“e”不是“happy birthday”。
謝寄頭皮發麻。
“怎麼不說話？”餘田生還沒發現不對，急於邀功，“我下班就趕著去拿蛋糕又回來做飯搞這些，怎麼樣？挺好看的吧？”
謝寄無語，但還是捧場地點頭：“好看。”
“那先許願，許完吃飯吃蛋糕。怕飯菜涼了。”
謝寄被餘田生推著靠近，又被催著許願，他草草合十，彎腰吹蠟燭，幾次才吹滅。
餘田生去把大燈開啟，回來看謝寄已經把彩燈扯下來了，他還挺遺憾：“怎麼不留著，吃飯也可以亮的，有點氛圍。”
謝寄問他：“你以前不學英語嗎？”
餘田生猝不及防，笑說：“學啊，我還學得很好。不過現在都還給老師了。”
謝寄不意外，只是震驚他能忘得這麼徹底。但也可能他只是疏忽，沒細看不同。
“其實不用搞這些，”謝寄垂著眼吃飯，“又不是小孩子。”
餘田生隔著桌子伸手要搓謝寄頭發，謝寄頭：“誒，是長大了，十七歲的男子漢，都不喜歡被我碰了。”
謝寄沒否認。
吃完飯又吃蛋糕，謝寄更吃不下多少就嫌膩，餘田生也沒勸他，順手從桌子底下摸出禮品袋遞給他。
“什麼？”
“你看看喜不喜歡。”
謝寄開啟袋子看了一眼，抬頭不確定地問：“手機？”
“是手機。你喜歡嗎？”
餘田生眼裡都是期待，謝寄本來是想拒絕的，他並不需要手機，只是對上那雙眼睛，他改口道：“怎麼送我這個，很貴吧？”
“不貴不貴。”餘田生馬上慫恿，“你開啟試試，卡我都幫你辦好了，以後你就是有手機的大人了。”
謝寄只好把手機拿出來，小心翼翼開啟包裝，他不熟悉，動作很慢，餘田生沒有催他。
“我同事建議的，之前我都沒想到。還是手機好，我不在家也隨時能聯系。還能拍照，你出去看到什麼有意思的都可以拍下來。”
謝寄已經把手機拿出來了，銀白的，小巧精緻，一看就價值不菲。
他覺得受之有愧，餘田生也可以不用送他這麼好的禮物。
“謝謝。”他最後說，真心實意。
“謝什麼！你喜歡就好。”餘田生比自己收禮物還心滿意足，“我想了好久都不知道送什麼，問你肯定不說的。還好，還好。”
謝寄把手機裝回盒子裡，突然起了捉弄的心思，把那串彩燈拿出來，翻出那兩個英文字。
“這是什麼？”他促狹道，“我沒學過英語，但生日快樂不是這樣的。”
餘田生這才看到，瞪大了眼睛，然後撓頭，有些氣惱地辯解道：“蛋糕店老闆也不認識吧，他送我的，我沒看。”
謝寄憋著笑看他，蠢得不像演的。
