蘇菲·瑪索含笑道:“其實在這之前我跟很多好萊塢的朋友一樣,認為亞裔演員毫無演技可言。”
唐靜身為地地道道的“亞裔演員”尷尬萬分。
蘇浩倒是很坦然的點點頭:“很正常。似乎所有歐美演員都這麼認為。亞洲人表現情緒的時候確實內斂一點,不像歐美演員那樣外放。”
“對!”蘇菲·瑪索:“我也是在收了唐靜這個學生之後才開始認真研究亞洲演員的表演。亞洲演員對一些細微感情的拿捏太讚了。我在這之前居然一直沒有注意到這點。”
蘇浩樂不可支:“這就是為什麼要多交流。”
蘇浩跟蘇菲·瑪索交流的時候唐靜就跟小學生一樣乖巧的站在一邊。
“別站著啊。”蘇浩:“難得跟你老師在一起,要不要讓蘇菲·瑪索現場指導你。”
唐靜瞬間慌了。
透過電子郵件聯絡是一回事,面對面的接受這位法國女神的指導又是另外一回事了!
“那個,今天挺晚了,要不我們明天白天再說?”
蘇菲·瑪索:“明天上午我就要坐飛機回法國了。”
唐靜這下找不到藉口了。
她衝蘇菲·瑪索鞠躬喊道:“老師,那我們現在開始吧。”
蘇菲·瑪索示意唐靜稍等。
她找來一張好萊塢大片的碟片放進cd機。
“唐靜,在如何把握更細膩情感上除了經驗我沒有多少可以教你的。但是我可以教你如何表現一些更外放的角色。”蘇菲·瑪索:“這也是亞洲演員的弱項。”
唐靜小雞啄米似的點頭。
蘇浩含笑坐到沙發上看蘇菲·瑪索現場授課。
也不知道是真的亞裔跟歐美演員本身的鴻溝還是唐靜跟蘇菲·瑪索本身的差距。
在表演同樣一段戲的時候,蘇浩總覺得蘇菲·瑪索的表現更加的……
“怎麼說呢,如果我是在選角的話我會毫不猶豫的選蘇菲·瑪索。”受邀點評,蘇浩直言不諱地說道:“對比起來差距太明顯了!不是說唐靜你的表現不好。在一些文藝片中,你這樣的表現可以幫助電影拿獎。但是就一些商業片來說,我更需要蘇菲·瑪索這樣的演員。”
唐靜一臉懵逼,問道:“差距真的很大嗎?”
蘇菲·瑪索糾正道:“與其說是差距很大不如說是風格迥異。亞洲演員太內斂了,有些個性的角色你們演起來怎麼說呢……”
“這話有點難聽,我幫你說了吧。”蘇浩含笑補充道:“就跟提線木偶一樣。”
蘇菲·瑪索不置可否的笑了笑,也沒否認。
休息的時候,唐靜衝蘇浩問道:“華語電影在好萊塢不是挺受歡迎的嘛。”
“然而亞洲演員在好萊塢並不受歡迎。”蘇浩:“跟著蘇菲·瑪索好好學習。終究有一天你會走上國際舞臺,她的經驗對你很有幫助。”
唐靜一臉認真的點點頭。
可是隻教了不到一個小時,蘇菲·瑪索就無奈了。
“不用這麼拘謹。表情誇張一點,想象你在演舞臺劇。”
不論蘇菲·瑪索如何鼓勵,唐靜依然還是自己的那一套。
蘇浩走過去示意蘇菲·瑪索稍安勿躁。
“靜靜啊,你要是想表現好就得先把你以前學的那些放一邊。”蘇浩:“明白了嗎?”
唐靜點點頭。
可是在實際學習過程中,唐靜還是放不下自己多少年學習的基本功。
這不,又一次被蘇菲·瑪索批評“面無表情”之後,唐靜小聲嘀咕道:“表情再大就浮誇了。”
蘇浩含笑搖搖頭。
要想唐靜扭轉自己的表演風格遠非一朝一夕可以完成的。