“那糟糕！我不能參加你的生日派對了。”
本立即舉手：“我可以代表你去參加派對。奧黛麗，你會邀請我的吧？”
“當然。”
音樂忽然停了。
舞池裡的人都停了下來。
奧黛麗忙說：“該我了。”她隨手從桌上拿起一隻酒杯，喝了一口，“oo——這是什麼？威士忌？”
音樂響起，一個女孩匆匆跑過來，遞給她一個頭戴式無線話筒，她戴好話筒，女孩將一條窄邊皮質腰帶斜斜掛在她腰胯上，話筒的發射機小盒別在腰帶後方。
射燈打在她身上，她轉身，沒進舞池，卻向後退了半步，坐到桌上。<101nove.ocks strikes upon the hour，
and the sun begins to fade，
sti enough tie to figure out，
hoy bues aay。
i′ve done aright up ′ti no，
it′s the ight of day that shoe ho，
and hen the night fas oneiness cas。”
是惠特妮·休斯頓87年發行的冠軍單曲《i ebody》，歌曲本身就旋律優美動感十足，又是由活潑可愛的少女用華麗的聲線唱出來，就更加動聽了。
奧黛麗也不是坐在那兒一動不動，而是把桌邊坐著的人都當成表演的物件，兩小節唱過，到了主旋律，她站起來，順手拉過正從隔壁座走過來的查理茲·塞隆。查理茲反應非常快，立即隨著音樂節奏，跟著她一邊跳舞一邊走下舞池。
“oh!i ebody，
i ebody，
yeah! ebody，
ebody e。”
兩個漂亮的金發姑娘翩翩起舞是極為迷人的。查理茲自幼學過多年芭蕾，後來因為腳踝受傷才放棄了成為一名專業舞者；奧黛麗這幾年也經過非常刻苦的舞蹈訓練，舞蹈動作的力度和熟練度都可圈可點。查理茲個子高，穿長裙，奧黛麗稍矮，穿百褶短裙，都有一雙長腿，充分展示了女性身體的性感魅力。
然後她還把第二段歌詞裡的“i need a an ho&039; take a chance”改成了“i need a an ho&039; take a chance”，引得人們紛紛鼓掌、尖叫。
馬特·達蒙是最先開始鼓掌、叫好的那幾個人之一。他懷著激動的心情看著那個他喜歡的女孩，根本忽略了她身邊的查理茲。他明知那是被放大的舞臺效應，可依然心神搖曳無法自拔。
一曲唱完，人們熱烈鼓掌，重新湧進舞池。
馬特·達蒙立即站起來，走向奧黛麗。
但他還沒走到她面前，就被人擋住了——萊昂納多·迪卡普裡奧搶在他前面，他年輕俊美的臉上帶著讓人無法抗拒的微笑：“奧黛麗，我好像錯過了什麼。”
奧黛麗幾乎是撞進了他懷中，“hi，eo。”她抬頭微笑。那一大口威士忌還是有點後果的。
萊昂納多本能的抱住她，接著就低頭吻了她。
奧黛麗有些頭暈，她努力想擺脫萊昂納多，換來的是他越來越緊的擁抱。
“喂，eo，放開她。”馬特·達蒙猶豫了一下，但看到奧黛麗並不情願的樣子，立即做出決定，右手拍上萊昂納多的手臂。“你弄疼她了。”
萊昂納多停止吻她，轉臉惡狠狠的瞪著馬特，“你說什麼？”
作者有話要說： 唐尼這個時候應該在監獄裡，不要管這麼多了。
克裡斯·奧唐納演過《聞香識女人》，現在主演《ncis：a》。96年主演《毒氣室》，格裡森姆原著。90年代格裡森姆在好萊塢非常走紅，多部小說改編電影，主演不是一線男星女星就是前途大好的新星比如《造雨人》的馬特·達蒙）。奧唐納當年也是紅過的。
<101nove.。
英文有點佔字元。
話說居然找到一本小李的傳記，不過翻譯的不太好，內容大概都是從報紙雜志上來的，講了小李小時候的事情還有點意思，關於事業講的不太多，女友們倒是佔了很大篇幅，但也沒啥新鮮的。提到小李到大船上映後才從媽媽家搬出來，很想擺脫大船的影響），接片謹慎，推了很多劇本。
大船小李拿了250萬片酬預付款，票房分紅5，但不知道是哪一種；凱特不到100萬片酬，應該也有票房分紅所以之後可以沒有經濟壓力的狂接沖奧小眾文藝片）。卡梅隆據說放棄了導演片酬預付款，票房分紅拿了2000萬。
