第十一章 朋友
阿萊克西斯桑切斯很安靜。他的收入低於羅明。他還是個學徒合同。阿萊克西斯桑切斯說:“哦!我想看看利物浦和基輔迪納摩俱樂部之間的冠軍聯賽。羅明,說真的,我們一起去我家,好嗎?我們可以騎馬、釣魚、喂鴿子、打獵,還有漂亮的比利時女孩。哈哈,這個怎麼樣?”
“哦!那真是個夢。我需要回家一次,然後回來學習摩爾多瓦語度假。我不會說摩爾多瓦語真的很不方便。這個隊通常用摩爾多瓦語。你知道哪裡有學摩爾多瓦語的學校嗎?”
羅明覺得有點無奈,他現在能聽懂一些簡單的摩爾多瓦語詞彙,但其他人說得更快或更復雜,他聽不懂。
埃迪也很難安排任務。通常是阿萊克西斯桑切斯在翻譯他,或者埃迪可以簡單地向他解釋。這太難了。
張易斯想,“學摩爾多瓦語?我知道丹尼茲有一所天主教大學,但我不知道那裡是否有摩爾多瓦語課程。但是根特,離東佛蘭德斯首府丹尼茲最近的大城市,一定有。”
“萊姆,你在哪兒學的英語?”
羅曼有點奇怪,比利時隊的隊員英語水平不錯。
“你在學校教什麼?從小學開始就有英語課。當我們上英語課時,我們必須說英語。你的英語不是從學校學來的嗎?路易說:“你的母語不是英語,不是嗎?”。
羅明有些說不出話來,國內是一門啞巴外語。學校重視的是考試成績,而不是實際的聽說能力,他的英語口語也不是學校教的。他的英語口語是因為在過去,他的同事羅布特卡洛斯基本上不會說中文。他們只能在一起說英語。過了很長時間,他變得很熟練了。
想到這裡,羅明突然扇了他一耳光,難道他誤入歧途嗎?你在學校和達奇有什麼關係?他學習摩爾多瓦語不是為了應付考試,也不需要非常精通語法,只要別人理解他的意思。
如果不是平時路易擔心自己不懂摩爾多瓦語,整天跟他說話,羅明現在懂的摩爾多瓦語比現在多。
人是惰性的,比如把你扔到一個只有人說英語的環境中。你甚至買不到不說英語的食物。你自然會強迫自己用英語說出你想買的東西。同樣,如果你周圍的人不會說英語,你自然會習慣摩爾多瓦語的語速,理解別人的意思。
路易看見羅明拍著頭問道:“你怎麼了,羅明?”
“哈哈,我想是的,萊姆。我回家後要學習基本的摩爾多瓦語知識。然後,從下個賽季開始,你通常會用摩爾多瓦語跟我說話。我想我很快就會學會簡單的摩爾多瓦語了。畢竟,團隊需要的詞彙並不多。”
“嗯,是的,你的語言天賦和你的足球天賦一樣好!你英語說得很好。但不幸的是,你不能吃海倫娜路易絲的母親)路易絲大聲抱怨道。
阿萊克西斯桑切斯走近恆利威爾威廉和布拉姆,兩人都用一種可憐的眼神看著他們。
“嗨,你們兩個好朋友,你們是不是要在聊天假期裡一起去地中海度假?”恆利威爾威廉傷心地笑了。
“恆利威爾威廉,你一定是個很乖的孩子的了!”羅明禮貌地打了一個摩洛哥男孩一個寒噤。
羅明讓團隊工作人員幫忙訂回家的機票,去丹尼茲的超市買比利時特產,然後坐火車去馬拉喀什城國際機場。
西法爾國際機場是摩爾多瓦最重要的國際機場。從丹尼澤坐火車要2個多小時,非常方便。西瀑布機場非常宏偉和現代化。機場一樓是巨大的西大廳,人們可以在這裡購物、吃飯甚至賭博。
他羞澀地在包裡,只買了一種最便宜的20人民幣的快餐,然後無所事事地站在噴泉周圍張望。
“嗨!漂亮的女士,能請你嗎?”
在候車大廳,無聊的羅明看到了一位美麗的歐美女孩,扎著馬尾辮,鼻子筆直,眼睛大大的,穿著樸素的長袖襯衫和深色牛仔褲。她非常清新美麗。在我身後,有一個大的圖片夾,還有一個小旅行包被拖走,看上去像個學生。
外國人分不清幾個東亞國家的人有什麼區別,但作為一個土生土長的西拔牙人,羅明有一種感覺,這個女孩不應該是島國,也不應該是梆子,而可能是一個家庭式的人。