傳說中的周大小姐刁蠻又任性，大老闆開著會都能接到她在學校在家裡狀況百出的電話，大老闆有意搓磨她的性格，便送到了這裡。
暑期夏令營的對接學校在納普縣屬於條件相對好的，去年還在基金會的扶持下重新蓋了教學樓。底下人明白老闆的用意，不可能真讓大小姐吃苦，當即連夜重新制定方案，把活動時間由原來的一個月縮短到半個月。
總之，最大限度地在“吃苦”和“大小姐能忍受的水平”中找到平衡。
：
到達學校已經是晚上，教學樓是一棟二層小樓，員工宿舍緊挨在旁。因為是暑假，學校的老師都已回家，只有校長負責留校接待。
寒暄過後，校長領著一行人去宿舍。宿舍一共十個房間，平時供老師和離得遠的學生住，這次為了迎接劉莉莉他們的到來，特意騰出來兩個空房間。
周漾和劉莉莉住一屋，另外兩個小夥子住一屋。
房間不大，還算幹淨，周漾揹著手，裡裡外外地檢查。
大白牆，水泥地，兩張一米二的鐵絲床鋪好了涼席，旁邊的桌子上放著一臺老式的電風扇。角落有臉盆架，上面整齊地擺放著新臉盆和新毛巾，還有牙刷牙杯等生活用具。
這些日常物什和周漾從小到大使用的大相徑庭，她一時看得新奇，倒也沒有顯露出嫌棄。
劉莉莉一邊整理行李，一邊觀察周漾的神情，問：“怎麼樣，條件是不是還可以？”
周漾不答，撅著嘴問：“怎麼沒有衣櫃？”她抬頭看一眼橙黃色的白熾燈，懸在頭頂好似一隻小太陽，她愈發覺得悶熱，“也沒有空調嗎？”
劉莉莉解釋道：“衣服可以暫時放在行李箱裡，你穿什麼就拿出來。空調的話確實沒法裝，電壓吃不消，不過這裡晚上還好，電扇夠用了。”
周漾皺眉：“哪裡夠用了，你不熱嗎？我都冒汗了。”
劉莉莉急忙走過去把電扇擰開，綠色扇葉轉動起來，發出吱嘎吱嘎的聲音，她回頭看她：“好點沒？”
周漾有氣無力地點了點頭，她坐在床上，電風扇的風正對著她的臉吹，可惜吹出來的風也是熱的。她怏怏地在床上躺下來，纖薄的背接觸到硬邦邦的床板硌得生疼，她幾乎立刻彈跳起來，兩道眉毛重新擰起，帶著埋怨撒嬌：“莉莉姐，這床怎麼這麼硬啊？”
劉莉莉從進門後就一直在忙上忙下收拾，此刻額頭上布滿了密密麻麻的汗珠。她開了一包紙巾擦汗，安慰道：“硬點好，睡硬板床對脊椎好。”
“才不是呢！好的床墊應該又軟又有支撐性才對呀！”周漾認真反駁完畢，才發現涼席底下根本就沒有床墊。她看了看房間的裝飾擺設，有些洩氣地認清了現實。
她身上汗涔涔的很難受，嘟噥著：“我肯定會失眠的！”邊說邊進去衛生間，想先洗個澡再說。
很快從裡面傳來一聲尖叫。
“啊！——救命啊！——”
劉莉莉被嚇一跳，急忙走過去看，“怎麼了漾漾？”
迎面撞見周漾沖了出來一把抱住她，周漾整個人幾乎要掛在她身上，嘴裡還在哼哼唧唧：“有老鼠！有老鼠！莉莉姐我們快逃吧！這裡根本住不了人嗚嗚嗚……”
劉莉莉輕拍她的背，柔聲道：“漾漾別怕，老鼠不會咬人的。”
“會咬的！老鼠會咬人耳朵，還會在上廁所和洗澡的時候冒出來，我不要在這裡！莉莉姐，我們回去吧，求你了！”
“相信我，老鼠看見人逃都來不及呢。”
其他人聽見這邊的動靜，都過來檢視情況。落入他們眼裡的就是這樣一幕——周大小姐正伏在劉莉莉懷裡大哭，鬧著喊著要立刻離開這個“鬼地方”。
劉莉莉一臉無奈地看向校長：“校長，這裡有沒有老鼠貼？”
校長想了一下，面露難色，“老鼠貼沒有，得明天去鎮上買……”
周漾哭哭啼啼打斷他：“不要明天，就要現在！不然今天晚上我就走！”
“走，看看老鼠在哪兒？”
