“孩子。這不是離婚，而是你欺騙了上帝。原本就是虛假婚姻，應該恢複本來面目。”神父痛心地看著他，“你竟然對這位柔弱的女士做出那麼多殘忍的事情，一定是被魔鬼蠱惑了你的心靈，應該立刻進行懺悔。”
“……我還有事，先走了。神父，下次有空再來找你懺悔。”
【碼頭】
姬傲劍遞過來一張船票，“這艘船開往新格蘭納達，馬上就要走了，你趕快上船去吧。”
“為什麼是三等艙的船票！”錢德勒生氣地喊道，“看看你們，買的都是頭等艙的船票，卻讓我去骯髒擁擠的下等鋪位？”
“我只答應幫你離開紐約，並沒有說過要為你買頭等艙的票。”
“別貪心了。”古塔哼道，“你還有二百美元呢，只要你不賭博不酗酒，下船後也夠你過幾年了。”
“我賭不賭關你什麼事？”
“你已經不是莎拉的丈夫了。”古塔伸手往懷中摸去，“我想這時候給你來一槍，她的承受能力一定會好得多。”
錢德拉想起這個男孩身上有火槍，打了個寒噤，趕緊縮頭跑走了。
莎拉憂心忡忡地說，“古塔，你不要總是想著用暴力解決問題。”
“那應該怎麼解決問題？”
“你不會學一學姬瑞芙先生嗎？”
“用錢擺平問題？”
“……算是吧。”
“聽起來很好。”古塔說，“但是當我們沒有錢的時候，又如何收買別人呢？”
莎拉一下子沒有話說了。
姬傲劍道，“暴力是解決問題的最終手段，在此之前，能用金錢解決問題的話還是盡量用錢。”
“我們不要討論這個問題了，還是趕緊上船吧。”莎拉忽然覺得，和這兩個人在一起，似乎一定會發生些什麼危險的事情。
“開船時間要到下午五點。莎拉，你先上去吧，我帶古塔再看看紐約碼頭的風光。”
莎拉想起古塔是個沒見過世面的印第安人，於是點頭，“那我先到船上幫你們收拾房間。”
等她上船以後，古塔問，“先生，我們就在這裡觀光嗎？”
姬傲劍壓低聲音，“小心，錢德勒沒有走。”
“您說什麼？”
“開往新格蘭納達的船隻已經動身了，但是他沒有上船。”
古塔不解，“他沒有上船，為什麼？”
“大概，是通風報信去了。”
古塔左右張望，忽然發現碼頭的入口方向一片嘈亂，十幾個彪形大漢舉著鐵棍正在向自己走來，錢德勒也在其中，立刻明白過來。
“先生，這家夥出賣了我們，通知黑幫去了！”
“是啊。”
“可他不是欠了高利貸嗎，為什麼還要勾搭黑幫？”
“也許他覺得我們的錢足夠還他的債務，還能因為報信分一點油水。”
“喔。”古塔看著這群滿身煞氣的壯漢不斷逼近過來，又問，“那我們現在還能用錢擺平問題嗎？”
“不可能了，有錢德勒的挑唆，他們的意圖一定會是搶光我們的錢，還要留下我們的命。”
“那就是說，我們這次只能用暴力解決問題了？”
“是啊，這是個暴力問題。”
“這就太簡單了。”
