羅南就是這樣的一個人，當別人給予他最大的尊重的時候，他也一定會回以最大的尊重。
老祖母的力量對於羅南來說不值一提，老祖母的族群對於羅南來說無足輕重，但是老祖母表現出來的認真態度，對於羅南的尊重，都令羅南不得不敬重這位老人，她也許不是最聰明的，但是她絕對是那個最令人感到舒服的。
海格聽到老祖母說英文，高興地就像是個三百斤的孩子，他握著羅南的手激動地說道：“你聽啊，老祖母說的是英文，那是我教的，我教了好久好久，她絕對是我這輩子教過最聰明的學生，也是最令我驕傲的學生。”
上過神奇生物保護課的一眾霍格沃茲學子：“o？”
老祖母像是聽懂了海格的誇讚一樣，微笑著說道：“謝謝。”
隨後，老祖母又使用英語斷斷續續地和羅南、海格說了好多話，內容十分地簡單，無非就是些家長裡短，因為她學習的英語還沒有到能與別人流暢交流的能力。同樣的，她說的話，也是一個單詞，一個單詞往外蹦，沒有介詞，也沒有形態變化，不過足夠海格和羅南明白她的意思。
羅南：“系統，我聽不懂巨人語，能幫我翻譯嗎？”
系統：“等等，我最起碼需要建立一個足夠的資料庫才能解析巨人的語言……”
“可是你不是系統嗎？”
“系統又不是萬能的，語言是一種特殊的編碼，又不是什麼亙古不變的科學真理，怎麼可能有萬用公式嘛！”
羅南：“那你這個系統當得也太沒有用了一點吧……”
“閉嘴！我正在做！不要打擾我收集資料，快去加入他們的對話，然後儘可能地讓海格翻譯。”
羅南：“……”
好凶呀……
“海格，我能加入你們的聊天嗎？”
海格點頭：“當然，今天請你來這裡就是為了和老祖母好好聊一聊的。”
接著，老祖母使用巨人語看著海格和羅南說起了自己部落的過往歷史。
海格一邊聽，一邊為羅南翻譯。
卡塔部落，是一支從大陸遷徙而來的巨人部落，根據他們的傳說，距離他們遷徙的時候已經過去了大概三萬年，期間他們也一直在與大陸保持著聯絡，直到有一天島上的小人族也越來越多，隔絕了他們與外界的聯絡，小人族自然指的就是人類了。
小人們雖然單個不是很厲害，但是他們的數量眾多，漸漸地，巨人們居然開始打不過這些小人了，於是就被趕進了山裡，在這片小人族看不上的土地上繼續繁衍。
直至後來，一群小人族的巫師找上了門來，他們要實行什麼國際巫師保護法，想要徹底將魔法界徹底隱藏，於是擔心小人再一次打人搶地盤的事情發生的巨人們就答應了。
最開始，大家都以為這是好事情，受到魔咒的保護，巨人們就會在此地安居樂業，永遠的生活下去了，但是隨著時間的推移事情漸漸發生了變化。
首先是巫師們也不嚐嚐來訪了，所以他們再也不能獲得外界的資訊和物資了，甚至不知道怎麼和外界聯絡。
其次就是巨人人口增長到一定程度之後就不再增加了，因為環境也開始變得越來越惡劣。山林間的樹木開始慢慢變少，動物也越是捕獵就越少，巨人人口在之後的時間裡開始可緩慢的萎縮。
這依舊不是最令人擔憂的事情，更可怕的事情是巨人們發現他們的孩子比起以往變得更容易夭折，更瘦弱，也更矮小，族群裡多出了很多奇怪的病症，無論當時的老祖母怎麼祈禱都沒有用。
這段時間一直持續到前不久，外界的巫師們再一次破開了魔咒的束縛，來到了巨人的地盤，他們這一次帶來的卻是發動戰爭的訊息。
海格對羅南搖搖頭說：“很明顯，那個比我們先來的人就是食死徒，老祖母說他們是反對戰爭的，但是食死徒們告訴他們，這一切糟糕的變化都是因為魔法部在困住他們的魔咒裡摻雜了詛咒，目的是要讓他們全都死在這片不毛之地，所以結果你也看到了，巨人們參加了食死徒的陣營，但不是所有。”
羅南點頭，原來是這樣，難怪巨人們會乖乖聽從食死徒的話。
然後又在腦海中問系統：“翻譯做好了嗎？”
系統：“別催了，別催了，在做了，在做了！”
“還沒好嗎？”
“你是產品經理嗎？”
“你果然是個頭禿的程式設計師吧！”
“你信不信我不理你了！”
羅南：“行吧，你快點吧……”
接著老祖母就又說起那些在外面和食死徒一起征戰的巨人，她說，一開始大家都還聽高興，因為他們真的帶回來了很多東西，但是後來，傷亡一下子就變大了起來，奧哈拉，也就是那位壯年的酋長本來想要返回山區，不過突然就改變了注意，不知道為什麼。
三個人就這麼說著話，一直說到了太陽落山，儘管磕磕絆絆，羅南還是大體瞭解到了巨人目前所處的處境。
本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！
隨後，老祖母邀請海格與羅南參加她們部落的篝火晚會，也沒有什麼豐盛的食物，只有一些烤肉，一些從外界搶回來的食物，以及一些不知名的野果。
