“哎呀！”書翁忽然說, “這裡是黑夜山, 我以前曾來過。”
黑夜山這個地名，對於玩過陰陽師的玩家而言都不會陌生。除卻是劇情地點外，這裡也是各種妖怪生存的地方。
正當他這麼想時，樹林裡走出個手執竹笛的男人。
他穿著有竹紋的衣服，氣息貼近自然，一看就知是草木類的精怪。
見到徐航幾個後, 對方謙和道：“沒想到會有貴客深夜到訪黑夜山, 在下萬年竹, 是居住在附近竹林當中的妖怪。”
徐航拱手道：“我叫徐航，這兩位是夜叉和書翁，我們剛從黃泉出來，出口是鬼使為我們開的, 沒想到開在你家附近。”
萬年竹在徐航自報家門後，兩眼一亮：“原來您就是徐航大人啊！想必你們來得突然，暫時還沒落腳的地方吧？若不嫌棄, 不妨到竹林讓我來招待你們吧！”
現在是深夜，平安京裡已經宵禁, 而附近村莊的人家都已大門緊鎖，就算徐航想遊覽平安京現在也不是時候。
於是他對萬年竹道：“那就有勞你帶路了。”
萬年竹高興地為他們帶路，順便路上向徐航透露道：“輝夜大人聽了您的英勇事跡後，對你好奇得很，而且很羨慕您去過這麼多地方。”
沒多久，他們就來到了萬年竹所在的竹林。只見竹林當中原來還有間竹子搭建的小屋。
萬年竹回到這裡, 當即高興地向竹屋裡道：“姬君，徐航大人來到平安京了！”
然後徐航就看到竹屋的門開啟，一個坐在竹筒上，漂浮在半空中，身穿華貴的衣服，佩戴著精美飾品的小女孩從裡面出來。
輝夜姬滿心歡喜地說：“真的嗎？”
接著就見到萬年竹身後的徐航他們，輝夜姬連忙說：“快進來坐吧！”
雖然輝夜姬曾在竹筒中已經度過不少年月，但顯然她的心智還如同她外表一樣，像個小孩子，不過妖怪的成長期一向不能以人類標準去衡量。
如同稚子般的輝夜姬實在難叫人生出惡感，徐航神色也比平時要溫和得多，他行了簡禮道：“見過姬君。”
輝夜姬說：“哎呀！不用這麼客氣。”
進到屋內後，輝夜姬好奇地向徐航打聽路上見聞，最後得知徐航他們剛從黃泉出來時，瞬間對彼岸風景報以極大興趣。
她自有有意識起便在竹子裡沉睡，後來被人類從竹筒中發現，被帶到人類世界去，盡管發現她的那對公公婆婆把她當作女兒般照料，但由於這個時代對女性的侷限性，所以她基本上都是待在房間裡。
輝夜姬充滿期待地問道：“你能和我說說亡者的世界嗎？”
徐航笑著回道：“當然可以。”
然後徐航和她說起地府裡的鬼使判官，在地府門口徘徊的青行燈，能看透一切靈魂的閻魔……輝夜姬聽得津津有味。
等徐航停頓時，輝夜姬再次提問道：“黃泉會像黑夜山一樣，有廣袤的竹林和樹木花草嗎？”
徐航說：“黃泉裡並沒看到竹林，那裡死氣太盛，一般植株無法在那生長。不過在黃泉的邊緣有片彼岸花海，每朵花都開得像鮮血般猩紅，連成一片像是血海一樣，十分震撼。”
輝夜姬想象到那場景，頓時露出嚮往的神色。
徐航見此，補充道：“這片花海雖然美麗，但也非常危險，在沒得到花海主人的允許下就踏足的話，說不定會變成花肥。”
徐航這次到地府遊覽，比較遺憾的是沒能見到彼岸花的身影，聽鬼使他們說，彼岸花平日都在花海深處，很少出來與他人打交道。
輝夜姬嘆道：“如果能親眼看看這景色就好了。”
徐航看見輝夜姬滿臉悵惘，想了想，說：“我途徑彼岸花海時曾作短暫停留，速塗過那裡的景色。”
“那真是太好了！”輝夜姬一聽，十分驚喜，“能讓我看看你畫的黃泉風景嗎？”
