“哪來的貓，巷尾鄧家的那隻黃貓生了嗎？”虞景明奇怪的問，心裡還想著就算生了也沒有這麼大，另外那隻貓也生不出花貍來吧？
翁姑奶奶也朝外望了望，小桃已經氣急敗壞了，正跟小貓搶著線團，虞景祺回頭看著，臉上竟有了一絲笑容。
“是夏至早上去菜場的時候撿回來的……說起來景祺的情形開始有一點點好轉了，你都不曉得吧。”翁姑奶奶說著，又嘀咕上了：“夏至這丫頭，這貓哪有那麼好撿哦，現在別說各家都要貓來抓老鼠，便是用不著貓抓老鼠，便是各地逃難的，肚子都吃不飽，真見著了沒人要的貓，那還不燉了下肚，便是腸穿肚爛也做個飽死鬼，小桃背後跟我說了，巷尾那黃貓，鄧家人說生了仔要拿來賣的，不肯給人，夏至今天在菜市上看到有人賣貓，就買了，把她上個月存的錢給花掉了……如今哪，也就只有夏至對那小子貼心貼肺的……”
虞景明曉得翁姑奶奶是有些覺自己對景祺太冷淡了。
老人家終是心軟的。虞景明倒也不是故意冷淡，只是她本就不是個熱心會跟人相處的，更何況這孩子目前的情況也不易跟人交流，另外虞景祺現在還小，可等這孩子長大，於他來說，自己卻是奪了虞園，還讓他母親背了一個黑禍的人。到時，說不得都會有些意難平，既然關系如此錯綜，倒不如主冷淡一些，也少去一些不必要的心理負擔。
更何況，對於虞景祺，虞景明卻也有不同的想法。
有的人生來是野草，就讓他如野草般生長，野草雖然卑微，但大石之下，為著那一縷陽光，所迸發出來的是不屈而昂揚向上的精神。
夏至提了一桶熱水上來，牽著虞景祺去洗腳，邊洗時邊教他讀詩：“離離原上草，一歲一枯榮，野火燒不盡，春風吹又生。”
“離離原上草，一歲一枯榮……”
……
夜深了，永福門一片靜溢，只是更夫敲羅的聲音。
“呸，卞老二，你還有膽子回家呀，敢給我剪辮子，我揍不死你……”冷不丁老潢的聲音在靜夜裡響起。
“呸，死老頭，你們佔了我們的地盤，逼我們剃發易服，這賬我還沒跟你們算呢，我剪辮子怎麼啦，我還要你們滾回關外去……”然後是卞老二混不吝的叫罵聲。
“老潢拿刀了，二哥快跑，老潢加油……”卞家老三唯恐天下不亂的叫聲。
“大半夜了，還叫不叫人睡覺……”之後是稀裡嘩啦砸東西的聲音。
“老潢，何必呢，辮子剪了也就剪了，人心沒了，留著辮子又有何用，你說我這話在不在理……”卞維文好言好語的勸著老潢。
老潢卻突然的趴在地上嚎淘大哭。
小西門開了……
辮子剪了……
只是他們旗人還能回到關外嗎？只怕早就回不去了。
虞景明半夢半醒間想著，舊的要去了，而新的正等著涅盤而重生，只是重生前的陣痛，於普通人來說亦是苦難，苦難中生，苦難中死，苦難中成長……
