“你確定要聽?”
“確定。”燕慕容肯定的點頭。
“她說……”猶豫了一下,董無言才說道。“她罵你是王八蛋,不得好死,順便還問候了你母親,還詛咒你以後生兒子沒屁眼。”
“我操。”燕慕容大怒,又覺得哪裡不對勁,想了半天,才看著董無言,問道。“這是你罵的還是她罵的?”
“是她罵的。”董無言指著女忍者說道。
“……”燕慕容頓時無語。
不知道是因為董無言學島國語沒學好,還是那女忍者確實是這麼說的……可這話聽上去,怎麼聽怎麼覺得像是華夏的經典國罵。
“敢罵我,我生氣了。”燕慕容怒聲說道。“我知道你能聽得懂我的話,我現在明確的告訴你,我很生氣,現在我要把你扒光了,吊在村口的大樹上。”
不論是哪國人,也不論是男是女,更不論是什麼職業。你罵他可以,打他可以,但是要把他扒光了吊起來展覽,他們寧願去死。
說完,燕慕容就蹲下身子,只聽到“嘶”的一聲,那女忍者外面的緊身忍者服就被燕慕容從胸口處撕開,頓時露出脖子下的一大片白肉。
“咦?我說怎麼沒看出來你是女人呢。”看著女忍者纏著胸口的裹布,燕慕容就嘖嘖稱奇。
“好家夥,你們島國女人就是狠啊,那麼大的胸,就這麼硬生生的綁成了飛機場。”
說著,燕慕容就再次伸出手,繼續撕扯那女忍者的衣服。
“雅蠛蝶……”
女忍者大驚,想掙紮身體又用不上一絲力氣,情急之下,就喊出了一句島國經典的三字經。
“呃……她說什麼?”燕慕容愣了愣,覺得這句話很熟悉,似乎是在哪裡聽過,但又想不起來到底是什麼意思,就停下了手上的動作,看著董無言問道。“她這話是什麼意思?是不是求饒?”
“算是吧。”董無言點頭說道。
“到底是不是?你倒是給翻譯一下啊。”燕慕容催促的問道。
“這……”董無言臉色突然一紅,張了張嘴,還是沒說出話來。
雖然場景不同,但讓董無言翻譯這三個字,她還是覺得怪怪的。
她不是女屌絲,但她也確實看過不少那種場景單一,兩三個人就能演完的電影,對這句話已經熟悉的不能再熟悉了。
“到底什麼意思啊?”燕慕容急的不行,那麼長的一大段就翻譯的了,怎麼三個字還不說話了呢?
董無言還是不說話,咬著嘴唇,一臉害羞的模樣,把燕慕容看的是一腦袋霧水……讓你翻譯一句話,怎麼還害羞起來了?難道這島國女忍者又說了什麼不堪入耳的髒話嗎?
“這句話我知道。”老頭子突然開口說道。
“嗯?你知道?”燕慕容一臉詫異的看著老頭子。“你不說你不學島國話麼?”
“我就知道這一句。”
“什麼意思?”燕慕容問道。
“她說,不要……”老頭子一臉認真的說道。