數天之後，姬傲劍見古塔的神情依然悶悶不樂，於是問問他是怎麼回事。
古塔抬起頭問，“先生，我是不是印度人？”
“為什麼你會這麼想？”姬傲劍奇怪地說，“你和印度人沒有半點關系。”
“我那天經過一家新的館舍，看到門牌上寫著‘印第安使館’，還以為是我們的同族新建了一個國家。”古塔激動地說，“可是我上門去打聽了才知道，原來他們是來自南亞的，但也自稱也是印度人。”
“南亞的印度三哥？”姬傲劍也詫異了，“一個殖民地，居然也來開使館，有這個必要嗎？”
古塔繼續說道，“雖然他們的名字和我們一樣，可是我怎麼看，都覺得那些人和我們長得一點也不像。”
“南亞幾千年前的土著達羅毗荼人，是棕色人種；後來征服了這片地區的雅利安人，是白色人種。”姬傲劍道，“他們和我們黃種人根本不是一回事，你覺得他們和我們不像，這是完全正確的。”
“既然人種上有這麼大的差異，為什麼我們都叫‘印度人’呢？”
“這事說來話長。”姬傲劍道，“當年歐洲人為了去東方搶劫，走了一條新航線來到美洲，還以為自己是來到了印度，就把你們叫做‘印度人’。等到發現了錯誤之後，也懶得給你們換名字，將錯就錯地一直喊下來了。”
“怎麼可以這樣！”古塔簡直要暈了，“犯了錯誤，還不糾正。這一點都不尊重人呢。”
“這個呢，屬於話語權的問題。”姬傲劍解釋說。“歐洲國家現在最為富強發達，所以西方文明就是現代世界的主流文明。同時也就擁有了文化霸權，說你是啥就是啥。既然他們給你起了‘印度人’的名字，你在他們的話語體系中裡就只能被叫做‘印度人’了。”
“那我們要打破他們的文化霸權啊！”
“為了要推翻他們的文化霸權，我們就要讓自己的國家強大起來，只有國家強大了，我們的民族才能擁有政治和文化上的影響力，才能自己給自己正名，不會被別人隨便定義。”
姬傲劍總結道，“所以。你要認真蒐集情報，為印第安人的崛起而奮鬥啊。”
“既然我和印度人沒有一點關系，再被稱呼為‘印第安人’這個錯誤的名字，簡直是一種羞恥！”古塔道，“我們應該有一個真正屬於我們自己的種族之名。”
姬傲劍想了想，“你可以自稱為‘殷地安’人……”
古塔一口打斷他，“先生，這發音和‘印度’有區別嗎？”
“那這樣，美洲輝煌燦爛的古文明非常之多。你可以自稱為瑪雅人。”
“好的，我就是瑪雅人。”
“你雖然現在可以自稱是瑪雅人，但那些西方人是不會承認的，還是會叫你印第安人。”姬傲劍繼續道。“所以你還是要好好上課，成為學霸，將來在人類學領域裡做個權威。等國家強大了，就可以嘗試推翻以前的定義。”
“明白。”
“那麼說起來。你最近在學校裡收服了那些紈絝子弟嗎？”
“收服了。”
“這就好。”姬傲劍放下心來，“我看你先前一副鬱悶的樣子。還以為你在校園裡受到了什麼挫折呢。”
“先生，他們的確是我認我當了老大。”古塔嘆了口氣，“但我現在好像還是不能安心收集情報。”
“怎麼會，既然你已經是老大了，他們還敢來騷擾你嗎？”
“他們每天不是請我出去喝酒，就是拉我去劇院看戲，甚至還慫恿我帶頭去挑什麼場子。”古塔苦著臉道，“還說老大的義務，就是帶著小弟去打江山。”
“等等，你別被他們指使得團團轉。”姬傲劍立刻道，“這是忽悠你的，果斷拒絕。”
“這些事情我當然是拒絕了，但他們又死纏著要我教他們武功。”
