“唉！可憐我們這些街坊都是小本經營的小戶人家，哪裡見過這些個陣勢？幾個年輕人一齊去縣衙問理，結果縣老爺說旗衙門大似天，他也惹不起，反倒是勸我們早點兒變賣了家産另尋出路去……可憐我一個孤老頭子，無兒無女又沒了老伴兒，本來想著就這把老骨頭跟他們拼了，實在不行就向後跳到這西湖裡去幹淨，也算是哪裡生哪裡死！他們便開始三天一小鬧、五天一大鬧的沒完沒了前來滋事，這不，牌子也給我砸了、灶也給我推了，誰知上個月又忽然沒了動靜，聽說是京裡來了什麼大官兒，圈地的事情也就擱置了……我也不知道還能活到哪一天去……您說說看，怎麼可能高興得起來呢？”
錢老漢的一席話，說得屋裡的人都沉默不語了，外面的雪雖然依舊肅然而下，但現在已經沒人覺得它們是錦上添花的雅物，反倒映出幾分悽涼的苦寒來。溫酒的火爐時不時的發出幾聲噼噼啪啪的響聲，錢老漢猛然回過神兒來，一臉歉意的說：“哎呀，你看看，老漢我嘴上不留德，一腔苦水倒出來，反是壞了客人們的雅興不是？罪過啊罪過！”
翊勳見他侷促不安，忙又給他斟滿酒：“老人家，您要是不說，誰能想到這麼繁華的西湖畔還有這樣悚然聽聞的事情呢？都說現在是太平盛世，可太平在哪裡？盛世又是從哪兒說起的呢？”
“二哥，我……”
“這不是你說話的地方！”和泰剛要開口，卻被翊勳呵斥了回去。“老人家，我呢算是個北方的商人，不過在軍界裡也算有幾個朋友的。我想幫幫忙，不知道您老人家信得過信不過我？”
“客人這是哪裡話來？我已經是不存希望之人了，何來信與不信呢？”
“好！遠山吶，把我的名貼拿來。”
當蕭遠山捧著裝名帖的錦盒走到翊勳身邊的時候，他又回身對錢老漢說：“老人家，你確定那些前來滋事的人是旗人麼？”
錢老漢重重的點了點頭：“他們穿的都是官衣，手裡還拿著什麼文書……我識字也不多，真是也看不懂那上面寫的是什麼……”
翊勳聽了沒再說什麼，他從左側的格子裡拿出一份滿文的名帖來遞給錢老漢，“這個你認得麼？”
錢老漢將這用明黃緞鑲紅緞壓邊為封面的名帖恭恭敬敬的接到手上，顛過來倒過去的看了好幾遍，搖著頭說不認得。翊勳笑著說：“老人家，你就把它掛在你門鬥上，前來滋事的人見了自然就不敢造次的。”
“這一紮來長的小本本，能頂用麼？”
看著錢老漢疑惑的眼神，和泰嘆了口氣：“放心吧！除了皇上的聖旨，屬它最頂用了！”
翊勳跟蕭遠山點了一下頭，他便會意的取了一根絨繩將名帖繫了掛在遮雨的門鬥上，好像一塊符牌一般。
此時外面的風雪漸漸停了，鎮店上餘下幾家店的店家見這邊來了客人，不免也走動著觀望，有眼尖的發現了錢老漢家門前的這個稀罕物件，仗著膽子問：“錢伯，你這是掛個什麼呀？”
“保家護店的牌牌！”錢老漢一邊沽酒一邊回答。
“什麼？您老怕是發癔症了吧？什麼神佛能擋得住八旗兵的馬蹄呢？”眾人說著鬨笑起來。
人群裡也有將信將疑的，斜對門賣油傘的曹老闆捏著鬍子打量了翊勳等人許久，才打定主意似的問道：“錢伯啊，你這牌牌是哪裡求的？”
“這不，是幾位客人送給我的。”
曹老闆見話鋒提到了客人們，便就勢拱手作禮道：“請幾位的安！”
翊勳也點頭算是還禮。
“這客人好生威儀，只是這駐防圈地的事兒，可不是酒後的談資這樣輕松的事哦，不知道您給的這個東西，真的能讓這鎮店免於被圈佔麼？”
蕭遠山不知道他的底細，便轉出茶坊來答話。“這位先生，您的意思是？”
“哦，我這店正在估價盤賣，可如果您說的是真的，我就不賣了嘛！也只是想討個口風，好籌算過活。不然的話，過了臘八就要跑馬拉屋了……”
“掛著它，你們就放心過年吧！”
