她輕輕的將垂落的的碎髮挽到了自己的耳後，上挑的嘴角，表達了她此時的好心情：‘我現在，已經挺不像樣子了。天天都和它們雞）在一起。’
小姑娘看不得孔維的自我貶低，又再一次的讓秦觀翻譯了起來：‘她說她已經偷偷的看你好幾天了，喜歡你的衣服，她說她也想像你這樣。’
這個還沒有秦觀肩頭高的小女孩的話語，讓院中的孔維笑的是花枝亂顫，她舉手投足無處不帶著風，騷的勾引，無處不帶著熟女的魅力。
但是她還是很認真的回答了她的問題：‘你還早呢，如果想成為我這樣，還要再等20年。’
小女孩的問題已經問完了，秦觀卻假借著對方的名頭，問出了自己的疑問：‘阿廖沙，喀秋莎，是哪國人的名字？’
孔維用嫵媚的眼睛看著居高臨下的秦觀，回答的意味深長，老司機深度的開車，壓根就不是單純的山村中的男人所能體會的到的。
‘這是蘇，聯人的名字，是女的名字，當然了，她也是大炮的名字！’
‘大炮！？’
‘是啊，用一個女人的名字為…大炮…命名。你懂嗎？？？’
這事，深了。
傻笑著的秦觀，依然抄著手，對著底下的孔維回答道：‘我也不懂。’
有些尷尬的孔維，完美的給自己開出的拖拉機轉了一個彎：‘她多大了？’
一旁的秦觀還打算偽裝成繼續詢問這個小姑娘的樣子，沒想到這個為了見孔維，專門畫了濃妝的小姑娘，自己開了口。
‘我十六！我會唱李鐵梅。’
黑黝黝的大辮子，被十六歲的小姑娘，如同宣誓自己的主權一般的，甩到了身後，一身嶄新的紅色的雲南服飾，讓她穿出了挑釁的味道。
原來這不是崇拜者與被崇拜者之間的碰面，而是同樣對秦觀存著心思的姑娘，對於外來的狐狸精的宣誓主權。
傻愣在當場的秦觀，嘴巴微微的張開，為自己私心的謊言，以及愛慕者不按照套路出牌，給打了一個措手不及。
他茫然，微懵，呆呆的模樣，讓鏡頭後的姜文，不由的高高的舉起了手臂：‘啊哈哈！好！初次碰撞，結束！’
這個屬於第三個故事中的主要的鏡頭，就這樣結束了。
在小板凳上已經坐了一天的姜文，披著軍大衣，就活動起了筋骨。
沒錯，春天西南高原上的早晚溫差十分的強烈，在這個已經擦黑的傍晚，氣溫已經降到了幾度甚至更低。
劇組中的後勤人員，忙碌的拆卸著山林中的機械，已經感覺到寒冷的秦觀，剛披上了王麗穎給準備的厚棉襖之後，就看到場邊的姜文朝著他拼命的招手。
‘秦觀，過來！’
伴隨著哈尼村本地的小演員的歡笑聲，他們的中間就加入了一個新朋友。
在這裡的小朋友，會自己打牙祭，掏鳥蛋，挖竹筍，抓野雞，套野兔。
在這些十幾啷噹歲的孩子之中，這就是他們在山林中的最基本的技能。
而此時圍著悶得通紅的篝火的是他們一邊充當群眾演員，一邊收穫的額外的獵物。
