由於早期遊戲的解析度較低，再加上漢化版本普遍使用繁體字，導致那個時代的玩家群體中間，往往會流傳下來一些讓人啼笑皆非的錯誤。
比如勞墨之前忽悠艾米麗時使用的假名“秦端雨”，就是刻意誤讀了遊戲中指引玩家的正義大天使“泰瑞爾”這個名字。
其實“秦”和“端”這倆個字以惡作劇的成分居多，唯獨“爾”在繁體中會寫被成“爾”，再加上大頭顯示器和遊戲本身的解析度非常有限，一下子看上去反而真的特別像個“雨”字，同時類似的情況還有“安德利雨”、“都瑞雨”以及“巴雨”。
不過這會兒緊盯著迪克頭頂的勞墨，卻突然發現一個自己上輩子到死都沒有發現的誤會，那就是代表著耐力神殿的buff圖示，居然是一雙插著翅膀的鞋子……
要知道勞墨當年剛開始玩這個遊戲的時候，在看到那雙十分容易被分辨出來的翅膀後，他便把立刻鞋尖當成了鳥的尾羽，同時還把鞋跟直接給當成了鳥頭。
老實說，要不是今天有幸在現實中親眼目睹了耐力神殿的高畫質影象，這輩子都玩不到暗黑破壞神系列遊戲的勞墨，恐怕會一直以為那是隻展翅翱翔的白色鴿子。
順著勞墨那意味深長的目光，林老頭便仔細將有些茫然的迪克給從頭到腳仔細打量了一遍，只是他那雙能看破大部分鬼魅靈異手段的陰陽眼，卻沒有從對方身上察覺到有任何的貓膩。
“等等，你小子到底發現了啥？”
“他應該跟我們要找的那個霓虹人有過接觸……”
“廢話，得來全不費功夫嘛，可你到底是從哪裡看出線索來的？”
“這個……呃……”跟林老頭低聲嘀咕了幾句後，被問住的勞墨也不知道該如何解釋才好，畢竟神殿這種東西到底是怎麼回事，他這會兒都還是一頭霧水呢，總不能說是自己的鼻子太靈敏，已經從迪克身上聞到大河原和熊谷的氣味了吧？
“林老先生、墨？你們這是在聊什麼？”好在這時候艾伯特插嘴進來幫勞墨解了圍，哪怕中文水平極其有限他也突然感覺到，周圍的氣氛似乎變得有些奇怪起來，而迪克都已經被兩人那過於詭異的目光，給盯到渾身上下有些不自在了。
“呵呵，沒什麼，就是我突然想起了一點小事，想讓老爺子辛苦一下稍微幫個忙……”趁著這個機會勞墨趕緊轉移了話題，“對了，迪克！沒想到你居然這麼快就敲定了時間啊，是發現突擊訓練來不及，還是找到了什麼秘密武器？我可是很期待你待會兒的表現哦！”
信心十足的迪克完全沒有想到，剛才表情看上去還有些古怪的勞墨，這會兒突然就直接靠了過來，還像個自來熟一般摟住了自己的肩膀，看樣子似乎是想……
“秘密武器？別開玩笑了，誠然裡維爾家投資研發了許多藥物，掌握著許多尚未投入市場的高新技術，可我還不至於在這種情況下靠吃藥來欺負人……就算沒有尿檢也是一樣。”
其實說這些話的時候迪克多少還有些心虛，因為他之前還真動過這方面的腦筋，想看看能不能從自家藥企的實驗室裡搞點特殊產品出來，只是鑑於自己還沒有獲得足夠的權利這才作罷。
不過由於迪克的眼神突然變得有些飄忽不定起來，對他比較熟悉的艾伯特懷疑道：“等等，你不會真的從哪裡搞到了什麼興奮劑吧？我勸你還是別想那種歪點子了，在差距太大的前提下，你就算把那些玩意兒當飯吃也不可能讓結果發生改變。”
聽到這番質疑之後迪克便立刻誇張地揮舞起了雙手，他主要是要藉此來掩飾起自己的心虛：“拜託了，艾伯特，你就不能把我往好的地方想想嗎？別忘了我們還是親戚呢……我可以發誓，我絕對不會藉助那些運動員才需要的卑劣手段，來換取這場較量的勝利。”
“作為這場較量的主要參與者，我現在願意相信他，艾伯特。”正在跟迪克勾肩搭背的勞墨迅速響應道，“我們還站在等什麼呢？不如趕緊到裡面去做好準備吧……對了，艾伯特跟我說今天的比試專案是拳擊？這可真是太好了，其實我也不怎麼擅長用腿進行攻擊——所以你最近應該找了不少厲害的陪練吧？”
而迪克倒是完全沒有想到，被自己視為競爭對手的勞墨居然會仗義執言，他下意識便吐露出了一部分實情：“當然，我確實……稍微找了一些拳手過來，畢竟不管天賦有多好，如果沒有經過專業系統的訓練……我的意思是說，搏擊並沒有我剛開始想象的那麼容易。”
“啊！這是當然的，其實人們通常都會出現類似這樣狂妄自大的時候……說起來其實我之前也認識過幾個拳手，沒準這段時間給你當陪練的那些人裡，就正好有我的熟人呢……對了，他們人還在這邊嗎？介意讓我們稍微見個面嗎？”
“呃，確實還有幾個人沒走，他們應該還在醫務室那邊……其實今天上午我稍微出了點汗，所以……呵呵，墨，你也不用有太大的壓力，至少比試時還會有裁判和艾伯特在，我們都不會讓對方太過難堪，對嗎？”
小主，這個章節後面還有哦，請點選下一頁繼續閱讀，後面更精彩！
“醫務室？天哪，難道你把他們全都給k.o了？迪克，你還真是讓我大吃一驚啊……”
看著勾肩搭背一唱一和往拳館深處走去，甚至在交談時好像還帶著些許硝煙氣息的勞墨和表哥迪克，艾伯特忍不住抬手摸向了自己的腦門，甚至開始懷疑是不是昨天或其他什麼時候在聚會上喝的酒太多了，以至於他到現在都還沒有徹底清醒過來。
“等等，你們兩個難道是之前在私下裡見過面嗎？怎麼突然……嗨！別搞得好像我突然變成了一個局外人，好嗎？”
隨著艾伯特快步追了上去，被落在最後面的林老頭卻搖了搖頭，他的樣子看上去還頗有些無奈。
剛才勞墨刻意轉移話題的方式太過於生硬，已經一把年紀的林老頭怎麼可能察覺不到？不過對於這種做法他倒是也比較能理解，畢竟對於修行人來說有機會互相交進是一回事，而私底下還藏著一些底牌則又是另外一回事了。
多的不說，其實林老頭也沒有把自己本事和盤托出，至少他那半吊子的奇葩卜算手段就沒有透露分毫，而“內外兼修”之類已經被勞墨知道的手段，基本都是些無法隱瞞下去的招式，畢竟之前兩人因誤會都交過手了，不管是法術還是身體素質肯定都遮掩不下去了。
