要不說去年殺進好萊塢的臥虎藏龍怎麼那麼好看呢，你看看這中國的武俠劇拍的就是美奐美倫。
馬丁教授看著電視劇中的秦觀，連死都是如此的優雅漂亮，簡直是開心極了，一旁同系的朋友們，也被古香古色的背景音樂給吸引了過來。
要說現在可是哥倫比亞大學放假的時候，現在正是最熱鬧的美國‘綠帽子節日’正是放假的時間。
那些剛剛放完一週春假返校的學生，都又再次陷入到了放假的狂歡之中。
聖派屈克節，本是愛爾蘭人的傳統節日，卻在美國這片土地上給發揚光大了。
其實就是美國人給自己找個狂歡和放假的藉口罷了，一大半的美國人自己都不知道這個節日的意義，乾脆自己就把內容給改了。
改成了啤酒狂歡節，為自己走進酒吧喝上一杯，找了一個冠冕堂皇的藉口，美國人的隨意真的可見一斑。
馬丁的幾個老朋友，頭上戴著綠油油的棒球帽，穿著土掉渣的綠色格子襯衫，就迫不及待的想拉上馬丁，一起與他們參加曼哈頓第五大道的狂歡節。
“馬丁，看什麼呢這麼入迷，什麼比喝上一杯還來得愉快？我看哥們你的嘴角都快收不住了。”
馬丁有些獻寶的將電腦的螢幕轉了過來：“看看，8月底就會來找我報到的新生，你們看看怎麼樣？”
“啥？哪個？”幾個老頭挨挨擠擠的就將腦袋湊了過來。
“噢噢噢，飛了，飛起來了，還能倒著飛！”
鎮定，這是拍戲，假的….
最搞笑的是，電腦裡播放的是秦觀去年拍的笑傲江湖，一群連中文都不懂的老頭們也不知道怎麼腦補的，就靠著秦觀老師自己給出的粗略翻譯，竟然就看了進去。
“真是帥氣的小夥子，死的時候也是那樣的唯美se功夫果然是很神奇的。”
“馬丁？”
“嗯？”
“商量個事唄？反正我們的專業相通，你也不差一個研究生學生，你把他讓給我唄，這可是跟以往的中國留學生太不相同了點。”
“廢話！不讓！你知不知道這個孩子在中國的地位，嗯…嗯，就相當於好萊塢的湯姆克魯斯，湯姆克魯斯知道不？”
“哦！”幾個搞學術的單純的美國老頭，就這樣的信了，喂！大家一把年紀了怎麼還是這樣的單純。
也沒辦法不相信啊，能讓動不動就臉盲的這幾個，除了上班研究課題，就是下班喝酒打屁的老爺子們，一眼就記住的人，就算說他是中國第一男演員，他們也相信啊。
幾個人再次讚歎了，飛花弄舞，影影錯錯，悽悽慘慘慼戚之後，意猶未盡的收回了粘在劇集中的目光。
沒辦法，狡猾的中國朋友就翻譯了秦觀的這一段劇集，還翻譯的凌磨兩可，真是太遺憾了。
在中國財大中秦觀導師，不由自主的在睡夢中打了一個噴嚏，被人惦記著的怨念可是及其強大的。
老小孩馬丁，見自己的炫耀及其的成功，拿起旁邊早就準備好的綠帽子，就扣在了頭上。
