說罷成弼將杯中酒一飲而盡，又轉向眾人陶醉道：“若說這兩首詩道出了滿洲的氣勢，有軍中主將的風度，則還有一首讓人記憶深刻的禪趣偈子，就著實讓人贊嘆皇爺的佛機了——問境山石隙，聽禪靈隱前。重簷春霧鎖，意在水流間。”
眾人至此紛紛迎奉起來，你稱我贊，也有逐字做解的，醜態萬千。翊勳笑了笑：“那都是當年應付先生們的事兒了，哪兒就那麼堪得入目了！”
“皇爺既然這麼說，那就是如今的功夫要比早先上乘的多啦！今兒奴才看皇爺的心境也頗好，何不即興一首，以酬這湖光山色？”成弼真不愧是官場逢迎的老手，圓滑至極左右逢源。
翊勳看了他一眼，用手拍了拍欄杆說到：“也罷！許久沒有閑工夫填詞作賦了，今兒姑且就填一闋！”眾人又忙不疊的肅立了側耳聆聽起來。
“夜雨來急，一朝褪盡鉛華去。秋來次第，處處著涼意。”翊勳吟著，望了望一碧千裡的藍天，又繼續道：“輕勒閑雲，點染江山碧。天高矣！長風無際，搏取恢弘氣。”
話音剛落，卻聽見從船頭的甲板上傳來有人鼓掌的聲音：“好個點染江山碧！氣勢渾圓，算得上豪放之詞了，只可惜文法上略欠推敲。”
“放肆！”成弼怒喝道：“來呀，還不給我拿下！”
“慢！文章自古本天成，有識者切磋切磋又有何妨？成公不必如此！”翊勳攔了成弼，又點手對蕭遠山說：“去看看，是什麼人在叫好，請到樓上來敘話。”
果然不出翊勳所料，跟隨蕭遠山上來的正是之前在碼頭上結識的書生們，為首的也正是那名叫周楫的書生。他見了翊勳施禮道：“叨擾了先生的雅興，罪過罪過！”
翊勳笑笑：“請教了周公子，方才的拙作哪裡不妥？如何改進？”
“這起首之‘夜雨來急，一朝褪盡鉛華去’寫秋涼之驟是很好的，接續的‘秋來次第，處處著涼意’，一個‘著’字更是讓聞者頓覺形單影只來，果然妙筆。只是，‘秋來’的‘來’字與前面夜雨的來字，有重疊之嫌，非是佳處，豈不是值得推敲的所在麼？以在下的愚見，不若一個‘興’字來的綺麗。”
“秋興次第，處處著涼意……”翊勳低聲吟誦了兩遍，竟樂出聲來：“妙哉，妙哉！這一個興字竟讓秋涼也活了起來！”垂手侍立在周圍的官員們見翊勳不怒反悅，便也就一順水的轉了風向，又開始品評起來。
翊勳並不在意逢迎者的醜態，徑自起身到周楫的面前，一手攜了他在桌前入座，笑道：“方才見你的氣度，便知非是等閑之輩。如今看，你不但膽識好，文章也實在是難得好的。”
“您過獎了，晚生不恭，剛剛偷聽了您的詩作，其中的氣度胸襟實在是我等書生望塵莫及的。特別是那句‘重簷春霧鎖，意在水流間’，讀來卻覺應是超然物外的人物了，又奈何為案牘所勞形？”
“本想討教公子幾點文法，不料自家卻被你起了底！”翊勳笑著說：“敢問公子臺甫，做何營生？”
“晚生姓周名楫字濟航，世居吳地。家父本是前朝進士及第，誓不事二朝久矣，以十幾畝薄田為業。我幼承家學，如今……如今不過遊學而已。”
“令尊不事二朝是文士風骨，無可厚非。可你既是本朝生人，何故不出仕入相，代天子牧民四方、造福百姓呢？”
“晚生等雖也有過這樣的想法，也曾躍了龍門登了科去，可您看看如今這旗民分際之深……”他搖頭笑了笑，“我也不怕您是旗人說出來犯您的忌諱，只怕與一群鹿哨鳴鏑之徒為伍……實在是難以談及代天牧民吧！”
翊勳端著茶碗停頓了許久，喃喃自語道：“才俊不能為朝廷所用，英傑不能盡展其才，是有司之過、廟堂之憂、家國不幸也……入關快四十年了，還不能以平等之心待四海子民，如何興平天下！”他說著將手中的茶碗重重地蹲在茶幾上，合船的人頓時靜了下來，鴉雀無聲。
翊勳又看了看愣在一邊的周楫，笑道：“我不瞞你，我確實是個被案牘勞形日久的人，當朝的領議政王大臣、軍機處總理王大臣、和碩裕親王。”
書生們聞聽此言齊齊的跪了一地，叩首道：“您就是當年親筆寫下‘臣無越禮之功，帝無幹法之權’的皇爺麼？”
翊勳笑著點了點頭，用溫和的口氣問道：“你們都是讀了大書的人，須知朝廷興敗、民生榮枯，不在著述之多寡，而在你我當下之所為也！”
