然後蹲在君臨城外觀察的就成了兩個小破孩，艾米麗和喬文觀察到七個門每個門都有厚重的大門，還有大批士兵把守。要想人不知鬼不覺地混進去，得給自己一個身份才行。艾米麗很快就看中了黑水灣的港口。
君臨城三面都是森林，只有北面毗鄰黑水灣，港口很熱鬧，停泊著數不盡的船隻，人來人往。港口上游處明顯要安靜、幹淨，停靠著豪華的遊艇和裝配著投石機、弓箭的狹長的大船。看來上游是貴族遊艇和戰船的停靠地，輕易是混不進去的。
艾米麗把視線放在下游，這裡可熱鬧多了。裝滿貨的商船挨挨擠擠地停在碼頭，光著膀子的工人從船上把貨扛下來，旁邊還有人邊在一張皮子上記著什麼，一邊還吆喝著要小心一點，別把貨給弄壞了。商隊旁邊還有衣衫襤褸、頭發蓬亂的光腳乞丐候在一旁，期望著商隊的富人能捨些什麼。也有漁夫撐著船篙，讓自己的小漁船小心地靠在碼頭，不能蹭到別人的商船。
可是這些都不需要小孩。喬文身高倒是湊合夠了，能去假裝工人。艾米麗這小豆丁只能另謀他路，很快瞄準一個吃力地拽著籃子的孩子。
艾米麗跑過去，問小孩：“你賣什麼？”
小孩很個性地給了艾米麗一個白眼，“買幹餅，你買的起嗎？”
艾米麗驚愕，瞅瞅自己身上的衣服，……好像自己更像是乞丐，怪不得小孩覺得自己買不起。
艾米麗只能偷偷地跟小孩說：“你在這裡等等我，我去要錢，然後來買你的餅。怎麼樣？”
小孩根本不想理艾米麗，拽著自己的籃子往商隊走去。
艾米麗沒辦法，只能先跑到不起眼的地方從腳底摸出一個金幣，可是又覺得金幣太紮眼，哪有拿金幣買一籃子幹餅的。艾米麗跑到小孩身邊，搶過裝幹餅的籃子就跑。
小孩都愣了，扯起嗓子大喊，“抓小偷！抓小偷！我的餅！”緊追著艾米麗跑。當然沒人幫他，在這裡別說被搶，就是被殺都沒人管。
等小孩追到艾米麗的時候，艾米麗不等他哭，就掏出金幣塞進他的手裡。小孩也很機靈，抓住金幣往嘴裡一咬，就連忙塞進衣兜了。捂住衣兜就跑出去，沒問他的餅一聲。
這裡的小孩都這麼鬼嗎？
艾米麗提起自己“買來”的餅，大聲叫賣，“賣幹餅！好吃的幹病！”裝作去商隊賣餅，湊到扛貨的喬文身旁。看到滿頭大汗的喬文眼裡的羨慕，艾米麗覺得舒服多了，果然人是對比出來的。
順利地從爛泥門混進城，迎面就撲來一陣臭氣，燻得艾米麗幾乎要暈厥過去。密集的人群散發著莫名的體臭味，再加上君臨炎熱的天氣，臭味更上一籌。艾米麗拉著喬文往裡面走。
順著爛泥道，艾米麗和喬文走進了“跳蚤窩”。看名字就知道是個貧民窟，狹窄的巷子，畜生的糞便臭味，還有隨處可見的醉鬼，散發著低劣香氣的□□，穿著破爛的乞丐。
艾米麗拉緊喬文，“我們真的要住在這裡嗎？森林都比這裡好的多。”
喬文不像是艾米麗那樣格格不入，他好奇地看著周圍的一切，答道：“當然，貧民窟是整個城市人口最多的地方，最好藏人了。我們躲在這裡，沒人能找到我們。”
喬文拿著艾米麗給的金幣去兌換銅板，艾米麗只能自己呆在巷子口。一個醉鬼搖搖晃晃地走過來，艾米麗緊張地握緊刀疤。醉鬼看都沒看艾米麗一眼，一個小乞丐有什麼好看的，跳蚤窩多的是。醉鬼走到角落，……撒尿，艾米麗背過身子，聽著淅淅瀝瀝的聲音要氣死了。之後又聽見醉鬼大聲嘔吐的聲音，隨即飄來一股子酸臭味。
艾米麗往遠稍微挪了挪，捂緊鼻子。又不敢走遠，萬一喬文回來找不到該怎麼辦？
巷子口又傳來腳步聲，艾米麗心撲通撲通地跳。肩膀被拍，艾米麗反手就準備給來人一刀。就聽見喬文的聲音，“搞什麼鬼？”
艾米麗鬆了一口氣，抱怨道：“你怎麼才來？”
喬文莫名奇怪，“我走的不遠啊，時間沒多久啊。你怎麼了？剛才要不是我閃得快，你差點紮到我，你知道不知道？”
艾米麗連聲道歉，“對不起，對不起，我被嚇到了，還以為是昨天晚上那幫人。”
喬文也沒繼續追究，拉著艾米麗走，“走吧，我找到了一家老夫妻，給了他們二十個銅板，他們答應留我們一晚。旅館我不敢去，害怕被城裡的人看出來我們不對勁。”
艾米麗腦子都不會轉了，順著喬文走，他說什麼就是什麼。
那對老夫妻真是太老了，佝僂著身子，臉上深深的皺紋溝壑。大晚上也沒點燈，只是給艾米麗和喬文指了指樓上。樓上一片漆黑，喬文先上去，把天窗開啟，月光照進來，艾米麗才看清裡面。
房間裡面什麼都沒有，只有一張床，沒有被子，沒有桌子，什麼都沒有。喬文指了指床，“你睡床上，我問過了，他們家沒有隻有一條被子，他們在蓋。也沒有水，城裡幹淨的水太貴了，只夠兩老口喝的。今天的二十個銅板估計能讓兩老口多喝點水。”
艾米麗沒話說，久違地躺在床上，聽著床下喬文輕輕的呼嚕聲。看著窗外，城裡最高的地方——建在伊耿高丘頂的紅堡，奈德就被關在紅堡下的地牢裡。
作者有話要說：
