“什麼?”
“是真的啊!”
“八百萬人都是真人?”
“都是真人啊!”
“我草!”
老闆都驚出髒話來了!
……
直播間內。
圍棋網路平臺,韓服。
外界的事張燁可不知道,他正帶著一眾唯恐天下不亂的傢伙們找對手呢,韓服跟國服的內容基本一模一樣,設定和操作也都是一個,只是上面的文字全是韓文,不過這個沒難度,幾百萬人觀看的直播,別說會韓語的了,你找出一個會八國語言的估計都有,有好事者或留學生全程翻譯!
——點那裡,對對——那邊是職業選手的區域,不過您賬號積分不夠啊,只能旁觀,不能進房間——除非職業棋手邀請你或者選擇和你對戰——不行,咱們是馬甲,人家不搭理的——哎呀怎麼辦啊——我等不及啦,哈哈哈哈——大家快想辦法啊——要不然喊話吧——對,喊話——
積分限制。
密碼限制。
張燁點了半天也沒找到人,大部分房間都進不去。
張燁也聽了眾人的建議,“好,那就喊話,來一句‘有沒有職業棋手敢跟我過招的’,就這句翻譯一下。”
有十幾個翻譯秒回!
韓語已經給過來了!
張燁也笑道:“看看,大家看看,高手在民間啊,還是咱們中國能人多,好,我複製黏貼!”
全服喊話!
韓語:有沒有職業棋手敢跟我過招的!
韓語:有沒有職業棋手敢跟我過招的!
一下刷了十幾條!
然而根本沒有人搭理他!
不少韓國人還發出嘲笑聲。
“你誰啊?”
“不自量力!”
“職業棋手哪有時間陪你玩啊!”
本小章還未完,請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容!
“傻貨!”
“你個二缺!”
當然,這些韓語都是直播間的傢伙們給張燁翻譯的,張燁也不知道這幫傢伙是不是添油加醋了!
你個二缺?
韓語有這話麼?
我沒上過學你們別蒙我啊!