“藤蔓植物，爬滿了伯爵的墳墓。古堡裡一片荒蕪，長滿雜草的泥土。不會騎掃把的胖女巫用拉丁文唸咒語，啦啦嗚，她養的黑貓笑起來像哭……”
歌曲的名字是《威廉古堡》，是前世首屈一指的流行歌手周傑棍的經典曲目之一，也是慎二年少時非常喜歡的歌曲，也是他的ktv的保留曲目。即使已經穿越了六年，依然能清楚地記得歌詞和旋律。
一曲唱完，周圍響起了零星的掌聲，還有好事的年輕人吹著口哨，熱情地喊著“安可”。對於這樣的反應慎二並不覺例外，習慣於詠唱咒文的魔術師都有很強的節奏感和韻律感，再加上還未變聲的清澈嗓音以及複古英倫風的曲調，好評是必然的。唯一美中不足的是中文的歌詞，羅馬尼亞人聽不懂。
是的，羅馬尼亞。
千年城與現世耦合的基點就位於羅馬尼亞境內，作為吸血鬼的發源地確實名副其實。千界樹一族的居城米雷尼亞的發音和千年城幾乎一模一樣，不知是巧合，還是有人刻意為之，只是可惜了“弗蘭德·三世”的一世英名。
有機會的話，想辦法替他實現願望吧，也算對得起他所給予的寶具。
這麼想著的慎二雙手交錯，掌心貼合，輕輕一抹。松開之時，手中已然多了一根手指長短，毫米粗細的鐵簽，正是“極刑王”召喚出的微型椽樁。
吃飽喝足的少年一邊把玩著與吸血鬼傳說頗有淵源的寶具，一邊傾聽著吸血鬼公主對於歌詞的感想。
羅馬尼亞人聽不懂中文，愛爾奎特卻聽得懂，她能從世界中讀取的不止是記憶，還有各種各樣的被記錄下來的知識，其中就包括各種語言。只要她想，隨時可以成為世界第一的翻譯家。
“吸血鬼果然應該住在古堡裡啊。不過荒蕪、雜草什麼的感覺怪怪的，很多吸血鬼都以貴族自居，通常會豢養一些下僕打掃城堡，難道是沉睡的時間太長了？”
“有不少死徒是魔術師透過魔術儀式轉化而成，你說的女巫應該就是這種。黑貓是使魔，說起來我也有一隻外表是黑貓的使魔。”
“狼人、蝙蝠、豬是用野獸因子填補肉體的結果，古老的死徒都能做到。不過吸血之前念《約翰福音》是怎麼回事？教會和吸血鬼不是敵對的嗎？”
“還有那個凱瑟琳公主，吃公老鼠就算了，為什麼是ab血型？有ab血型的老鼠？”
“吶，吶，你有在聽嗎？”
“在聽著呢。”慎二眯起眼睛，手中的微型椽樁越轉越快。
“那你回答我的問題。”
“什麼問題？”
“果然沒聽。”
愛爾奎特不滿地哼哼兩聲，左手閃電般伸出，去搶那礙眼的微型椽樁。
慎二怎麼會讓她得逞，使個小巧的手法從左手轉移到右手，同時沒忘了回答。
“我都說了，那是普通人的認知，是人類想象力和創造力的産物——認真你就輸了。”
“我才不會輸呢！”
見一隻手拿不下慎二，愛爾奎特雙手齊出。只可惜比這種小手段，她真的不是慎二的對手，一連抓了好幾十次，也沒抓到想到的東西。
這時，周圍又響起了掌聲和口哨聲，顯然是把兩人之間的玩鬧當成了表演。
聽到其他人的支援，愛爾奎特更來勁了，她雙手在餐桌上一撐，然後——
桌子塌了。
