“滴，是否啟用翻譯器功能100點惡人值小時）？”
林海文被這個通知給搞愣住了，他去美國的時候，都沒有這個功能——噢，他當時用的是英語。
啟用！
“我也一直希望能夠跟您見面討教。”標準的法語布隆布隆地吐出來。
驚呆了！
常碩驚呆了！拖尼特驚呆了！大家都驚呆了！
“噢，你的法語簡直像是新聞主播。”拖尼特看著就親熱多了，法國人對母語的驕傲，那是全世界知名的。
“是的，我就是跟著法語頻道的節目學習的，呵呵呵。”
常碩連著看了林海文好幾眼，什麼時候學的法語？之前的時候，他們看一些法語的文章，林海文還不會呢。他還說讓林海文學點法語，這樣去法國的時候方便一點，畢竟油畫屆的通用語言，其實是法語，而不是英語。
海格爾雖然在義大利佛羅倫薩美院任教，但其實也是法國人，不然不會出現在這個展覽上。
“本來還說我翻譯一下，大家都能聽聽，這會兒用不著了。”常碩笑著說道，邊上的畫家們，看熱鬧的，當然不同意。常碩就看著林海文：“你自己翻譯吧。”
“好。”
這幅《大地母神蓋亞》，其實是非常有意思的，油畫作品裡出現最多的女神，毫無疑問是聖母和維納斯，古典主義畫家，人人都畫聖母，維納斯也不遑多讓。這兩位基本上有一個確定的形象了，但是蓋亞其實是沒有的。
林海文畫上的蓋亞，在整個暗色調的蠻荒背景裡，面容聖潔，彷彿一尊聖母，但是混亂無序的頭發，還有化入土地的雙腿，都昭示著，這並不是聖母瑪利亞，而是光明宇宙的眾神之母，混亂與秩序的發源。她的左手託著生命之瓶，這是整個畫面裡最亮的一處，能透過這個不大的瓶子，看見裡頭枝蔓橫生的綠意和藍汪汪的生命之水。
“你的老師說這是一幅原始古典主義風格的作品，但我更想要稱之為源古典主義。原始主義通常指的是那些矇昧未開時代的藝術形式，比如巖畫、摩崖石刻等等。而你這幅《蓋亞》，在新古典主義的結構和技法下，表達出了一種本源的意味。這確實難以置信，古典主義的人物畫以華麗細膩著稱，在這一方面是個短板。這樣的成功嘗試，我認為可能會對整個油畫的創作都産生重要意義，尤其是新古典主義風格的。恭喜你，海文，你走在一條意義重大的道路上。”
“拖尼特教授說了什麼？”
他一停下，就有人等不及發問了，林海文只好先跟教授解釋一句，再給大家翻譯。
“拖尼特教授說，我這幅畫一方面具有新古典主義風格的華麗細膩，在這一點上達到了非常之高的藝術水準。不止如此，我在這幅畫上進行的嘗試，甚至彌補了這一風格的作品短板，即直指內心，直指本初的一種內涵，可以說是非常了不起的嘗試，非常了不起的成果。是一種具有獨創意義的風格，對整個世界油畫界，甚至是世界油畫史都是有重要意義的。他還恭喜我，為油畫創作開創了一條不同以往的道路。”
安靜。
這真的是拖尼特教授說的？而不是你自己說的？大部分人都帶著大大地問號看著林海文。
林海文一臉真誠，回頭繼續跟拖尼特交流。
“您真是過譽了，它還不夠成熟。”
“但這足以讓你成為最具潛力的油畫家，甚至也許代表了油畫屆的未來。”拖尼特繼續誇他。
林海文笑著搖搖頭，看著圍觀的朋友們：“拖尼特教授說我是世界油畫的未來，我說他過獎了，世界這麼大，又不是隻有我們華國。”
“……”
塗剛“呵呵呵”兩聲：“林先生這麼兼任翻譯，太辛苦了，我看要不還是請翻譯人員來吧？”(未完待續。)
