實話實說，走出了行政區，遠離了那個花園般的貴族區域後，馬上，葉孤雲便感到一陣失望。迎面而來的，是新月城的真正的市井，一幀幀景象，恰似曾經在電影中看到過的中世紀歐洲城鎮——好吧，相對而言這裡確實是繁華了許多。
只是，繁華的景象，葉孤雲見的多了，且不說現代地球的那些大城市，僅從古代天朝舉例，十里揚州以降，一大票的江東城市，金陵、蘇州、餘杭、紹興.......新月城又能比得過誰？
當然，值得稱道的地方不是沒有，以市政的角度，這座城市其實相當出色的。道路的佈置、街區的劃分、大區塊的規劃，可以看出已最大程度的合理化了，並且，每一樣市政設施也都儘量追求完美，譬如，主要道路的兩旁立起的一根根形狀優美的路燈立柱懸掛風燈）；又如，城中那大量的以青石為底、輔以石灰以及一種近似於水泥的物料鋪就的堅實平整的路面——這一點尤其讓葉孤雲感到滿意。
而最最重要，最能博得葉孤雲好感的，是新月城擁有著的一個發達的、在這個時代裡算是先進的城市地下渠務系統！這很重要！它讓這個城市避免瞭如中世紀的巴黎一樣淪為一個滿街糞水，臭氣熏天的噩夢城市——何其幸哉！
三人優遊地穿行在鬧市當中，除了葉孤雲那一身特別顯眼的“奇裝異服”引起了眾多的注目外，再沒有掀起什麼額外的波瀾，這個城市的人，無論是當地的居民還是數量多得多的過客商人、水手、冒險者），似乎都對公爵府的兩位少爺缺乏認知。
初時葉孤雲還不明白這代表著什麼，但在行走了一段時間之後，他明白了。當他因為目的地未明而向兩兄弟詢問時，赫然發現他們竟在大眼瞪小眼。
“去儂第波市場吧？”弗蘭克提議道。這是市區裡他最或許還是唯一）熟悉的地點，他經常到那兒去，因為該處是新月城最大最全的法術材料販賣場所。
“要不，去南邊的安比士拍賣場？或者中央角鬥場？新月城城堡就是兩山隘口）也不錯。”羅契的提議要多一些，不過貌似都是些高階場所。
“誰要去那種地方了？合著你們兩位竟然對自己的城市缺乏足夠的瞭解，連一些的市井去處都不知道。”葉孤雲鄙夷的道。
“我是一名法師，我總在學習研究.......”弗蘭克弱弱的答道。
“我不是法師，但我一樣有著許多課程.......”羅契的回答顯然也不具有力量。
“呵呵，原來市井生活經驗最多的人居然是我，一個來自異世界的人.......”葉孤雲無奈的道，“好吧，接下來，換我做主。你們，負責問路好了.......”
再次出發，果然是葉孤雲打頭，帶領隊伍前進。他更像是位導遊，而非是客人，兩兄弟卻一點尷尬的感覺都沒有，反倒顯得很是興奮，就像是即將外出郊遊的稚齡學生。而葉孤雲這位導遊也不太稱職，一路上必須高頻率地別過頭去低聲和兩人交流，接受他們的指點，因為他並不通曉這個世界的文字，看不懂或者高高懸起或者擺在路旁或者乾脆刻印在門戶櫥窗上的各種奇形怪狀五光十色的招牌。
這樣得行進方式註定是快不了的，但在不趕時間的情況下倒有幾分遊玩的真味。在鬧市中穿行了好一陣子，終於在一個廣場市集的邊角處的一個淺淺的僻靜的衚衕裡，找到了一處符合葉孤雲心意的地方。
青翠藤蔓酒館，門口左近的那堵衚衕底牆上爬滿了蔥翠的常青藤，或許這就是酒館名字的源頭。這裡毗鄰鬧市，卻又不失清幽，頗有點鬧中取靜的意思，在這種地方，才能更容易地找到想要找到的人，打聽到想要打聽的東西。
推門走入，果然，第一眼，葉孤雲便找到了自己的目標。那是一群有錢的、空閒的、心情至少是不壞的商人。環視一週，三人朝著人數較多的衣色最雜的討論得最熱烈的一桌走去。
“我們可以坐下嗎？”羅契禮貌的發問。
“請便。”
葉孤雲整了整衣衫，非常溫文的坐了下來，然後向好奇的望著他的、分明來自不同地方的商人們笑笑，掏出了翻譯寶石，指了指自己，又指了指羅契。
羅契隨即解釋：“我的老闆來自於一個非常遙遠的國度，這是他第一次來到新月城。他並不通曉大陸的通用語，但萬幸他擁有著一枚能夠翻譯各種語言的珍貴寶物，所以並不妨礙相互間的交流，只是這過程可能會有些緩慢和低效，希望你們見諒，也不必驚異。”
“原來如此，”一位高高瘦瘦的從衣飾上看應該是來自羅希亞的商人說道，“其實我們也能猜到個大概，因為兄臺你的打扮實在太特別了。”
另一位胖胖的商人搭話道：“對的。說實話，兄臺你的打扮才是最讓我驚異的東西，整個西大陸我差不多踏遍了，但卻從來沒有見過像這樣的服飾。簡潔、貼身、美觀，在某些地區應該會很受歡迎.......噢，我的意思是，兄臺你的家鄉或許不只是非常遙遠而已。”
小主，這個章節後面還有哦，請點選下一頁繼續閱讀，後面更精彩！
兩兄弟倒是對這一位胖子相對熟悉，因為，不需要琢磨其他，只聽口音，便能知道他是本國人，對待同胞，當然會倍感親切。
另一位圓頭圓腦的卡斯蒂卡絲商人笑著說：“我卻對兄臺手上的那枚寶石很感興趣，像這種極具實用價值的寶物，必然會值一個大價錢，有機會的話，就算要花費大半身家，我也願意將其購入。只可惜，時間點不對，我身邊並沒有那麼多錢，而我帶來的那一船貨物卻又不全屬於我.......不過，即使全部抵換成現金恐怕也比不上這枚寶石的價值.......”
桌上的其他商人立即起鬨了，嬉笑著，一邊罵這位圓腦袋做作，一邊說是要給他借貸，看來這傢伙的人緣相當不錯。
葉孤雲笑而不語的看著他們笑鬧，等了一小會兒，他才晃了晃手中的那塊寶石，示意自己有話要說，眾人於是齊齊望向了他。他坐得看似隨意，卻又覺得端正，明明沒什麼特別的動作，但偏有一股彬彬有禮和高貴矜持的氣度流露出來。作為世上最善於察言觀色的一群人精，這些商人們頓時眼前一亮——似乎，這是一個大人物？
他們不由得細細地認真地再次打量這位陌生人：
「希撒人？明顯不是。先看裝扮，衣服自然是奇怪的，其手工是優秀的，用料也挺講究，只是你說它華貴，卻又算不上，總覺得缺少點東西.......搞不懂。再看形象，噢，一副滄桑憂鬱的模樣，好吧，挺帥的，讓人嫉妒.......這不是重點，重點是，雖然其氣度使人不至於聯想到落魄一詞，但看起來的確更像是一名潦倒的藝術家而非是權勢人物，莫不是某個遙遠的未知王國裡跑出來胡鬧的王子？噢，很可能！能夠僱得起兩位貴族少年作為隨員，其身份想必是高貴的，倒是和他的氣質十分相合。」
“兄臺的誠意讓人感動，如果是別的東西，我是不介意折價轉讓的。只是這個玩意兒，抱歉，我不能賣。它對我太重要了！沒了它，我甚至無法完成哪怕是點餐這樣簡單的任務。”葉孤雲笑著說道，等他的話語全部落下，其意思才精確地反映在物件的腦海裡。
“所言極是！”商人們微微一愣，為的是翻譯寶石的神奇，然後他們紛紛應答。
“我們絕對沒有勉強的意思。”
“不過是開開玩笑而已。”
.......
葉孤雲輕輕敲了敲桌面，繼續溫和地說道：“說起點餐，我還真的為此而煩惱。雖然他們兩個曾經享受過許多好東西，但卻從來不會深入研究。你知道的，像我這種來到遠方旅行的人，總是希望知道得更多，希望自己享受著的是當地的風土特色而不僅僅只是果腹的食物.......這家酒館看起來很不錯的樣子，眼看著就要到飯點了，不如就在這裡解決，不知道你們有什麼推薦？噢，我請客。”
“哈哈，你是問對人了。在座的諸位，全是飲食方面的專家，他們會給你最優的推薦。不過，我得強調，賬單必須是我的。”
