這是一個行家裡手，那些之前思考不周的地方被馬上修複，故意露出破綻之處寫滿了該怎麼應對對方的反駁，同時直接把對手拉入深淵之中的各種論點，他一點都不像是要去參加一個會議，反而倒像是去參加一場辯論賽。
那時的奎恩，像是一個邪惡的藝術家在雕琢自己的作品，在經歷了沉寂後，於找到機會的那一刻開始了一場瘋狂的爆發。
他還記得週末每次在電梯裡看自己的眼神，那目光冰冷無比……
他還記得每次去總局開會、馬修總是在會議上敲打自己，然後當著眾人露出了一絲冷笑！
什麼？
這一切都源自自己坐了不該坐的位置？
可笑！
那位一直坐在警察局一把手位置上的局長大人在近些年幹了什麼？他不還是安安穩穩的坐在那等退休嗎？
這根本就不是正義與邪惡的爭鬥，這是政治！
一中午的時間就這麼流逝了，半個小時的午間新聞裡週末和馬修一個指揮著救助傷員一個在安撫周遭被毀壞了家園的墨西哥人，這兩個人誰也沒想到他們在如此艱難的面臨著同伴生死掙紮後，回到警察局、回到整個洛杉磯最安全的地方還要面對自己人捅過來的冷刀子。
“收隊。”
總算處理好一切的馬修喊出了這一天每一名警員最希望聽到的話，那一秒週末這才拿出手機，上邊居然有整整24個未接電話還有好幾條簡訊，未接電話的時間從昨天晚上開始到今天上午都有，而他則全身心的沉浸在案件之中，都忘了什麼時候觸碰到了靜音按鈕。
“怎麼了？”馬修在週末身邊看著警察、消防、醫護人員按部就班的撤離現場，只留下巡警和鑒證科人員在進行取證和收尾工作時，看著週末問了一句。
週末搖搖頭說道：“sir，我得回家……”
馬修立即拒絕道：“周，巴勃羅人在醫院，尼克……你現在不是請假的時候，反黑及緝毒科還有很多工作。”
他們倆幾乎都忘了週末是以休假的身份參與到這次案件中來。
“不、不、不，sir，我必須回去一趟，哪怕只有一小時，你看。”
週末把手機遞了過去，簡訊上寫著：“周，冰箱裡的麵包被吃光了，你回來的時候不要忘記買。”
“周，火腿也沒有了，蓋亞要當了你的電視，被我攔住了。”
“周，你個王八蛋，為什麼電腦上有密碼？我需要電腦來完成我的家庭作業！”
馬修看到這睜大了眼睛說道：“你不是已經有了一個女朋友嗎？這個羅傑是誰？你的小男朋友？”
週末猛翻了一個白眼道：“我不喜歡副局長先生開巡警的玩笑。”
馬修笑了：“快去快回，你已經不是巡警了，警探先生。”
