卓爾閉上眼睛想象自己的拳頭是鐵錘，石破天驚的一下重擊牆壁應聲而碎。卓爾整隻精樂得傻掉了。瑟蘭督伊推他進入密室，兩個精靈平生沒想到會在金幣上滑倒滾下金山。
隨之闖入的龍一頭紮進堆得同房間一樣高了的金幣之中歡暢地沐浴，極其興奮地在流動的金幣中沖浪。不為燦燦黃金所迷的翼龍鍥而不捨地追繳逃跑的獵物。
瑟蘭督伊扔出手邊的彩色石子打折龍翼。嗅覺靈敏而眼盲的地下龍活脫脫是插在金山上的靶子，金子的生腥氣息已經惑亂了它們的心智，龍們痴情地跪倒在珠光寶氣之中。
滿屋子除了金幣金磚就是寶石原礦，兩個精靈藉著高屋穹頂夜明珠之光跑向鎖緊的大門，瑟蘭督伊一刀劈裂了它，卓爾踹開礙事兒的門扇，那後面是一間華貴的書房。
兩個小精靈都愣了一下。墨綠絲絨佈置的暖閣低調奢華，烏金石徹制的壁爐裡餘燼火紅。寬大的茶幾上精工細作的高腳水晶杯尚殘留著腥紅的漿液，彌散了淡淡酒香。長長躺椅之上散落幾本燙金古卷，翻開的一卷書頁垂下椅面。覆蓋著豹子皮的椅面上淩亂的絨毛也表示主人方才離開。
龍已尾隨而來。
門外的守衛聽得國王暖閣裡有不同尋常的聲響遂進來檢視，撞見兩個瑟瑟發抖的小精靈和一群兇神惡煞的翼龍，著實吃驚不小。
“護衛，清除入侵者！”
帶刀的侍衛開始獵殺翼龍，清理了絲絨房間的小翼龍後，又邁進門扇歪倒的密室，將龍釘死在令它們瘋魔的金山上。侍衛也是首次看到國王的寶藏，相比金子他們更為炫目的寶石之光迷醉。
這是精靈語都形容不出的勝景啊！各色寶石折射了天頂夜明珠的光華裝飾在齊屋高的金山上，耀目的光芒閃得精靈們睜不開眼睛。
侍衛蠻橫地拿下了兩個擅闖國王寶庫的小精靈，嚴密地看押在護衛休息室裡，等候國王發落。隊長布瑞林恩特聞迅趕到，看見兩個髒兮兮的夥伴雖然狼狽但是沒有大傷才安下心來。
沒等表情嚴肅的布瑞林恩特責罵，庭葛王步履沉穩地走入室內，所有的精靈恭敬地俯身見禮。禮畢，卓爾拉起瑟蘭督伊扶他站好。
庭葛王瞟了一眼低垂著頭憔悴不堪的瑟蘭督伊，帶著沉重壓迫力的目光依次掃過在場的每一個精靈。眾精寒蟬若禁，如墜寒冰。布瑞林恩特只是不解，王為什麼要親自來護衛休息室審問。
王緩步走過，壓力稍解。坐於休息室木椅上的王隨性自然，面容比之剛才柔和許多，他隨意轉動著手指上的寶戒，將眾精的神情納入眼底。
“你們知道私闖庫府治什麼罪嗎？”庭葛王緩慢而沉痛地斥問，聲線渾厚擲地有聲，貫入精靈耳鼓一字一句一生不能忘。
休息室裡靜得聽得見王轉動戒圈兒的摩擦聲，一指高的香燭化淚，沒有精靈敢於說出答案——死刑。整室鴉雀無聲，卓爾動了動嘴幹澀的嗓音未及流出唇邊，王宮總管將寶庫的清點結果呈報。
庭葛王詳察每一串數字，目光逐行掃視，最後滿意地點點頭，示意總管可以退下了。
“此事緩議。他們兩個交由布瑞林恩特帶回。”庭葛王起身徑自離去。
空氣一下子灌進房間，窒息的感覺遠離。眾精長長撥出一口氣，再平穩地吸滿一口氣。
布瑞林恩特挽住瑟蘭督伊的上臂攙扶著他走出臨時的審訊室，問他：“還能走嗎？”
“能。”小精靈低聲回答。
卓爾架住他的胳膊低下頭看看他，問道：“你怎麼了？”
“累了。”
“是了，我也又餓又累的。”卓爾嘟噥。
隊長看看兩個沒精打彩的小精靈心軟地暗自笑笑，背對著他們蹲下身來，牽住瑟蘭督伊的手搭在自己肩頭，溫潤的聲音說道：“上來，我揹你走！”
卓爾扶穩同伴趴在隊長的背上。隊長起身握住瑟蘭督伊軟軟垂在他胸前的手，依然溫暖，側臉看看下頜擱在自己肩膀上的小精靈只是睡著了才放下心來。
布瑞林恩特將瑟蘭督伊放在自己的床上蓋好被子，又拋給卓爾幾塊蘭巴斯餅幹。卓爾嫌少，布瑞林恩特瞪了他一眼，“吃完去睡，睡醒再吃。”
副隊長海格裡厄姆回來了，拎住卓爾衣領拖他去看了醫師。不一會兒，醫師來了，檢查了一下瑟蘭督伊的情況，淡淡說了一句，“只是耗力多過，休息休息就沒事了。”
