蘇小蠻瞟了過來，如果她這時候說不回營地，大山一定會感到她變本加厲的不聽指揮。可是已經發生了這樣不愉快的事，她和迪克住在一個營地裡不是自投羅網嗎？
她緩和了一下語氣說：“王子殿下，我想今晚在山坡這邊休息。”
“你是隊伍裡的雌性就要聽從隊伍的安排，”大山果然這樣說道。
蘇小蠻深吸了一口氣說：“我和迪克王子今天相處的十分不愉快，我不覺得今晚我住在營地是明智的選擇。”
“你懷疑有人會對你意圖不軌？”大山輕蔑的說：“你不要疑神疑鬼，在這支隊伍裡邊都是來自學塔優秀的獸人，他們的目標是編纂圖鑒造福更多的獸人，可不是在這裡搞私人恩怨。”
蘇小蠻知道大山和迪克是不會讓她舒坦的，他們離開卡裡託就會找各種理由為難她，只是沒想到他們的刁難來的這麼早，不過才是一天就已經按耐不住了，她輕笑了一下，揚起臉問：“王子殿下，這是諾蘭，是我的家，奈德的這間木屋就是我在諾蘭的時候居住的房子，我現在回到自己家都不能住嗎？我現在是您率領的隊伍裡的一員，但出發前並沒有規定我不能回家。”
“你這是強詞奪理，蘇小蠻，我知道你很能辯解，我不和你爭論，我只是問你，服不服從我的安排？”大山拿出管理者那種態度，冷冷的質問她。
蘇小蠻垂下眼思慮了一下，再次抬眼的時候已經下定了決心，她說：“王子殿下，我這樣不服從管理的獸人，在您的隊伍裡會帶來不好的影響。我明白自己根本就不適合參與到編寫圖鑒這麼重要的任務中來。現在我請求您準許我退出隊伍，具體的原因我會親自向獅王大人說明，絕對不會給你們造成不必要的麻煩。”
“嗯？你說什麼？”大山十分意外的看著她。
“我決定退出圖鑒的編寫，”蘇小蠻心意已決，“我準備休息了，抱歉。”
“難道這是你想要加入就加入，想要退出就退出的？蘇小蠻你把學塔的威嚴當成了什麼？”大山怒不可遏的問。
蘇小蠻淺淡的笑了一下，回敬道：“王子殿下又把我的生命當什麼？你很希望我和迪克發生沖突，是不是？如果我被迪克失手殺死，才是最好的結果。畢竟是我脫離了猿族，在卡裡託讓猿族失掉了顏面。
我能不能幫助到編寫圖鑒都不重要，重要的是在離開卡裡託的這段時間，我能否平安的活下去。如果我死了，完全可以說成一場意外。”
大山的確有過那樣的想法，看著迪克和她鷸蚌相爭，被戳穿了便有些心虛的不敢去看她，“你這是危言聳聽，這是自尋煩惱。”
“我說錯了嗎？大山王子，明知道我和迪克之間到了水火不容的地步，你還要求我一定要和他住在一個營地，您真的為我著想了嗎？”
“你有哈克保護，怕什麼？”大山解釋說。
“唉！”吉普斯很無奈的嘆口氣說：“兩位就各退一步好不好？咱們才出行一天，不要傷了和氣。是我把蘇小蠻舉薦給獅王大人的，蘇小蠻你要離開隊伍，也等到編寫結束你看行嗎？這也不枉費獅王大人對你的器重。
王子殿下，只是一個過夜的地方，她住在這覺得安全，就隨她。只要不耽誤採集和編寫，住在哪不都是一樣的。”
吉普斯的一番話，正好給了大山一個臺階下。大山哼了一聲對哈克說：“哈克，那就請你去給迪克王子製作食物。”
