正如克洛伊看見萊恩的那天經歷的一樣，酒吧裡閃著昏黃的燈光，可以隱約透過髒兮兮的玻璃窗看見裡面的兩個黑影。她小心翼翼地走過去，果然，依舊沒有老闆的影子。有了上次的經驗，她這次格外小心，所以裡面沒有人注意到她的存在。
掠奪者們也都一個一個地聚集在了窗戶邊上，只不過波特由於角太長了，被迫在觀察不到近景的牆根罰站。克洛伊都能聽見邊上的狼在喉嚨裡低低的吼叫，知道萊姆斯在努力忍著不撲上去。她不知道該怎麼去想象萊姆斯每個月所經歷的一切，也不知道自己可以做點什麼。難道要讓他咬一口？呃，又想到什麼奇怪的東西了。
克洛伊甩甩腦袋趕走這個想法，繼續努力讓自己的注意力集中在面前的萊恩身上。佩迪魯已經成功地從牆角的洞裡面鑽了進去，克洛伊甚至可以看見他渺小的身影鑽過一條又一條的縫隙，最終成功抵達了角落。
說克洛伊完全不擔心是沒可能的，因為這四個人好像沒有任何計劃，至少沒有讓她知道有什麼計劃的存在。
就在她胡思亂想的時候，由於阿尼馬格斯而變得靈敏的耳朵就突然捕捉到了聲音——從另一條小巷傳來了迷迷糊糊、顫顫巍巍的難聽的哼歌聲。
萊姆斯的眼神瞬間變得兇狠起來，氣氛就在這時突然變得格外緊張。布萊克一隻爪子橫擋在萊姆斯的面前，波特也不管暴露不暴露，小跑過來擋住了他通向那個還沒有露面的人的路。
哼歌的聲音漸漸遠去，克洛伊緊繃的肌肉逐漸放鬆，但是布萊克和波特仍然保持著那個姿勢一動不動。萊姆斯的喉嚨裡又發出一陣低吼。
“什麼人！”酒吧裡忽然傳出了緊張的聲音，讓克洛伊剛放下來的心又懸了起來。波特一個眼神掃給布萊克，後者隨即不情願地叫了兩聲。波特再一次躲會了角落裡，克洛伊趴在地上一動不動。
“是隻狗罷了。”陌生男人的聲音在視窗附近響起，“估計在叫春吧。”
“狗會叫嗎？”萊恩似乎也正在窗邊檢視情況，“而且這個季節……”
“已經是早春了吧？”男人一副肯定的樣子，“既然狼會叫，狗肯定也會的。他們是親戚嘛。”克洛伊在底下差點哼了一聲，好在她把嘴拱在地上沒有發出聲音。
牆角傳來沙沙的響動，克洛伊抬頭一看布萊克正用爪子搗鼓著一個袋子，不一會兒就從裡面用嘴叼出了一個黑色的小球，順著縫咕嚕嚕地滾了進去。他叼起袋子示意大家跟著他走，最終停在了一個隱蔽的牆角，從袋子裡倒出了一個另一個小黑球。那球在觸到地面的一瞬間就發出聲音來：
“……要我說，我就不會做這種蠢事。他的脾氣你又不是沒有領教過，做出這種事情，就算是出於好意，最終什麼下場誰說的定？”這是萊恩特意壓低但顯得有些急躁的聲音。
“我是忠心的！”男人的聲音略顯激動，“他會明白我的！就算我現在幫助她，也是為了我們的利益，從她嘴裡套出有用的東西！”
“笨蛋！那天她怎麼逃跑的我不知道，但肯定不是那麼簡單的！一旦她逃到了霍格沃茨，把我們之前的話告訴了那個老頭子，誰知道會發展成什麼樣子？你就現在下手，不要猶猶豫豫的！就算她帶著那個秘密死了又能怎麼樣？我們不需要這個秘密，照樣也可以——這是什麼？”
“竊聽的魔法道具！”男人惡狠狠地聲音傳來。
波特猛地抬起了頭，隨即眼前的那顆黑珠子發出了砰的一聲便碎成了粉末。
被發現了！他們現在離酒吧仍然很進，甚至都可以聽見門人一腳踢開——
沒有任何人出聲，但是他們都很清楚自己該怎麼做：
逃！
