路邊羊肉湯攤上，原本掛在門簾上的紅色披風被人扯下，狠狠地踩在腳底。
攤主爺孫二人被一群頭上盤著小辮、身披毛皮，腰間插著利刃，看上去就長相兇惡的異族人圍在中間，瑟瑟發抖，通譯站在一旁，無奈地勸解：“小王子，這不過是普通的平民攤位罷了，不必動怒。”
那被稱作小王子的異族人腳底踩著紅色披風，冷冷地看著那對爺孫，用異族語言道：“莫非你們大炎的平民，都有坑蒙拐騙、以次充好的習慣嗎？還敢宣傳什麼大炎太子來此一食……”
說著，小王子看著腳底沾上汙漬的八個字，輕蔑一笑，故意換上蹩腳的大炎話，聲音讓周圍圍觀的人都能聽到：“哈，看來你們大炎從上到下都是不過如此，喜好劣質品的國家，怪不得需要藉助我雪獅國的力量才能戰勝北莽！”
“小王子！”通譯心知糟糕，也乾脆用了大炎話，嚴肅道，“雪獅國到大炎來，是互惠互利，不是什麼大炎需要藉助你雪獅國的力量！”
“就是啊，一個沒聽過名字的國家也敢跑過來說大炎要藉助他們的力量。”
“異族人在京城作威作福，真是……”
“羊肉湯家真是倒了大黴……”
圍觀的群眾雖然不敢靠近那幾個異族武士，但卻都聽見了小王子和通譯的話，在一旁指指點點。
小王子冷笑一聲：“哼，本王子不管，我雪獅國到你大炎，慕名而來吃這太子吃過的羊肉湯，結果完全是以次充好，你們說的假一賠十，把十頭羊賠給本王子！”
“我們沒有以次充好！”
那羊肉湯攤主孫女一臉不服氣，扶著爺爺大聲辯駁：“我們一向用的是上好的羊肉，是你們故意找茬！”
小王子神色一獰：“你說什麼？”
孫女瑟縮一下，那攤主趕緊握住自己孫女的手，顫顫巍巍賠笑：“賠錢，我們賠錢……”
“爺爺，他們要十頭羊啊，這樣我們這個月的收入都……”孫女面帶不甘，看著自家爺爺。
“十頭？哈哈哈！”那小王子昂首，惡狠狠道，“我們要一百頭！我們一共十個人喝了羊肉湯，一個人十頭，就是一百頭！”
那攤主嚇得癱軟在地，欲哭無淚：“這、這一百頭我們小本聲音，也拿不出來啊。”
“哦，所以你之前說的假一賠十，是在騙我們嗎？可惡的中原人！”
小王子大喝一聲，直接砍斷了攤位桌子，另外九位武士也刷刷拔刀出鞘，虎視眈眈地盯著攤主和他孫女。
眼看著攤主抖得越來越厲害，小王子等人眼中兇光畢露，通譯忍無可忍，呵斥道：“小王子，你不要太過分！待我回去稟報昌王殿下，這大炎京都，豈容爾等放肆！”
通譯直接拿出昌王威脅，小王子雖然看不起這些中原人，但對在北莽邊疆有悍勇名聲的昌王還是有幾分忌憚，當下冷哼一聲，收刀入鞘。
雖然昌王對他還算友好，但也沒必要用這些賤民來試探……
其他武士也齊刷刷收刀，沒有小王子的命令，仍虎視眈眈地盯著那對爺孫。
“算了，硬要深究，顯得好像本王子不通情理。”小王子滿臉橫肉一跳，伸手將羊肉湯攤主的孫女扯了過來，哈哈一笑，“雖然這女人也就值兩頭羊，不過中原女人，我願意給點面子，把這女人賠給我，本王子就不追究了。”
