“要不是你，我才不會受罰，”海莉想起上次那一筐毛毛蟲就覺得惡心。
“可是……那……那我還是陪你去了啊，還是我自願的。”德拉科癟著嘴說，“你就這樣當朋友嗎？”
海莉看見德拉科這副樣子，想起上次德拉科陪自己受罰那次表現還不錯，心也還是軟了下來。
“罰什麼？”海莉問道。
“不知道，”德拉科知道她這算是答應了，一下子就高興了起來，不過他搖搖頭，“到費而奇那兒領罰。”
費爾奇？他能罰什麼？海莉想，可能只是罰站吧。
“你為什麼被罰？”海莉這時才想起這個關鍵的問題。
德拉科一五一十地跟他講，原來是海格養了一條龍，卻被一心找哈利麻煩的德拉科發現了，他向麥格教授告狀，但是麥格教授卻不信他的話，以深夜外出為由給予了他處罰，不過哈利和赫敏卻在送走龍的那天被費爾奇給抓住了。
“果然，”海莉無奈地想，“德拉科反常的地方都和哈利波特有關。”
晚上十一點，德拉科帶著海莉來到了門廳，費爾奇已經等在那裡了。
他看見海莉來，只對著海莉故作威嚴地說：“埃文斯，我怎麼不記得你也要領罰呢。回去！”
海莉向來討厭他，當然更不可能聽他的話：“我陪德拉科來領罰的。”
“麥格教授可沒說允許人陪同”
海莉快速地回嘴：“她也沒說不許！”
這時，幾人的腳步聲傳來，應該是其他幾位領罰的來了，他顧不上再和海莉鬥嘴，只冷笑著說：“埃文斯，希望你不要後悔。”
海莉沖他假笑，並不回話。
哈利赫敏和納威來見到海莉似乎很驚訝，不過費爾奇並沒有給他們寒暄的時間。
“跟我來，”費爾奇說著，點亮一盞燈，領他們出去，“我認為，以後你們再想要違反校規，就要三思而行了，是不是，嗯？”他斜眼看著他們，繼續說，“哦，是啊……如果你們問我的話……好了走吧，可別想著逃跑，如果逃跑，你們更沒有好果子吃。”
他們大步穿過漆黑的場地，海莉疑惑，看來不只是罰站那麼簡單了。
月光皎潔，但不斷有雲飄過來遮住月亮，使他們陷入一片黑暗。他們可以看見海格小屋裡那些映著燈火的窗戶。
接著，他們聽見遠處傳來一聲喊叫：“是你嗎？費爾奇，快點，我要出發了。”
費爾奇突然對哈利說：“你大概會以為你會和那個蠢貨一起玩個痛快吧？小子，你可是要去禁林！如果你能安然無恙地出來，就算我估計錯了。”
聽了這話，納威忍不住哼了一聲，馬爾福猛地停下了腳，海莉也心中一驚。
禁林？天哪，她不應該答應德拉科的，如果時光倒流，她打死都不會答應德拉科，她還沒有忘記上次從禁林跑出來的那種感覺，簡直可以媲美飛天掃帚了好嗎？她的膝蓋可是疼了兩天。
這時，海格來了，身後跟著一條大狗，他帶著他的巨大石弓，肩上掛著裝滿了的箭筒。他看見海莉，也露出疑惑的神情。
“我是來陪德拉科的，先生。”
海格並不像費爾奇那樣，反而友好的笑著點點頭，應該是在贊許她的友誼。
“我天亮的時候再回來”費爾奇說道，“收拾他們的殘骸。”他惡狠狠地說罷，然後轉身向城堡走去，那盞燈搖搖擺擺地消失在黑暗中。
“為什麼要進禁林”馬爾福說，“這是傭人的差事，我以為最多讓我們寫寫檢討什麼的，如果，我告訴父親，他會——”
“——告訴你霍格沃茲就是這樣的。”海格粗暴地說，“寫寫檢討？那有什麼用！你得做點有用的事，不然就滾蛋！如果你認為你的父親情願你被開除的話，你就盡管回城堡收拾行李去吧！走吧！”
海莉皺眉，覺得海格的話太重了些。德拉科沒有動，他憤怒地看著海格隨即又低下了頭，海莉感受到了他的情緒，於是拉拉他的手，安慰他。
海格領他們到達禁林邊緣，把燈高高舉起，指著一條黑色密林深處的羊腸小道說：“看見地上那個閃光的東西了嗎？銀白色的，那就是獨角獸的血，森林裡的一隻獨角獸被什麼東西打傷了，傷的很重。這已經是這個星期第二隻了，上星期還死了一隻，我們要爭取找到那個可憐的獨角獸幫他擺脫痛苦。”
海莉想起她上次去禁林的時候也發現了受傷的獨角獸，她那是還覺得，森林裡動物多，受傷什麼的很正常，現在看來，不是意外？她突然覺得自己很幸運，沒有碰到傷害獨角獸的血那個東西，可是是什麼東西要傷害獨角獸，他為什麼要傷害獨角獸，他們做魔藥最多使用獨角獸的毛，那麼他是為了什麼東西呢……
正想著，德拉科突然輕輕地打了下她的手臂，讓他回過神來。
“你想什麼？害怕了？”
海莉點點頭：“有點兒。”接著她看到德拉科旁邊的一條大狗，正是海格的那條，便問：“這是？”
“牙牙，有了它我們就會安全很多。”
