<! btyetop >
sty1nove.k"
dataads297"
dataadforat="auto"
datafuidthresponsive="true"><ins>
聽了這一系列的怪談,風塵已經不知道該怎麼來形容自己的心情了,只好故作平淡的問:“兮悅姐,七點過後禁入的禁忌被你打破了?”
王兮悅後怕的說:“我也是前天才知道這個怪談的,不知道是不是真的。”
“萬事都不會空xue來風,從校方對這間小提琴社的態度來看,十有八九這個傳聞是真的。那個[鬼]就在這間活動室內,晚上七點後就會清理所有還在這裡的人。”風塵語氣沉重的解釋著,他一向對鬼怪奇談的案件極為忌憚。
王兮悅猜想問:“我那天晚上進去後,為什麼沒事?難道是當時太晚,犯人正在家裡睡覺!?”
“不!兮悅姐你之所以能逃出魔掌是因為……”
“社長你所說的話”,在一旁沉默的夢瑩接過風塵的話:“如果怪談歌謠是真的話,那就一定是社長你當時說的話,引發了犯人的共鳴,或者是觸動,所以它才放過了你。”
風塵認可的說:“小瑩說的沒錯。”
“我的話?”王兮悅有些困惑,心裡不禁想到:難道是我的話感動了犯人!?不可能,犯人那般殘忍,怎麼可能輕易的被感動。
“兮悅姐你有看過泰格特著寫的《窗》嗎?”
王兮悅搖頭。
夢瑩詮釋說:“泰格特是澳大利亞女作家,著寫的《窗》全篇只有一千兩百多個字,但內涵十分豐富。所以,當其譯文在1987年7月號的《外國小說選刊》發表後,不久即選入中學教材,如蘇教版八年級下第二十課。初讀此文,覺得它像一泓清泉;再讀之,則如橄欖在口,愈嚼愈有滋味。如果說歐亨利是小說寫法的創始者,那麼泰格特應該就是他的最佳擁護者和最好詮釋者了。”
“這些怪談的傳聞和歌謠讓我第一時間想到了泰格特的《窗》,也只有這個能解釋一切。”風塵對著夢瑩說:“你跟兮悅姐念一下《窗》的原文,記住,只念原文就可以了,其餘的就不要多說。”
“你為什麼不自己念?”
風塵不以為然的說:“我是幾年前看的那篇文章,都過了這麼久,原文我早就忘得差不多了。”
“好吧,那就由我來唸吧。”夢瑩拿出手機照念著:“在一家醫院的病房裡,曾住過兩位病人,他們的病情都很嚴重。這間病房十分窄小,僅能容下兩張病床。病房有一扇門和一個窗戶,門通向走廊,透過窗戶可以看到外界。
其中一位病人經允許,可以分別在每天上午和下午扶起身來坐上一個小時。這位病人的病床靠近視窗。