能制住傲嬌女兒的只有溫柔的母親遠坂葵，一個讓間桐家每個人都挑不出毛病的女性，在現代日本越來越少見的大和撫子。
“新年快樂，葵阿姨，還有遠坂叔叔。”
慎二很自然地對著遠坂葵以及被她攙扶著的遠坂時臣躬身行禮，因為是西裝，所以是西方禮節。
與慎二一同行禮還有櫻，時至今日，她已經能很自然地在外人面前叫出這種帶有陌生意味的稱呼。
兄妹倆的謙恭守禮，看得時臣和葵暗暗點頭，又一次確認了自己把女兒送到間桐家的選擇沒有錯。
遠坂家雖然學習西洋魔術，但他們是正統的東瀛本土家族，該遵守的禮儀和習俗一項都不會少。換成以前，他們一定會在柳洞寺前守到新年的鐘聲響起，只是在第四次聖杯戰爭後，遠坂時臣的身體受到黑泥的詛咒侵蝕大不如前，不能熬夜，只能退而求其次。當然，沒有穿和服是因為遠坂家的家風比間桐家更偏向西方，盡管遠坂家是地道的日本人。
雖然遠坂時臣淪落至此，源於他對聖杯太過執著，咎由自取，但其中也少不了慎二的推波助瀾。對於遠坂時臣本人，慎二沒什麼好說的，都是聖杯戰爭的參加者，沒整死你已經算是看在櫻的面子上手下留情了。
只是對於溫柔的葵和天真的凜，慎二卻過不了自己內心這一關，愧疚之意便是由此而來。因此，無論凜如何耍脾氣，如何毒舌葵教出來的女兒，再毒能毒到哪去？），慎二都不會生氣，只會笑著面對。
現在也是一樣，還幫著凜說好話，比如凜沒有無禮，是自己沒忍住，佔了嘴上的便宜。卻不知，慎二越是這樣，凜越覺得假，就越氣，又礙於父母在場不好發作，只能一個人憋著。
看出這一點的慎二，拍了下妹妹的肩膀，示意她和親生父母多說幾句話，自己悄悄退回家人身邊。
與他同樣退開的還有叔叔雁夜，退到了參道外的雪地之中，離開前還問橙子要了打火機和煙。雁夜平時沒有抽煙的習慣，只有看著葵細心照顧時臣的時候，才會想要抽煙。盡管總是被嗆得咳嗽，可也總好過看著心上人和另一個人恩愛。
也曾想過忘掉葵，也曾想過隨便找一個人湊合過一輩子。只是到頭來，他發現那道少年時期就根植於心中的倩影，不僅沒有被時間和經歷沖淡，反而像是一壇老酒隨著時間的推移越來越醇，滋味越來越深。
或許自己這輩子就只能這樣守望著她了吧，哪怕遠坂時臣故去，讓她選擇我的機會也很渺茫。
看到弟弟嗆到滿臉通紅，直至流淚的樣子，哥哥鶴也也有點於心不忍，他側頭問家中兩位權威：“遠坂時臣還能撐多久？”
“沒多少時間了。”羽斯緹薩露出一絲悲哀，為又一名禦三家的成員的末路為悲哀。
“嗯。”橙子點頭確認，“就在今年，絕對看不到新世紀的太陽。”
“是嘛。”鶴也眯起眼睛，那樣子和慎二打鬼主意的時候一模一樣。
“老爹。”慎二不鹹不淡地喊了一聲。
“幹什麼？”
“我知道你在想什麼，有些事情想想就算了，真付出施行，有可能會適得其反。”
知父莫若子，知子也莫若父。
“你也想過？”
“嗯，但對葵姨這樣女性，那些手段都沒用，回去後我跟你說件事你就懂了。”
“好吧，那可真是遺憾啊。”
鶴也不甘心地嘆了口氣，間桐家兩個浪子，哥哥回頭了，希望弟弟也能得到屬於自己的幸福。
“真的一點辦法都沒有了？”
“目前沒有，等凜和櫻都大一些或許還有一線生機。”
外力是不能影響葵這個外柔內剛的女人，能影響她的只有至親之人。
