他歪歪頭。“我是艾琳家族的道格拉斯·朱麗葉，請問你是？”
“我母親為我取名妮兒，你可以這樣叫……我。”
“天色不早了，不介意的話就請小姐在我這裡暫睡一晚。那麼，就請進帳罷，妮兒。”他為她掀起帷幕，進去之後，燃起一支蠟燭。
軍旅生活多少有些補償，無論在何處紮營，必定有人循蹤而至。今天行軍結束時，道格拉斯就看到不少人去找營妓廝混。
他拿起蠟燭，把她仔細打量一番。烏曼達眼光不錯：她生得一雙雌鹿般的眸子，身形纖細，小而結實，臉上的笑容時而羞怯、時而傲慢、時而邪惡。。“大人，是我一個人睡嗎？”她問。
“稍等，妮兒，你是貴族出身嗎？”
“大人，您覺得是的話，就這樣想吧。”她故作莊重地說。
“好吧。早點睡吧，晚安。”
“晚安，大人。”
道格拉斯走出帳外問隨從。“她是從哪來的？”
“從一個騎士手上搶的，那家夥根本不願放棄她，是烏曼達的話語讓他改變了主意……當然，還有烏曼達架在他脖子上的匕首。”
“好極了，”道格拉斯苦澀地說。“我記得我說過不要找麻煩，不是‘幫我找個女人’。”
“大家都在搶，要不是烏曼達跟著湊熱鬧，漂亮的早搶光了，”隨從道，“要是大人不喜歡，我很樂意幫你把她送回去。”
“我就留著妮兒。你不會剛巧注意到那騎士叫什麼名字吧？打仗的時候，我可不想讓他在我身邊。”
“沒留意，大人。”
柯萬盤腿坐在一棵栗子樹下，靠近拴馬的地方，睡意全無地磨著利劍；這少年似乎不像別人那般需要睡眠。
“想家了嗎？柯萬。”道格拉斯坐到他旁邊。
“我有點想巴哥特了，父親。”
“我也想。”
沉默良久。柯萬霍地起身，動作如猛虎一般迅捷霸道，手心轉著劍。“父親，打仗時我會在你身邊。”
道格拉斯點點頭，他的面板裸露在外，覺得夜晚的空氣十分溫暖。“活下來，其他的什麼都不要想。”
柯萬將長劍從右手拋到左手，然後試著揮了一下。“誰能殺我？”
“埃銳文元帥派我們打前鋒。”
“是我也會這麼安排，父親。”
“聽你這麼一說，我的心情竟大為振奮，”道格拉斯道，“我一定是瘋了。”
柯萬收劍入鞘。“毫無疑問。”
