“親愛的，這次你買東西得快一點，”埃文斯先生開著車，對坐在後座的海莉說道，“上次我等了你一下午。”
“好的，爸爸。”她本來想告訴他麻瓜也可以進對角巷，但她一想像到，他見到巫師界的那些神奇的東西時肯定會驚奇地發瘋，她覺得於己於他，還是不要將他帶進去吧。
“《標準咒語》，《與女鬼同遊》？《與母夜叉一起度假》？”海莉看著那張二年級學生必讀書單，“這名字……真奇怪。”
很快就到了對角巷，那兒離他們家不遠，不過一個半鐘頭的車程，這次埃文斯先生學聰明瞭，他沒有選擇傻乎乎地待在門口，而是在附近找了一家咖啡店，並告訴海莉出來後到那兒找他。
海莉走進破釜酒吧，像記憶中那個女人一樣操作一番後，對角巷的街道就緩緩出現在她眼前，對角巷仍是那樣熱鬧非凡。
不過她此時沒有心情去欣賞那股熱鬧，她很心急地想去古靈閣瞧瞧那個保險櫃，可問題是，她好像不知道去古靈閣該往哪個方向走，畢竟，上次去的時候，是靠的佈雷德贊助的飛路粉。
她四處張望，企圖能找到什麼指示牌或者地圖之類的，很遺憾，看來巫師不需要這些東西。
“我得找個人問路，看來。”海莉想，同時四處張望，看看能否找到一個合適的人問路。
剛巧她前方有個短發女生，和她差不多高，看上去也是二年級的學生，她覺得這個女生背影還有股熟悉之感。
她快步上前走到那女生旁邊，輕輕地拍了下她的肩膀：“嘿！不好意思，請問……”
“天哪！安妮？”女生一回頭，下了海莉一跳，“安妮！你的辮子呢？”
“剪掉了，”安妮很自然地說，“換了個發型而已。”
“對了，你剛才想問路嗎？”安妮問道。
“呃……”海莉下意識地不想讓別人知道這件事，“是，我只是想問一下，麗痕書店怎麼走？”
“剛巧，我也去那兒，一起吧！”
書店今天很意外地人多，連書店門外都擠了一大圈人，樓上拉了一條大橫幅：
吉德羅洛哈特簽名出售自傳《會魔法的我》
海莉覺得這個名字很耳熟，想了大半天才想起這不正是她要買的那些書的作者嗎！
“哇偶，這……”海莉看著門口那一大圈子人，皺眉說道，“我感覺我是買不到書了。”
“同意！”安妮也無奈地搖搖頭。
“很多中年女人都特別迷他，我媽媽就是。”一個溫柔的男聲從她右後方傳來。
海莉扭頭一看，來者正是查理。
“嗨！查理！”海莉笑著跟他打招呼。
“嗨！海莉，”他同樣笑著走上來。
“哦，海莉，你看上去真不錯！”他看著海莉，眼中閃過一絲驚豔，由衷地誇獎道。
平時在學校都穿著巫師袍，看久了都沒什麼感覺，今日的海莉，穿著一身姜黃色的連衣裙，襯得她面板更加白皙，碧綠的眸子彷彿寶石般閃耀，鼻子上的幾粒雀斑看上去也變得有些俏皮，棕黃色的卷發披散在腦後，額前的劉海被她撥到兩邊，已經長到鼻子的部位，她笑吟吟地看著自己，那一瞬間，查理只覺得這個女孩兒好漂亮。
“謝謝誇獎！”得了稱贊，海莉自然很高興，尤其是在對方長的很不錯的情況下。
“咳咳”安妮咳了兩聲，然後拉拉海莉的胳膊。
“噢，安妮，這是查理布朗德，就是我給你說的魔法史複習搭檔！”她向安妮介紹道
接著，她又看向查理：“她是安妮沃特森，我的室友。”
“嗨！”
“嗨！”
“你們還要進去嗎？”查理問道。
她們看了看擁擠的人群，不約而同地搖了搖頭。
“我知道這兒附近新開了家甜品店，咱們可以在那兒等等。”查理提議道。
“好吧！”海莉和安妮都同意，畢竟，她們誰也不想擠過那一大堆人群，並且，擠過去也不一定能買到什麼她們想要的。
他們一直待到三點半，可人群還是有增無減，她們實在是待不下去了。安妮提議他們應該先去買別的東西，而不是像貓抓老鼠一樣在這兒死等著，她的提議得到了在坐所有人的支援。
路過摩金夫人的長袍店時，安妮和查理都要進去重做長袍，他們這一年長了不少，一年級的長袍他們穿上已經能露出襪子了。
量尺寸時，海莉十分羨慕嫉妒地看著他們倆。
