銀讓西班牙一夜之間成為爆發戶。
聽著他們唾沫橫飛的演講，我翻譯給在場的人聽，老陸瞪大了眼睛，他也沒想到還有這麼多的故事。常遠和老陸不停地給兩人勸酒，在酒的作用下，兩個洋人已經不行了。
等兩人送回了客房，常遠問我：“累的話，先睡一覺。明天咱們再商量。”
“我上午睡過了，還好！大家都在，我把我知道的一些東西給大家總結一下。咱們都回去想想，以後要怎麼做。”我開始說道：“我從洋和尚那裡聽來的……”我假借自己曾經在姑蘇碰到過洋和尚，幫著他在鄉村裡傳教平時閑聊知道的事情為藉口，開始敘述歐洲中世紀將近千年的黑暗和文藝複興，乃至殖民統治。簡單總結，海外貿易靠軍隊，大量的錢來了之後，反哺軍隊。
“老陸，萬大哥！咱們幹起來？”常遠看向他們。
“我們也去搶嗎？去殖民？”
“不是現在，現在你，海龍王保著老陸去做買賣。咱們跟他們一起做買賣，等天下安定了，我我們也打出去……”常遠興奮地說道，而我打了個哈欠，回了房睡下。
