艾米麗一屁股坐到地上，呼哧呼哧地喘著粗氣。喬文也跟著艾米麗停下來，卻不敢像艾米麗那樣沒有防備地坐下來。只是一邊喘氣一邊問：“為什麼不繼續跑了？安全了？”
艾米麗哪有力氣回答他，好不容易緩過氣，就說：“應，應該是吧。你有什麼打算？沒有貨，你應該會回家吧。”
出乎意料的是，喬文竟然說：“不，父親不在了，我就沒有家了。”
艾米麗又開始同情他了，“那你跟我回臨冬城吧。總有你呆的地方。”
喬文沒反駁，艾米麗就當他答應了。
艾米麗、喬文、白靈和淑女又回到了原來的生活方式。白靈和淑女輪流去打獵，喬文和艾米麗就負責收集水、生火，比原來好的就是能吃到熟的食物。雖然艾米麗和喬文的技術不太好，常常會把食物烤糊，但是誰也沒有嫌棄，每天都吃的很開心。
等到再次找到國王大道的時候，氣溫已經很低了，艾米麗和喬文都裹上了厚厚的動物毛皮，這是每次吃飯艾米麗留下的。
但是明顯艾米麗並不知道毛皮的真正炮製方法，只是把毛皮削下來反複晾曬，清洗，毛皮過不了幾天就會發臭腐爛。這個時候艾米麗只能重新制作，麻煩是麻煩了點，但是到底要暖和多了。
經過國王大道的人很少，即使碰到大波的隊伍，人家一看這麼大的兩只冰原狼，還沒跟艾米麗打照面就跑的不見蹤影。艾米麗和喬文沒有辦法，只能一步一步順著國王大道往北走。
有時候碰見單槍匹馬的騎士，艾米麗都會生出一個險惡的主意，尾隨他趁著他不注意，把他馬搶了。可是每每這個時候，在未來形成的三觀都會幻化成一個小人，狠狠地敲艾米麗的頭。
有一次，喬文就要付諸行動了，艾米麗本來打算的好好的，喬文搶的不管自己事，沒問題。可是到了動手的時候，艾米麗還是攔住喬文了。事後艾米麗狠狠甩了自己一個巴掌，裝什麼白蓮花，是裝的時候嗎？所以如此三番之後，喬文再也沒有提過這個主意，也認清了艾米麗的性格。
艾米麗走的腳都起泡了，在路上終於遇到一個破破的旅館的時候，艾米麗一蹦三尺高。真是太好了！艾米麗害怕旅館不讓白靈和淑女進去，就讓它們待在旁邊的林子裡，自己和喬文進去。
旅店是木製的小屋，應該很久沒有修葺過了，看起來破破爛爛的。房頂牆角就堆著厚厚的雪，房頂的煙筒冒出白色縹緲的煙霧。艾米麗毫不猶豫地走進去，熱乎乎的氣浪撲面而來，沖的艾米麗頭濛濛的，臉頰很快泛紅。旅店裡吵得厲害，一群大男人圍在一起喝酒吃肉，有的人身上還坐著衣衫淩亂的女人。他們一看進來的是兩個小鬼，就沒有在意，繼續扭頭喝酒。
艾米麗和喬文坐在離他們遠遠的桌子旁，點了一些燻肉和麵包，老闆不情不願回答：“沒有肉，只有黑麵包，要不要？”
他們還能說什麼，“要，再來點熱水。”
艾米麗坐在座位上摩挲雙手，讓自己更快地熱起來。就聽到那些男人高聲談論，“聽說奈德公爵在王庭造反，被新國王關起來了。”艾米麗手一停，豎起耳朵仔細聽他們的話。
一個兩鬢有些許白發的人質疑，“我看奈德公爵是冤枉的，奈德公爵向來很是忠誠，怎麼會造反？”
很快就有人反駁，“怎麼不可能，還不是因為老國王死了，奈德公爵當然忍不住，想自己當國王。”
剛開始發言的老人有點感嘆，“那奈德公爵會被處死嗎？”
眾人齊齊發表自己的見解，有的人認為喬佛裡國王既然要迎娶珊莎為後，自然不會把王後的父親砍了。又有人反駁造反是大罪，怎麼會不處死？
艾米麗聽不下去了，站起來跟老闆多要了一些麵包，又把水囊裝滿熱水。不理喬文的滿頭霧水，三步並作兩步就走出旅館。一出門就跑起來，跑到白靈和淑女的身邊，餵了他們一些麵包和熱水，旁邊的喬文要被艾米麗的態度氣死了，大聲吼道：“你到底怎麼了？”
艾米麗抬頭看著喬文的眼睛，斬釘截鐵地說：“你走吧，我要去王庭。”
