此刻，港口處，冷鋒跟隨船隊再次來到了南非。
就在冷鋒蹲監獄的時候，龍小云到非洲失去音訊，在現場發現了一枚帶有特殊花紋的子彈，但根據現場的情況來看，龍小云已然凶多吉少。
這一則訊息，對冷鋒的打擊很大，有益於監獄的良好表現，他一直減刑，兩年後出獄，第一件事情就是前來非洲，尋找子彈的來源，為龍小云報仇。
來到南非定居後，冷鋒便跟著船隊四處跑，跑遍了大半個非洲，可還是沒有搜尋到關於子彈的資訊，彷彿石沉大海一般，這顆子彈或許從來沒出現過。
帶著失望和沮喪，冷鋒幫著卸貨之後，正準備搭載貨車回家，突然，一把手槍抵住他後腰。
冷鋒身子瞬間一滑，右手反向一握，手槍就被奪過去，冷鋒再次轉身，罪魁禍首卻對著他笑著。
“乾爹，歡迎回來！”
土豆，一個十一歲的非洲大男孩，是冷鋒在這異國他鄉認下的乾兒子，剛剛他只是用玩具槍，和冷鋒開了一下玩笑。
“呵呵，你小子！”摸摸土豆的腦袋，冷鋒發自內心的歡喜，在南非他沒有什麼朋友，唯一親近的人，就是眼前這個乾兒子土豆了。
一把拉起土豆坐上貨架，冷鋒也一步跳上去，貨車緩緩穿過人口繁雜的港口，一路駛向冷鋒臨時的家。
“乾爹，我給你推薦一些讓你不在孤單的東西！”一路之上，土豆好似在邀功，開啟挎在他脖子上的木盒，從裡面拿出一張張的小電影光碟。
“看這個，還有這個！是不是很漂亮！”
遞給冷鋒三盤光碟，土豆還指著封面上衣著暴露的女主角誇讚。
冷鋒掃了一眼，隨後又有點好笑，拿著碟片拍了下土豆的腦袋，質問道：“我是你什麼？”
“乾爹！”土豆頓時沒了剛才的喜慶。
“如果我把這些告訴你媽媽，會怎麼樣？”冷鋒笑著威脅，看著土豆慢慢垂下的頭顱，好似做錯事的孩子一般，他又道：“這些全部沒收了！”
不等土豆同意，冷鋒便準備將這些小電影光碟扔進路旁的垃圾桶，然而手剛剛揚起的一剎那，他卻看到了一個熟悉的名字。
“任大威電影公司最新力作！”
“最火辣的明星等你觀影！”
..............
“任威？”看著封面上的字幕，冷鋒一陣嘀咕，曾經的記憶也一點點被拉回來，那個喜歡裝逼的戰友，那個喜歡搞笑的戰友，那個喜歡自戀的戰友，竟然在這鳥不拉屎的地方拍小電影。
自從得到龍小云為國捐軀的訊息後，冷鋒這一年所有的精力都放在尋找兇手身上，但是任威的名字意外進入他的視線，而且在這異國他鄉，這另冷鋒心裡多了一絲別樣的感覺。
揚起的手放下來，冷鋒蹭了蹭土豆，問道：“你這些碟片哪裡弄來的，帶我去！”
