“而且，附近的鯨魚貌似已經全都不見了，一個也不剩。”
田中小五郎撥出一口氣，扶著額頭，似乎氣得不輕：“混蛋，怎麼會變成這樣……”
好好的一次捕鯨行動，結果因為海洋守護者協會的攪局，鯨魚全跑了，至少數億日元就這麼溜走了。
不光如此，他們這一趟可謂是前所未有的狼狽。
一身惡臭彌漫，就連捕鯨船也受了損壞。
好一會過去，他才勉強恢複平靜：“海警還要多久過來？”
“他們說有一艘海警船正好在這附近，應該很快就能過來。”
田中小五郎點頭：“這次無論如何也要讓保羅吃點苦頭，絕不能就這麼算了。”
說完，他就直接起身從艙室離開，走到甲板上，看向不遠處的遊艇，臉色有些陰沉。
他下意識地取出香煙想要抽一根，結果發現因為剛才落水的緣故，香煙已經濕透了。
無比晦氣地扔掉香煙，暗罵了一句，田中小五郎只感覺自己的心情更糟了許多。
在甲板上吹了一會風，正等著海警，不料就在這時，旁邊的那艘遊艇忽然朝捕鯨船駛來，很快就到了近處。
“沒錯，就是這個家夥！”
遊艇上，保羅憤憤地指著田中小五郎：“就是這個人，在剛剛被鯨魚救過之後，又下令捕殺鯨魚！”
田中小五郎雖然聽不太懂他在說什麼，但隱隱也能猜出來一些，當下臉色更加陰鬱。
而林寒則站起身，招了招手，用日語說道：“這位船長，能麻煩下來一趟嗎，保羅先生想和你談一談。”
此時，其他的協會成員，已經回到了考察船。遊艇上除了他和保羅，就沒有其他人了。
頓了頓，他接著對田中小五郎說道：“我是來自華夏的遊客，和雙方都沒有關系，算是中立方，又恰好同時懂日語和英語……如果你不介意的話，不妨下來一談。”
田中小五郎聞言，臉色變化了一陣，尋思了半晌，他隨即便下了捕鯨船，登上林寒的遊艇。
“我是田中小五郎，是這艘捕鯨船的船長……”
然而，他一句話沒說完，旁邊的保羅就忽然暴起，一拳打向田中小五郎。
只不過，他這看似氣勢洶洶的一拳，半路就被林寒用手捏住，無論如何也動彈不得，竟彷彿嵌入鋼筋混凝土一般。
林寒有些無奈，只好說了句：“保羅先生，剛剛田中船長說‘這是他們捕鯨船的工作，並不是想與考察船作對’。”
他說這句話的時候，特意用了一些複雜的句式和詞彙，而且語速很快，英語水平不行的，根本聽不懂。
所以雖然和原話不怎麼沾邊，但田中小五郎和保羅兩人，全都沒有察覺到什麼異樣。
保羅臉上一陣變化，隨即還是憤憤地收回了拳頭。
在林寒的協調下，田中小五郎和保羅坐到了一起，開始以他為翻譯，展開談判。
一開始的時候，兩人說話還常常帶著火氣，但經過林寒幾番有誤的翻譯，雙方的火氣漸漸也就消了。
中間唯獨有幾句罵人的話略顯麻煩，畢竟“八嘎”和“發刻”，地球人都知道是什麼意思。
好在田中小五郎的英語水平著實不怎麼樣，也就是華夏小學生的水平，除了“哈嘍”、“發刻”之類的，也聽不懂太多。
至於保羅的日語水平，那就更不用說了。“八嘎呀路”說得快點，他有時都聽不懂，簡直菜到摳腳。
在林寒的刻意牽引下，雙方的話題從最初的鯨魚獵殺、環保、道義，開始逐漸跑偏，最終聚焦到最現實的糧食短缺問題上……
