黛西指了指停住的監控裡的死者手裡拎著的那隻包，說：“你們看，她包裡裝著的這個粉紅色的是什麼？”
雷斯垂德湊近一看，說：“毛茸茸的。”
黛西說：“像一個毛絨玩具。”
雷斯垂德納悶：“她裝這個毛絨玩具出門做什麼，難道是童心未泯。”
黛西看向夏洛克，她想他應該是有了答案。
夏洛克斜著身子往桌子上一靠，雙手環在胸前，說：“如果我沒猜錯的話，應該是這樣。死者生前一直想要一個孩子，因為我在死者的抽屜裡找到了備孕的女人一般所需要的葉酸和排卵試紙，大概是去年的三月份，她如願以償懷孕了，可是在孩子不到兩個月的時候，卻因為身體原因而導致稽留流産，這從死者抽屜裡的那份病歷本裡可以得到完全的印證。死者在經歷流産後仍然抱著極大的努力去嘗試再次懷孕，但是因為他的丈夫長期吸毒販毒，因此無法提供質量上佳的精子，因此死者轉而想透過人工授精的方式受孕，因為我在死者的筆記本裡看到了死者記錄下來的美國精子庫的電話。當然，因為死者幾乎天天都在咖啡廳上班，所以她人工授精的這個計劃應該並沒有被真正落實過。與此同時，我和黛西都發現了死者房間裡有小孩的玩具，並且我還看到死者的膝上型電腦上有瀏覽兒童床等兒童用品的記錄，這說明死者正在準備迎接孩子的到來，那麼想，對於死者來說，最便捷的途徑應該就是透過向孤兒院領養的方式來擁有一個孩子。從監控中，我們看到死者出門穿了她平時不大會穿的那種粉色的毛衣，並且袋子裡還裝著毛絨玩具，如果我的猜測沒錯的話，她正是準備去孤兒院將領養的孩子接到家中。”
雷斯垂德和黛西都安靜地聽著夏洛克一氣呵成地推斷。所以直到夏洛克講完所有的話，兩個人都還處於一臉“哦……原來是醬啊……”的懵懂之中。
夏洛克拉起黛西的手：“走，去我們下一個目的地。”
黛西這才反應過來，小跑著問：“下個目的地是哪裡？”
夏洛克：“城西的孤兒院。”
雷斯垂德也才反應過來，緊追上去：“喂，喂，等等我啊！”
三個人驅車來到孤兒院的門口，孤兒院坐落在半山腰。天色已經暗了下來，孤兒院外面顯得靜悄悄的。
夏洛克對雷斯垂德說：“你在車裡等我們。”
雷斯垂德詫異，一把拉住夏洛克的袖子：“什麼！什麼叫我在車裡等你們？”
夏洛克無語：“我想我說的已經夠直白了吧。”
雷斯垂德一臉不情願：“我要和你們一起進去。”
夏洛克搖了搖頭：“你和我們一起進去的話會引起懷疑的。”
雷斯垂德納悶：“這有什麼可懷疑的，我們是進去調查案子的，又不是去偷孩子！”
夏洛克沉下臉：“如果你當著兇手的面告訴他你正在調查案子，你覺得他還會把真實的情況一五一十告訴你嗎？”
雷斯垂德想了幾秒鐘，才疑惑地問：“你的意思是說……你覺得這孤兒院有問題？”
夏洛克一把將他塞回車裡，道：“不要浪費寶貴的時間了。”
雷斯垂德像個受氣包似的坐回車裡，眼巴巴地看著夏洛克和黛西朝孤兒院的大門走去。
孤兒院的前臺是兩個穿著統一服裝的年輕女人，他們簡單地問了一下夏洛克和黛西前來的目的，在得知他們是來領養孩子後，便笑容滿面地將他們領進一個房間。
其中一個女人對夏洛克和黛西說：“領養孩子還是需要經過一些流程的。”說著，她拿出一個小冊子，道：“你們可以參看這個冊子，裡面有具體的程式，另外我還需要對你們的身份做一下確認。”
黛西拿過冊子翻看，夏洛克則在房間裡東看看西摸摸，一副好奇寶寶的樣子。
女人拿出兩張紙，對黛西和夏洛克說：“先請兩位把這個表格填一下。”
黛西接過表格，看看夏洛克，夏洛克隨手甩了甩：“老婆，你把我的那個填了吧，你知道的，我不識字。”
黛西有些尷尬地笑著望向前臺女人，似是在徵詢她的意見。
女人笑著說：“代填也是可以的，只是最後這簽名可得親自簽。”
夏洛克聳聳肩，繼續東看西看起來。
黛西拿起筆開始認真地填起表格，夏洛克在屋子裡轉了兩圈，然後問了前臺女人幾個關於孤兒院的孩子平時做什麼、怎麼管理之類的問題之後，又說：“請問衛生間在哪裡？”
女人領他出門，指了指走廊的盡頭，說：“走廊盡頭左拐就是了。”
“好的。”夏洛克大搖大擺地走了過去。
