“微風小說網”最新網址:https://wfxs.app,請您新增收藏以便訪問
當前位置:微風小說網 > 其它小說 > 最強絕地王者 > 第34章 答疑解析

第34章 答疑解析 (第1/2頁)

上一章 章節列表 下一頁
好書推薦: 王者英雄在異界 迷宮法則 我養的暴君又黑化了 超級戰神 千邪變 美麗新世界:破曉黎明 幸福的小神棍 布老虎 娶妻須謹慎 記憶中的那些花兒 江山美人 俏紅妝(情鎖之一) 飛踏九天 末日修仙傳 我是異界除妖師 火影之傀儡操控師 被撩後,姜先生每晚都纏著我 掌中華色 杏花如夢作梅花 我已經敢想你

先回答視角問題,我們接下來再聊聊其他有趣的事情和問題。

——視角:

各位新讀者可能不知道,本書一開始釋出時萌妹吃雞王)是以“我”為視點的第一人稱小說,截至第061章的視角全部是更新時才更改的。

所以,這就造成了一些小小的bug,比如最近兩章內容,本來以第一人稱“我”來表述這是毫無問題的,可現在是第三人稱“艾偉奇”所有就造成了一些代入感和性別表述問題。

——解決方案:

我打算附加給成為女生後的男主角一個全新的“女名”,當然,本書不是變身文,會很快變回來,平時主角還是會以“艾偉奇”來表述,只有在遇到劇情“必須用女性化”來表達時,主角才會啟用“女名”。

附註:無論主角、配角,心理活動多是以第一人稱視角“我”進行短暫表述,這並不影響閱讀和顯得凌亂。

……………………………………………………………………………………

——錯誤內容:

感謝有日語專業網友指出錯誤,平時japan人在開飯時所說的並非動漫中翻譯的“我開動啦!”“我開吃啦!”。

那句話正確的翻譯其實是“領受了!”!

感謝指出!剛剛的032章已修正此問題,之前的內容我有時間會直接更正。

附註:japan在教育上以“自然為本”,開飯前所說的“領受了!”其實是在表答一種尊敬自然,感謝自然饋贈的意思,並不是常見動漫中翻譯的“我開吃了”的意思,那其實是錯誤的,由於被大眾接,所以在動漫中也就一直延續了下去。

…………………………………………………………………………

——絕地求生:神經直連,版本總結:

該版本卷)內容如預期般,較為出色的完成了作者的期待和想表達的想法,並且其中設定了大量有趣的彩蛋和“梗”。

之前的內容直到《和平的約克機場》章之前,都採用的偏日式風格表述。

經過近1個月的更新結果來看,大部份讀者並不喜歡這種寫作風格,所以我很快就注意到了這點。

在全新內容《和平的約克機場》到來之後,本書將轉為正常表述風格,不再沿用日風表達。

並且在此後的內容會更加搞笑和輕鬆!

作者有很多有趣的想法,想迫不及待的和讀者們分享,但書無法一天寫完,所以也就不能一天更新完結,請大家耐心期待。

相信大家已經注意了一點,從029章開,本書已進入了《第二卷:召喚師與待者》章卷,其實這一卷內容基本是日常,但也有透露更多、更有趣的線索,並且這一卷只有10餘章左右,並不是很長。

接下來就是“第三卷”內容了!

我在這一卷中為《絕地求生》設計了一個全新的遊戲活動版本,我個人認為這是一個十分有趣的想法和小故事。

我希望各位讀者在閱讀第三卷內容時,會有一種“哇!居然還能這樣!”“天哪!這麼有趣!”……這種驚呼和想法!

我個人並不喜歡現在網文套路化、格式化的寫作風格,所以請對本書多保有一些耐心,因為我能向你保證,這本書的每一卷,每一個遊戲版本更新都會給你一個意想不到的驚喜!

章節報錯(免登入)
上一章 章節列表 下一頁
隨機推薦: 田園有喜:重生農女種田忙 妃要休夫:農女養家日常 靈能紀元:混沌機械黎明 瘋批美人她野性難訓 惡毒女配她得了聖母病 修煉從簡化功法開始 重徵娛樂圈:季先生,別動粗! 一眼心動:餘生都戀你