(on1nove.tscantherebeafixed
foroftheord)
2.03在原子事實中,物件如一條鎖鏈相互連線.
<101nove.tshangoneinanother,1nove.hain)
2.031在原子事實中,物件以某種確定的方式相連.
<101nove.tsarbinedina
difiniteay)
2.032原子事實中物件相互連線的方式即是原子事實的結構
<101nove.tshangtogetherinthe
<101nove.factis
<101nove.icfact)
............
2.034事實的結構存在於原子事實的結構之中
<101nove.tureofthefactnsists
<101nove.icfacts)
2.04存在的原子事實的總和即是世界
(thetotaityofexistentatoicfactsistheord)
2.05存在的原子事實的總和也確定了那些原子事實不存在
(thetotaityofexistenceatofactsdonotexist)
......
2.1我們為自己産生事實的圖畫.
(aketooursevespicturesoffacts)
說明:指我們的主觀世界中産生一幅客觀世界的圖畫,即主觀
對客觀的認識圖景.
2.12那圖畫是現實的模型
<101nove.odeofreaity.
2.13物件(現實世界中的)對應於那圖畫中的各元素.
<101nove.tsrrespondinthepicturethee1nove.ture.
2.131那圖畫中的各元素代表物件(現實世界中的)
theeeentsofpicturestand,inthepicture,
<101nove.ts.
----《完》----