此時惡魔手上的兩把巨大柴刀不時與牆垣摩擦，那鈍重的金屬聲響彷佛在提醒我－－盡可能避免和牠正面沖突。想都別想，溜過去吧。
突然間，我注意到一隻鑰匙在山羊頭的腰間晃動著。那到底是用來開啟哪個門鎖的呢？一隻無智的巨大野獸又要鑰匙作什麼用呢？
正當我努力想解開這到謎團時－－山羊頭發出低吼，那隻惡魔的咆嘯中參雜著一點有如人語的聲音：「吼嗚－－！嗚－－！……泥仔－－！哪－－！……。」
牠在外頭來回探索，發紅的雙眼不時抬頭觀望。牠的聲音在十呎之後反複徘徊，接近又遠去、時快時慢，那隻惡魔知道有個東西在附近，牠感覺到我。牠在戲弄我－－人類，人類只是牠的小玩具。
不，我殺死過牛頭、也殺死過石像鬼，牠們都比你要高大強壯的多……你不值得我害怕。那我為什麼要躲著？
＂因為你活著。你的勇氣不過只是死亡賜予的膽大妄為。＂
沒錯，實際上我只是個膽小鬼。
＂軟弱、無力。＂
軟弱無力。
＂愚蠢、無能。＂
愚蠢無能。
＂小小的人類……小小的失敗者。你，你想做什麼？你為何走上這條不歸路？＂
我想要獲救……我……我想從惡夢中清醒。
＂如你所願，罪人。＂
你只是個幻影，你什麼都不懂！閉嘴、閉嘴！歐茲華德！
＂呵呵呵呵……＂
我很清醒，我從來沒像今天這麼清醒。不要多想，冷靜點，不死人，你不會死，你只是想要避免無謂的折損。這裡離篝火太遠了，我根本無法確定自己打完這場之後還能不能撐得下去。不死鎮到處都是活屍，這裡沒有太陽、沒有索拉爾，只要一不小心就會失去一切。
沒錯，不死人。不要理會那些聲音。冷靜。
山羊頭還在附近徘徊，牠正在遠離。一陣子後，山羊頭又沿著原路回去了，腳步緩慢、沮喪，不時地還重複著那人語－－直到牠的影子消失在轉角，低吼逐漸消失。
……呼……冷靜。沒事了。
拜託，就這樣繼續走，別回來。
－－咚咑、咚咑、咚咑、咚咑－－！）
喔，我的戰神啊！你實在太過慷慨了！
轟隆！－－……）
樂觀永遠無助於戰鬥的進行，我不該期待有任何僥幸。
咻轟！－－轟隆！……）
但我還有些運氣。當山羊頭惡魔出手破壞牆垣時，我早已從另一扇破窗跳了出來。直沖腦門的恐懼讓我的視野萎縮、身軀麻痺，萬物停滯如冰，收入耳中的聲音只有我與我的心跳。
＂來得及。＂，我天真地想著。也許不會太天真，畢竟我佔有速度優勢。然而當武器才從背上的劍架抽出來時，我的視線裡卻只見到一道紅光。是牠的眼睛。
有多近？不對，我們隔得還遠－－不，還不夠遠！
「……！」猛然退了幾步後，我看見山羊頭的柴刀端頭染上了些許血液，它毫不費力地勾破了我的左上臂，深度直達筋骨，參差的傷痕坑洞因出力而綻開，順著肌理滑入掌間的血液是如此滑潤，我不自覺地再度使勁，深怕保命工具將會從手上滑脫。
山羊頭，你只想在那看著我恐懼嗎？
那隻惡魔凝視著我，蒸騰的呼息從羊骨頭盔中滲出；牠走動，緩慢而沉重，像災禍一般宣告著凡人的末日。下一刻，我勉強躲過了怪物的橫劈，牠的兩把大柴刀削毀了半面牆壁、劍風吹動了沙土與水壇，緊接著一聲戰吼，是人語混合低俗的吠叫，隨後牠恣意揮舞手中粗鈍的武器，逼得我無處可躲。
「嗚吼－－！……離！開！……吼啊－－！」
「如果你不介意，讓我們各走各的路吧！」我如此回答。
牠不可能聽得懂，牠愚蠢的野獸……然而此時此刻，我卻懷疑這個山羊頭惡魔有個主人，因此牠才會留在這個沒有糧食的城鎮。那把鑰匙不是裝飾品，如果牠是個被馴養的，那看守鑰匙肯定就是那隻惡魔留在此地的原因。
－－大刀一甩，地磚應聲粉碎。要怎麼樣才拿甩動這把八呎長的柴刀？它不合裡，那東西簡直就是塊大鐵板！
