“蔬菜沙拉，”愛瑪對著金色的盤子輕輕地說道，她的耳邊也傳來了各種各樣的聲音，“豬排”、“玉米濃湯”、“燉菜”……而斯內普低沉、富有磁性的聲音永遠是最特別的，“牛排，”緊接著，他又摩挲了一下愛瑪光潔的手臂，在她的耳後悄聲說道，“你太瘦了，愛瑪，你該吃點肉類。”
“好吧，”愛瑪的耳根微微顫抖，泛紅一片。她竭力忍住甜蜜的笑意，清了清嗓子，沖著金色的盤子補充道，“和斯內普教授的菜式一樣。”過了好幾秒鐘，家養小精靈才判斷出她的用意，緊接著，一份熱氣騰騰、澆著醬汁的牛排又出現在她的盤子裡。
當人們漸漸不再動刀叉，轉為嘰嘰喳喳地聊天時，鄧布利多就能判斷出大家是已經吃好喝好了。他要求所有同學都站起來，大家紛紛聽話地站起身來，一臉期待地望著他——只見鄧布利多像樂團的指揮家一樣，優雅地揮舞了幾下魔杖，所有的桌子板凳都貼近了牆邊；緊接著又是幾下，一個高大的、由藤蔓堆疊而成的舞臺便搭建完備了，上面擺放了吉他、架子鼓、貝斯、大提琴與一架鋼琴。這時，“古怪姐妹”樂隊的主唱及其他成員紛紛解除了自己的“幻身咒”，作為精心設計的環節，一起湧上了舞臺——音樂響起之時，所有人都沸騰了。
“請勇士們起舞！”麥格教授伸出了雙手，鼓勵四對勇士跳到禮堂中央的空地上。配合著悠揚宏大的交響曲，哈利起初慌亂的步伐漸漸地平穩了。
第二梯隊入場的將是來自三所學校的教職工們，而當鄧布利多剛剛要拉著麥格教授的手滑入舞池時，彷彿是從天而降的小天狼星拉著金妮·韋斯萊迅速旋轉到了舞臺中央，在哈利身邊翩翩起舞，“納威呢？小天狼星。”當兩個人身形交錯的時候，哈利迅速沖著小天狼星喊道，“他鬧肚子啦，可憐的孩子……所以，我怎麼忍心讓小金妮落單呢？”小天狼星沖金妮扮了個鬼臉，金妮“咯咯咯”地笑了起來。
鄧布利多並不介意小天狼星搶了自己的風頭，他等著一段旋律過後，才重新舉起了麥格教授的手，兩個人步履從容地滑入了舞池。接著，斯內普光明正大地牽起了愛瑪的左手，兩只深邃的黑眼睛專注地注視著她的妝容，而等到愛瑪微微頷首，兩個人才默契地同時抬起了腳步……哈利注意到，那麼多對教授中，只有海格、馬克西姆夫人以及斯內普、愛瑪最特殊。海格依偎在馬克西姆夫人的懷中，隨著輕輕柔柔的調子慢慢地踩著，而愛瑪與斯內普交握的那隻手，居然是十指交叉，嚴絲合縫地貼在了一起！
漸漸地，舞會中的人們便出現了分流，有的還在繼續跳舞，有的則是重新坐回了宴席中，和自己的朋友或是舞伴說起了話，還有的趁著夜色溜出了禮堂，尋找寂靜無人的角落與自己的男女朋友互訴衷腸……“塞爾溫教授，”斯內普正與愛瑪咬著耳朵說私密話呢，只見卡卡洛夫腆著一張臉，生硬地加入了進來，“嗯？你有什麼事嗎？卡卡洛夫教授。”斯內普心想，如果他膽敢邀請愛瑪跳一支舞，就像哈利·波特做的那樣，他一定會喪失掉最後一點耐心，然後將他扔進冰冷的黑湖裡涮涮。
卡卡洛夫捏了捏拳頭，他對這個既古怪又神秘的助理教授總是感到有點發怵，但他為了接下來的事情，還是強裝著鎮定說道，“希望能借用一下斯內普教授，我想同他說幾句話……不瞞您說，我和他是老朋友了。”愛瑪眯了眯眼睛，她心想，你這真是有眼無珠啊，你真正的老朋友可就在你眼前呢！
“好吧，”她捏了捏斯內普的手，後者直接嚥下了反駁的話語，他不情願地沖卡卡洛夫說道，“走吧，卡卡洛夫！”斯內普甚至兇狠地推了卡卡洛夫一下，後者踉蹌了一步，面色隱忍地跟在他身後出了門。愛瑪從透明的玻璃裡面向外望著他們，一直看著這兩個高大瘦削的黑色身影往玫瑰叢那邊走去。
“伊多妮婭！”小天狼星見縫插針地一屁股坐到愛瑪身邊，沖她的耳邊喊道，愛瑪被他嚇了一跳，不悅地望向他，“你放鼻涕蟲去打探情報啦！”然後他揚著討好的笑容遞了一杯火焰威士忌給她，“再敢叫他‘鼻涕精’……”愛瑪雖是接過了他的酒，但是右手的指肚貼近他的胳膊狠狠地擰了一圈。
“啊呀呀……不管這個，我們說點正事，”小天狼星呲牙咧嘴了一會後，神情突然間變得嚴肅，“你說得對，阿拉斯托好像有些古怪。”，“噓！”愛瑪立刻正襟危坐，在兩人身邊迅速甩了一個“閉耳塞聽”魔咒以及一個“驅逐咒”。
“說來聽聽，”他耐心地等她做完這一切後，才迅速接道，“他一直在躲著我，自從我來到霍格沃茲之後……在舞會上，為了不和我直接對上，他那麼不喜歡跳舞的人還和辛尼斯塔教授多跳了幾支。後來，我依舊是鍥而不捨地去找他搭話，”“他就像是記憶缺失了一樣，對待許多往事支支吾吾的，接著說是不勝酒力，回房間休息去了。”愛瑪拍了拍小天狼星的肩膀，“說實話，我驗過他的身份了，並不是別人假裝的……我在懷疑，他是不是接觸到什麼黑魔法制品被迷惑了心智呢。”
小天狼星思索了一會，緩緩說道，“這也說不準，亞瑟說，他這些年來總嚷嚷著別人要害他。也有可能是年紀大了，糊塗了，阿拉斯托，”愛瑪覺得這個話題再進行下去，他就要開始緬懷死去的戰友們了。而她目前為止還受不了這個環節，“說點別的吧，小天狼星，聊聊可憐的老伯莎，她還生不見人死不見屍呢。”
斯內普與卡卡洛夫走了沒多遠，卡卡洛夫便迫不及待地扯開了左手手臂上的衣袖展示給他看，“看啊，西弗勒斯，怎麼辦呢，他要回來了，如果他回來了……”後者憤怒地打斷了他的話，“快遮掩起來！你這蠢東西，這周圍有多少雙眼睛，你知道嗎？”
“西弗勒斯，你不能假裝這沒發生，”卡卡洛夫的羊皮小帽滑稽地歪到了一邊，語氣裡滿是惶恐，“幾個月來，這個東西變得越來越明顯了，盡管我在德國也能感受到……我們不能否認，”斯內普殘酷地打斷了他，“那你就逃跑吧，跑的越遠越好，我會為你開脫的。但是，我想留在霍格沃茲……”拐到另一處鮮豔的玫瑰叢時，他警惕地瞪起了眼睛，然後迅速舉起魔杖轟開了茂密的植被。
兩個糾纏在一起的學生尖叫著分開了，“拉文克勞扣去十分，福西特！看來你還沒有吸取上次的教訓，枉費了塞爾溫教授為你開脫！”他將對卡卡洛夫的怒氣都轉移到了不守規矩的學生身上，而另一位男孩他也沒有放過，“赫奇帕奇也扣去十分，因為你的不知廉恥。”這一句他說的十分平靜，而一字一句卻能讓人羞愧到想要鑽進地縫裡。
“西弗勒斯，”卡卡洛夫想說換一個地方說話，可斯內普直接掙脫了他捏住自己袍子的手，沖廊柱那邊吼道，“還有你倆，在那裡做什麼？”哈利與羅恩傻乎乎地望著他，彼此對視了一眼後，羅恩勇敢地說道，“我們在散步，那不犯法吧？”
斯內普給了他們一個巨大的白眼，沒好氣地沖他們嚷嚷道，“散你們的步吧，蠢呼呼的格蘭芬多。”接著，他大步流星地從他倆身邊經過了。
卡卡洛夫小跑著追了上去，待到無人之時，他繼續諂媚地說道，“你和那個塞爾溫，是不是……”斯內普停住了腳步，他的臉上出現了一副可怖的神情，迅速揪住了卡卡洛夫的衣領，咬牙切齒地說道，“如果讓我發現你在打關於她的鬼主意，卡卡洛夫，我非但不會幫你說話，我還會置你於死地……卡卡洛夫打了一個冷顫）你那貧瘠的想象力根本就預想不到，人可以多麼痛苦的死去。”
接著，他面無表情地放開了卡卡洛夫，輕輕地彈了一下手指，像是彈走了什麼髒東西一樣，“告辭了，卡卡洛夫。賽事結束後，就趕緊跑遠吧。”說完，他便頭也不回地快速向門廳趕去，他要告訴愛瑪，卡卡洛夫只是一個嚇破了膽的懦夫，並不值得她上心。敵人另有其人。
愛瑪喝光了一杯火焰威士忌之後，又續了一杯，她和小天狼星聊起了歐洲各地的一些巫師都有什麼怪癖，又將話題扯到了哈利與心愛的女孩身上，他們一同注視著依偎在一起的塞德裡克與秋·張，心裡都同時感到酸酸的，“哈利的感覺我再清楚不過了，”小天狼星酸溜溜地說道，“對不起哦，”愛瑪淡淡地說道。
“哎！你怎麼當真啦，我是開玩笑的，”小天狼星認得她走心的表情，於是誇張地叫了一聲，“我是認真的。我想告訴你，我並不會理所當然地接受你全部的好，我拿你當我最好的朋友了，小天狼星。在每一個節日裡我都會送上精心挑選的禮物，說出最真摯的祝福。”
他情不自禁地舉起了手，想要去摸摸她蜜棕色的頭發，可緊接著就迅速放下了，“我明白了。這就夠了。”小天狼星故作瀟灑地聳了聳肩，雖然心裡還是有點不是滋味，但他不得不承認，這家夥剛才的話讓他感到很受用。因為這代表她知道，他最看重的還是友誼。
斯內普急哄哄地趕了回來，在大廳裡尋找愛瑪的身影，一個個地去辨認那些棕色頭發、穿著寶藍色裙子的女人。愛瑪迅速站起了身，匆匆與小天狼星告別之後，撥開層層的人群去往他的身邊，而當斯內普終於捕捉到她的身影時，吊著的一顆心才終於安然地放回了遠處。
他迅速拉上了對方的手，並敏銳地注意到對方酡紅的臉頰，並湊過自己的大鼻子，在她的頸邊聞了聞，“嗯？自己一個人在這裡喝酒，放我去當探子？”斯內普的語氣並沒有責怪的意思，相反，還有一些寵溺的意味。
“那就快和我說說你的成果，”愛瑪羞澀地將腦袋埋到他的臂彎處，不肯與對方直視，而斯內普順著她來時的方向望過去，剛好看到正向他舉杯示意的小天狼星。
斯內普眯了眯眼睛，一邊攙扶著愛瑪，一邊向地窖走去，嘴巴裡面不停地說著，“好哇，愛瑪，喝別人遞過來的酒。這味道是火焰威士忌？對嗎？我要狠狠地懲罰你……”
