可他的導演綜合能力實在堪憂，拍攝進度不上不下，故事講得不三不四.....
在尊重原著這個問題，大鬍子的《射鵰英雄傳》就能證明。
這版普遍評價不好，但主要都集中在主角李亞朋的憨傻和周公子的聲音上面。
畢竟倆主角都毀了，其他地方再好也是失敗的......
雖然主角不對，但這版的配角廣受好評，草原戲部分更是公認的大氣恢弘。
全墉的作品，非常喜歡搞雙線主角，《射鵰英雄傳》就是其中的佼佼者。
明線是郭靖從一個憨厚小子到為國為民的大俠成長史，暗線則是成吉思汗東征西戰的一生。
最後的結尾更是意味深長。
成吉思汗問郭靖，他算不上英雄？
郭靖回答不卑不亢。
二人一番論道，瞬間把整部書的格局拉昇了一層不止。
幾乎所有版本的《射鵰英雄傳》電視劇都忽略了這一層，只有這版點明瞭雙線主角的身份。
你要說大鬍子不是真喜歡全墉，可能都沒有人相信.....
他也是煞費苦心，為了拍出暗線主角的風采和郭靖小時候的成長環境。
特意把剛結束史詩大劇《成吉思汗》劇組拍攝的原班人馬拉過來拍《射鵰英雄傳》。
只能說牛幣，這版算是拍出了原著射鵰引弓的成吉思汗一代天驕風範......
......
話回當前，雖然說張記中不喜歡改編原著，但那還得他有那個權力。
他翻拍的作品，改得最多的就是《笑傲江湖》，這是個例外.....
這部戲他不能完全掌控劇組。
畢竟是央視出品，央媽欽點的導演黃建中也有話語權。
張記中想照著原著拍，不改編主要情節，但拗不過黃建中這位頂級老資格導演。
黃建中連看了幾遍原著。
認為《笑傲江湖》整部書的精髓是《笑傲江湖曲》。
這曲的精髓又是全墉整部作品中令狐沖求而不得的魏晉隱士風度。
那種不理世俗，飄飄似仙的風度。
拍戲的時候身旁長放仇英的《停琴聽阮圖》、沈周的《京江送別圖》、唐寅的《步溪圖》尋找感覺。
