酒保看著查理茲，她笑著搖頭，“不，謝謝。我們要走了。”
奧黛麗趕緊跳下座椅。她們都不喜歡被陌生人搭訕。
倆人出了酒吧，好在那人沒有追出來。奧黛麗莫名鬆了口氣，“酒吧裡常有這種事嗎？我是說，搭訕陌生人。”
“當然。酒吧號稱‘約炮聖地’。”
“就沒有真的去喝酒放鬆的？”
“有啊。有人搭訕你不願意理會，就叫他們fuck off。如果不算很討厭，就說piss off。”
“那如果身邊有個男人，是不是就會大大減少被人搭訕的機率？”
“確實是的。這樣你就被看成那個男人的‘所有物’，男人們之間有著共識，正常的人不會搭訕‘有主的’女人。”查理茲諷刺的笑了笑，“你瞧，這個社會對女人是多麼不公平！”
“確實。我們還去牛仔酒吧嗎？”
“去啊，為什麼不去？我也沒見過騎機器牛呢。”
兩個人又興致勃勃的往街尾走去。
牛仔酒吧比剛才的酒吧要大一點，圈了一塊場地騎牛，另一邊是樂池。酒吧裡極為熱鬧，正有人在騎牛，旁邊圍了一圈人，正起勁的鼓掌、喊叫。她們擠到圍欄邊上，也跟著起勁的鼓掌。
那人沒多久就從機器牛上摔下來，他跳起來，挺開心的跟朋友擊掌。
又有人上去挑戰了。
她們都沒有要親身挑戰的意思，看了一會兒就挪到附近的桌邊，有人讓了兩個位子給她們。
“喝點什麼？”那人溫和的問。
“薑汁汽水。”
那人就笑了，“‘秀蘭·鄧波兒’吧。”
奧黛麗沒有表示異議。
查理茲看著那人起身去買酒，“你認識他？”
“認識啊。難道你不認識他？”
“當然認識！我是說，你跟他很熟嗎？”
“不算熟吧。見過一次，說請我和eo吃廣式早茶呢，結果到現在也沒有請。”
查理茲捂嘴笑，“你就記得吃！”
“我沒想到他會來奧斯汀。大概是有演出吧。”
一旁的男子接過話茬，“是有演出。你好，我是喬納森·蘭伯特，基努的朋友和隊友。”
另一個人說：“喬是主唱，我是鼓手，派屈克·沃森，叫我p就可以了。”
“查理茲·塞隆，她是奧黛麗。”她沒有說奧黛麗的姓。
基努·裡維斯端著酒回來了，“這是你的。”把“秀蘭·鄧波兒”遞給奧黛麗。
“給你點了亞歷山大。不喜歡的話，你可以嘗嘗我們的單麥威士忌。”
查理茲差點就要拍桌子“誰怕誰”了，但是想想她還要照顧奧黛麗，就表示“這酒也不錯”。
