相比於秋白的稍有怠惰，培波已經開始了“如饑似渴”的學習，他本來就讀得懂人類的文字——至於他所學習的內容，正是秋白之前告訴他的、培波選擇相信的東西：
想要返回故鄉的話，必須依靠自己的力量。
秋白再次掃了一眼桌子上擺著的那一大堆書的名字……“航海士：從入門到精通”、“北海氣候學”、“帆船動力學”、“世界航海史”、“我在偉大航路的365天”、“升帆的108種體位”、“80天環遊世界”、“50度灰”等等，從通俗到專精不一而足，全都是航海專門類的書籍。
雖然知識的價值無法用金錢來衡量，但是作為知識載體的書籍卻可以……這句話翻譯過來就是說這些書的價格貴的一批，險些讓秋白再販一把劍。
不過從專業性和豐富性的角度上來說，北海的航海類書籍還是相當齊全的，這也與“綜合實力”有關。
在北海出入偉大航路的人不在少數，起碼沒有到談偉大航路而色變的地步。類似於東海那樣的“最弱的海”，想要收集這麼一套書絕對是相當之困難的。
白熊這一副艱苦學習的樣子，唯一違和的大概就是他的種族問題了。但肯學習的熊，比不肯學習的人類強出八條街去，雖然出發點僅僅是返回自己的故鄉，但培波現在所做的事情毫無疑問是秋白樂見其成的。
一頭熊都能刻苦而專注，果然做航海士是需要才能的嗎？
“看的懂嗎？”秋白用盡量溫和的語氣說道，要是打擾到一頭真正獲取知識的熊的話，那簡直就是在犯罪。
但秋白還是希望能聽到“一點問題都沒有”這樣的回答，事實上培波也沒有人讓人失望，他的回答與秋白的期待有42.857的相似度。
“一點都看不懂。”
“……”
秋白瞬間僵住，接著就感覺聽到什麼東西碎掉的聲音。
拜託，培波看不懂才實屬正常情況，自學航海知識本來就很難，而理論上說讓熊成為航海士比讓人成為航海士更難，更何況這頭熊才開始學習了不足三天，如果三天他就懂了航海術的話，那要麼是他在吹牛，跟他出海就等著翻船吧；要麼像格裡沙船長那種人就得抹脖子自殺……哪怕他們能接受熊比人強，也沒辦法接受三天的熊比三十年的人強。
正當秋白的腦子已經轉過彎來，企圖對此熊加以安慰和鼓勵的時候，一個身穿燕尾服的中年男人快步向他走了過來。
對方雖然一副執事的打扮，可實際上卻是這家店的管理者和所有者。
“客人，有人要找您。”
秋白眨了眨眼睛，然後伸出一根手指不確定的指了指自己的鼻尖，“我？”
對方點了點頭給出了肯定的答複，當然是他了，現在這家店裡只有他一撥人，畢竟是包場嘛。
不過這讓秋白皺起了眉頭，他並不覺得自己在這座島上會有“熟人”存在……果然，事情又變得有趣一些了嗎？
“請帶他過來。”
是先前海賊的事情？被他販劍坑了的人的事情？或者花錢太囂張有人仇富了？還是……
總之，不管是什麼，秋白得先見一見來找他的究竟是什麼人。
