“為了一個限時甜點氣沖沖質問女孩子的人也好不到哪裡去吧!”姜臨溪一向很會利用自己身為女孩子的特權。
“喵!”警長愉快地贊同附和。
“嗚哇放開我的臉……不對是快點從我臉上下去!等等你剛剛吃過蛋糕吧別把奶油抹我頭上啊!”頭頂傳來得意的喵喵叫聲,還有根毛絨絨的東西在不停地搔著他的脖子:“好……好癢快放開哈哈哈哈!”
“喵喵喵!”
“它說你不收回原先的話它就不下來。”姜臨溪眨眨眼睛,收回了準備火上澆油的手,翻譯道。
“可惡以為遮臉我就沒辦法了嗎別小看我!”
“喵喵!”警長利落地避開了來抓它的手,輕巧地跳到了那顆銀白色的小腦地上,長尾巴一甩一甩的,掩飾不了得意。
“你也別小看我,你看你到現在都沒抓到我一根貓毛呢。”小女孩在一旁盡職地給語言不通的兩人……不對是一人一貓做翻譯。
“你等著瞧我這就把你拽下來!”奇犽一挽袖子,抬手就往腦袋上抓。
“喵喵!”看準那隻手來的時刻,警長腳掌用力,一躍而下,避開攻擊的同時還能一甩長尾巴掃過銀發男孩的臉,趁著他閉上眼睛的功夫落地。
“是男人就要說到做到呦,來抓我呀!小鬼!”姜臨溪託著腮,淡定地火上澆油。
小黃貓迷惑地回頭看了主人一眼,得到自家主人眉眼彎彎的笑臉一個,它好像呆了一下,然後默默地轉頭跑了。
等奇犽抹掉臉上那種被貓尾巴掃過後毛絨絨不自在的感覺時,小貓咪已經跑得沒影了:“可惡……等等它只叫了幾聲為什麼你能聽出那麼長的話?”
“這要關繫到聲韻聲母聲調發音字母排序聲調和情感的關系語境和字句的補全種族語言差異個人翻譯習慣……”
“……你說的這些東西你自己知道嗎?”
“總結來說就是,”有的沒的說了一大堆,姜臨溪大喘一口氣,終於說到了重點,“貓語翻譯就此一家別無分店,我就是店大欺主了怎麼著?”
言下之意就是她就是亂說的。
“……”
奇犽覺得自己現在很想做筆沒報酬的生意。
作者有話要說:
感謝闇夜幻想扔了一個地雷!
感謝阿b真漢紙扔了一個地雷!
感謝扭曲的iith扔了一個地雷!
1)獵命師世界中也有獵人一說,但是僅特指吸血鬼獵人。正式獵人持有獵人執照,可以享有高薪高報酬、領取獵殺吸血鬼懸賞、合法狩獵吸血鬼、殺人無罪、自由出入國境等等各種福利待遇,同時會編入世界獵人排名——此排名只記錄正式獵人。
沒有獵人執照就狩獵吸血鬼的被稱為嗜獵者,其中很大一部分曾經擁有被吸血鬼破壞幸福生活的悲慘記憶,並由此發誓狩獵吸血鬼。如果將嗜獵者的名單同樣記入世界獵人排名,將會引起整個排名的大震蕩。
ot總覺得警長刷奇犽的好感度比臨溪還快是怎麼回事……而且貌似臨溪這娃刷的是仇恨值!?
是不是哪裡不太對啊……