“微風小說網”最新網址:https://wfxs.app,請您新增收藏以便訪問
當前位置:微風小說網 > 言情小說 > 韓娛之影帝 > 第243章李連傑的翻譯藝術(本日第三更)

第243章李連傑的翻譯藝術(本日第三更) (第2/2頁)

上一頁 章節列表 下一章
好書推薦: 聽見你的聲音 媳婦兒,我要抱抱 我有一個男朋友[快穿] 雲卷玉(淩雲徹x李玉) 你有本事打我啊 鬼王是我妻 請殺死變態男主 小白白與大胖貓 撿到一個全能小保姆 寥寥半生 因為溫先生的誤會 妻子的謊言 天家凡心 冷燈看劍(古陵逝煙 報社 霹靂 主受) 外星老攻簽收中 鮫妖[重生] 他連指尖都泛出好看的顏色 我成了最野的受[快穿] 末日遊戲之旅 一千零一夜[娛樂圈]

“導演的意思我懂!”李連傑夾起自己粥碗裡的包子嚼了下去。“不要理小東,你安心等著拍就好了,具體情況待會我跟他說。”

“好!”陳可辛看了一眼尷尬的停下來的程小東,然後平靜的答道。“我信你!”

眾人吃完飯,李連傑漱了口嘴直接拍著程小東的肩膀往對方屋子裡推,走到門口又扭頭向身後問道:“小金,聽說這幾天一直在做翻譯但是做的不好,現在要來見識一下我的翻譯工作嗎?”

“好啊!”金鐘銘也漱了下口,不顧旁邊驚詫的劉德華直接跟了進去。

“到時候你在設計動作的時候要表現出個人的武力的悲哀感,什麼意思?好漢再高比不過菜刀。你比如小金的遇險要顯得淩亂顯得無力,要有那種脫力感,你比如就可以讓小金拼著血氣之勇砍了三個人以後,要明顯的讓他腳步不穩招式虛浮,面對著太平軍略顯整齊的陣勢顯得勉力支撐。”李連傑一進屋,等金鐘銘把門關上後,就直接坐在了桌子邊開始替程小東設計動作了。

“這...”程小東想說些什麼卻沒說出來,因為金鐘銘搶話了。

“同樣的道理,我覺得可以讓騎馬的趙二虎這個角色顯得遊刃有餘,但是當他面對太平軍一個手持火槍的普通騎兵的時候卻陷入到了極大的危機。”金鐘銘跨過長條椅子,直接接上了李連傑的話。

“好主意!”李連傑很興奮。“就是這種無力感和掙紮感。”

“但是!”程小東終於受不了了,他開始談論自己的想法。“......你看,這樣才是好的。”

金鐘銘沉默了,他沒有資格反駁程小東。

“不行!”旁邊的李連傑臉色一硬,冷笑了一聲道。“得按照導演的來。”

“可是....”

“沒有可是!”李連傑拍了下桌子。“就按照我跟小金說的方案來!”

“我....”

“我什麼我?”李連傑站起來抄起自己身下的長條凳子狠狠的摔在了桌子上,然後一條凳子腿華麗麗的飛了出去,砸過了玻璃窗落在了外面。這還不算,他拎著殘缺的凳子在桌子上敲得梆梆響,然後接著訓斥道。“你就得給我按照這麼來!幾千萬美金的投資,從中影到寰亞,你知道多少人瞅著這部電影嗎?你知道製片人都是誰嗎?我給你念念,韓三平認識嗎?林建嶽認識嗎?還有黃建新認識嗎?不認識我告訴你,這位是中國電影家協會的副會長,是國務院津貼的電影專家,他是代表著內地影視人過來監督的。你程小東是個什麼東西?在這裡跟導演拿三挑四的?不想拍你就滾!不對,除非你想讓你們程家班上百口子吃不上飯,否則你還真就滾都滾不了!”

“咕.....”程小東嚥了口口水,卻半句話都不敢說。

“一星期啊,幾百個群眾演員,吃喝拉撒得多少錢?”李連傑根本就不放過他。“你算過嗎?更重要的是你知道這都是誰的錢?你浪費的起嗎?你怎麼就有膽子浪費?”

“可是,這也不是我一個人的責任啊,出了分歧兩個人一起僵著,你為什麼不去找陳可辛?”程小東委屈的反問道。

“有兩點理由。”金鐘銘不合時宜的插口說道。

“哪兩點?”程小東求助式的看向了金鐘銘,他實在是不敢對上李連傑了。

“第一,人家是導演你是武術指導,自打有電影這個行當以來,從沒聽說過導演要聽武術指導的,從來都是武術指導聽導演的。這個就叫做,人家是君你是臣,人家是正你是輔,人家是順你是逆。這,是大道理。你躲不過的。”金鐘銘一邊用手按住李連傑手裡的那個凳子,防止他再砸下去,一邊跟程小東認真的解釋了起來。

“那,那第二條呢?”程小東茫然的問道。

“很簡單。”金鐘銘笑道。“這位在你面前砸板凳的大哥跟你認識幾十年了,他不找你砸板凳找誰去砸?別人求著讓他砸他都不樂意呢。”

“聽到了嗎?”李連傑眼瞅著金鐘銘這麼懂事的搭了臺階,也趕緊順坡下驢,於是他把凳子再次舉起來對上了程小東然後大聲威脅道。“就按照剛才我跟小金的主意給老子我設計好動作,下午就得拍!你個老王八蛋給我趕快幹活!”

書友群457160898,大家加一下(未完待續)

章節報錯(免登入)

上一頁 章節列表 下一章
隨機推薦: [綜武俠]擺爛奸商摸魚指南