“e，e，e……”烏姆裡奇順著飛路網直接回到了副部長辦公司。愛瑪·格林剛好正在處理一份加急檔案，關乎於保加利亞正試圖關停與倫敦的貿易渠道的。她正在遣詞造句，採取最接近烏姆裡奇口吻的、嚴厲卻不失懇切的語言來勸服保加利亞的魔法部部長。
“緊急事件，aniya，替我去地下二層請上來兩個精銳傲羅……”她得意洋洋地揮舞了一下手中的羊皮紙，然後不受控制的抽了自己兩個耳光，“喔，別問，這不重要！我讓你去，你就快去！”烏姆裡奇用粗大的手指嚴厲地指了一下愛瑪。
愛瑪做了一個“ok”的手勢，面容嚴峻地迅速跑去了電梯間，而強忍住的笑意在電梯升降的過程中才徹底爆發……梅林的鬍子、襪子啊！她的小臉蛋腫得就像是四月裡盛開的、顏色最鮮豔的繡球花。天知道當她“啪啪”兩巴掌下去的時候，用來掩蓋紅腫的、遮瑕産品的粉末都在“噗嗤噗嗤”地向下掉……
而她的笑容在與康奈利·福吉以及其助理珀西·韋斯萊會合之後便逐漸消失了，“看來大事不妙，”愛瑪身後的金斯萊·沙克爾悄聲說道，而她這才看清了，那張羊皮紙上的文字正是她引以為傲的教子哈利·波特所組織的鄧布利多軍的成員名單，這讓她的心情像是來到了過山車軌道的頂部，而且是即將俯沖的那種。
校長室中塞滿了人：部長、副部長、部長助理、副部長助理還有兩位傲羅——金斯萊·沙克爾、德利士。反觀神色緊張的麥格教授，鄧布利多以一副安詳的模樣坐在桌子後面，正玩著對手指的無聊遊戲。
愛瑪利用自己的小手段悄悄詢問他，“我現在要動手嗎？鄧布利多。”他看了一眼正在鳥架上整理羽毛的福克斯，新月形狀的鏡片折射出耀眼的光芒，“別著急，愛瑪，當然不用。現在不是你暴露的好時機……要吃一顆滋滋蜂蜜糖嗎？在你身後的櫃子裡，偷偷拿一顆吧。”
他沖愛瑪的方向點點頭，但巧妙的是，珀西誤認為老校長在同他打招呼，於是立刻繃緊了麵皮，表情嚴肅地偷看了眼福吉……福吉才懶得管他。他正伸出一隻耳朵來聽取烏姆裡奇竊竊私語的彙報，時而皺眉時而舒展，不時將探究的目光放置到鄧布利多的書桌上。
德拉科·馬爾福雄赳赳、氣昂昂地鉗住哈利的雙臂，神情驕傲地推開了校長室的大門，福吉的小圓臉立刻笑開了花，“喔！幹得漂亮，德拉科……我一定會告訴你父親的，”德拉科故作矜持地點了點頭，“是我的榮幸，部長先生，”緊接著，福吉面向波特的臉色一變。他眯起了雙眼，審慎地觀察哈利的表情，“波特！我想你知道自己為什麼在這裡吧？”
哈利一副大義凜然的模樣，他剛想坦然地承認一切，痛斥魔法部的無恥昏庸，卻看到鄧布利多以輕微的幅度轉了轉腦袋，“我知——我不知道，”福吉疑惑地看了烏姆裡奇一眼，她立即掏出了手中的羊皮紙，“然後把證人帶上來，帕金森小姐，”趁著潘西·帕金森趕去醫務室的功夫，烏姆裡奇展開了喋喋不休的演講。
“我盯著他們已經有一段時間了，看啊，這個名單上……福吉輕聲唸叨，‘鄧布利多軍，’他露出了既興奮又畏懼的複雜神情）康奈利，我觀察到的一切都是正確的。一定是他，蔑視高階調查官，竟然派西比爾·特裡勞妮在我的臉上動用邪術——一旦我産生對他們不利的念頭，我就要忍受這樣的恥辱……這還不算，關於神秘人的危言聳聽，在哈利·波特的嘴巴裡面我已經聽的太多了……而現在，他直接違反了《第二十四號教育令》……”烏姆裡奇徑直將矛頭指向了哈利。
“不好意思，關於第一個問題，我沒聽清，什麼邪術？我沒有聽錯吧！並且我認為在沒有關鍵證據的情況下，你無法指明哈利組織了集會，”鄧布利多將手指交叉在一起放置到書桌上，他看起來並不擔心事情的走向，“證據？馬上就會有了……”烏姆裡奇的臉上猙獰了一瞬，但很快便被自己清脆的兩個巴掌澆滅了氣焰。珀西·韋斯萊驚訝地瞪大了眼睛，手中用來記錄的羽毛筆戛然而止，在筆記本上留下了一個重重的圓點。
就在此時，帕金森押著瑪麗埃塔進了門。她用雙手緊緊捂住了臉蛋，“別害怕，親愛的，沒有人會嘲笑你……只要你說出你知道的烏姆裡奇在她的耳邊輕聲安慰著）。瑪麗埃塔的母親是魔法交通司的艾克莫夫人……你知道的，部長，她在幫我們監視霍格沃茨的飛路網，”烏姆裡奇這麼說是在鼓勵瑪麗埃塔抬頭回話，方便她快點定下哈利·波特的罪證。
而她臉上密密麻麻的紫色膿包差點沒讓所有人都吐出隔夜飯來……惡！這就是赫敏說的懲罰，作為告密者的懲罰！哈利強忍住了笑意。“哦！她怎麼還是說不出話，”瑪麗埃塔痛苦地嚎叫了一聲。
哈利敢打賭，龐弗雷夫人壓根就沒想治好她，因為她臉上的膿包已經組成了整齊的單詞：告密者。這是她的身份。
“行了，親愛的，你只需要點頭或者搖頭便可，我來替你說……”烏姆裡奇做作地清了一下嗓子。完了，哈利的心情就像是沖下了雲霄飛車。為了幫助她媽媽升職，瑪麗埃塔絕對會這麼幹的，而她的指認將變成針對自己與鄧布利多的不利證據！而就在此時，他聽到自己的身後傳來了唸咒聲，這是金斯萊·沙克爾的聲音。
“在過去的六個月裡，哈利·波特和他的朋友們一直在參與‘鄧布利多軍’的集會，我說的對嗎？”在烏姆裡奇期待的目光中，瑪麗埃塔的雙眼突然變得十分呆滯，令人更加意外的是，她搖了搖頭，“你什麼意思啊，親愛的，你沒聽懂嗎？我說哈利·波特是否組織了非法集會？”烏姆裡奇瞥了福吉一眼，又瞥了愛瑪一眼，雖然他們的表情都沒有變化，但她還是覺得十分下不來臺。
令人驚訝的是，瑪麗埃塔再次搖了搖頭，並且她的眼睛開始出神地望向窗外的夜色，彷彿屋子裡面發生的一切都與她無關……“你搖頭幹什麼？你告訴我，就是他，哈利·波特組織了集會，對不對？”烏姆裡奇轉變為憤怒的咆哮。
麥格教授冷冷地哼了一聲，“我想，搖頭就代表否定——她在告訴所有人，根本就沒有什麼集會。我假設烏姆裡奇教授並不瞭解人類的肢體語言！”烏姆裡奇在短暫的時間內恢複了冷靜，“但是有軍隊……難道不是嗎？”房間內瞬間陷入到一片死寂的境地，所有人都看向了鄧布利多，包括男女校長的畫像。他們紛紛擔憂地望向下面的鄧布利多，嘀嘀咕咕地急促交談。
“鄧布利多軍，對嗎？不是波特軍。”鄧布利多露出了溫和的笑容。康奈利·福吉第一個做出了反應，“這麼說，你承認了？”鄧布利多緩緩點頭，福吉露出了狂喜的神情，“不，教授，不是這樣的……”哈利掙脫了德拉科的束縛，“不，哈利。本來今晚應該是他們的第一次聚會，但是沒有聚成……我一人為此負全責。”鄧布利多輕松地說道。
——“你組織的？”福吉脫下了黃綠色的禮帽。
——“沒錯，是我組織的。”鄧布利多愉快地拍了拍手。
——“你招募學生參與——軍隊？”福吉的雙眼瞪得圓圓的。
——“是啊，我今晚想要試探一下他們是否願意和我合作……但顯然，招募艾克莫小姐是我的失誤！”鄧布利多露出了遺憾的表情。
——“啊！那你確實在密謀反對我！”福吉恢複了狂喜的神情。
——“對，你說的一點也不錯，我反對的就是你！”鄧布利多驕傲地伸出一根又長又細的手指。他明確地指向福吉，那模樣看起來真是既驕傲又開心。
愛瑪的腦袋都要炸了，她完全無法控制那麼多人的思維，並且她根本猜不出鄧布利多這樣做的意圖……他要離開霍格沃茨？就沒有更好的辦法了嗎？學生們怎麼辦？食死徒入侵霍格沃茨了怎麼辦？鄧布利多為何如此任性？但他做的唯一讓愛瑪感到認可的事情就是——鄧布利多保全了哈利，“不，教授，”愛瑪悄悄揮了揮魔杖，哈利就再也說不出話了，並且金斯萊立刻跟上了愛瑪的節奏，壓制住了波特的雙肩，防止他不管不顧地沖到鄧布利多的身邊。
“韋斯萊！記錄下來……他的口供，”福吉揮動了一下小胖手，珀西立刻點頭哈腰地應答，“我都記下來了，先生！”福吉撇了撇嘴巴，繼續說道，“那麼就馬上將記錄傳送給《預言家日報》，如果速度夠快的話，我們還能趕上頭版……金斯萊、德利士，立即押送鄧布利多去往魔法部……阿尼亞，立即組織一場清晨的審訊……將所有的元老都請回來，我要讓他們看看……”
可他的激情發言立刻被鄧布利多打斷了，“我無意打擾你的雅興，康奈利，不過你將會失去做這一切的前提，”他沖愛瑪的方向狡黠地眨了眨眼睛，因為後者在他的大腦裡怒吼，“不是吧，鄧布利多，你真的不打算走合法程式嗎？你會變成逃犯！逃犯！逃犯！”
“你什麼意思？”福吉不解地撓了撓腦袋，“你在幻想我會束手就擒。可是，就算是把我送到了阿茲卡班又如何？我還是能逃出來——所以，不要浪費彼此的時間啦。坦率地講，我真不樂意陪你玩，我還有一大堆自己的事情呢……我更願意去做那些……對社會有意義的事情，”而與此同時，愛瑪在腦海裡面聽到了鄧布利多的迴音，“逃犯又如何？我願意趁著自己的身體還未徹底腐壞，趕緊去進行一些偉大的冒險，開玩笑的。呵呵。”
愛瑪深吸了一口氣，防止自己被鄧布利多直接氣死，“還等什麼，他要跑，快抓住他！”她突然間的大吼驚嚇到了所有人。
鄧布利多露出了神秘的微笑，他立刻抽出了魔杖，對著目瞪口呆的福吉與烏姆裡奇發射了魔咒。一道巨大的聲響過後，兩人的頭發上冒起了青煙，直挺挺地倒了下去，而還沒等後知後覺的德利士作出反應，他的後腦便撞上了一個地動儀模型的尖端，金斯萊和珀西則是昏睡在地毯之上。
糾察隊的學生們、瑪麗埃塔紛紛尖叫著跑出了校長室，哈利聽到德拉科一邊跑，一邊嚎叫著，“鄧布利多瘋啦，鄧布利多徹底瘋啦！”當事人輕輕地“喔”了一聲，接著語重心長地對哈利說道，“記得幫我澄清一下，我的頭腦是清醒的，只是脾氣比較叛逆……”哈利接著想說些什麼，但是鄧布利多用力地握住了他的肩膀，“不必多言，我都知道……你只需要裝作什麼也沒發生，繼續跟著斯內普教授練習大腦封閉術……一定記住，封閉你的大腦。”
“你要去哪，鄧布利多？”麥格教授小聲地詢問他，“我就在附近轉轉，因為用不了多久，福吉就會知道自己錯的有多麼離譜！”接著，他便將目光轉向了愛瑪，“審慎使用你的才能，愛瑪，並且……小心那些囚徒，他們對你失去了信任……”福克斯在辦公室裡盤旋了一圈，來到了鄧布利多的頭頂。他迅速舉起一隻手，握住了鳳凰金黃色的尾巴，一道火焰過後，鄧布利多便消失在眾人的視野之中。
“愛瑪，”哈利又被愛瑪的食指堵住了嘴，“還不是時候，我要裝死了，”只見愛瑪翻了一個白眼，露出了半截舌頭，發出了一聲怪叫後，便直挺挺地躺到了地毯上金斯萊的身邊……梅林的鬍子啊，而當那些魔法部的人醒來後，他們開始發了瘋似的在犄角旮旯尋找鄧布利多的身影，包括狹窄的樓梯間內、書桌下面、地動儀底部、畫像之後、地毯之下、窗簾後面、鼻煙壺裡……
“短時間內，跑不了太遠，”、“德利士，搜尋整層樓，”、“簡直欺人太甚！”……在這一整夜裡，哈利親眼目睹了魔法部的行政人員是有多麼愚蠢，他們居然連一個簡單的“攝神取念”都想不到，就直接讓他滾去睡覺了。
不過，哈利在跟赫敏複述這一夜的開頭是這樣說的，“我怎麼覺得，我之前對他們的看法都是錯誤的。鄧布利多其實很瘋狂，而愛瑪其實很幼稚……前者一點也不穩重，後者一點也不成熟。”
