有錢能使鬼推磨，這是商品經濟模式下的世界的一個普世哲理。
可偏偏成了柯伊伯人難以理解的一個概念，因為他們那是一個共享世界，物質資源豐富得到了多積蓄就成垃圾的地步。
可物質資源貧乏的地球人呢？柯伊伯人首先想到的是，這個地球，如把太陽比用足球表示，那這個地球也就是黃豆粒那麼大的小東西了。
那用柯伊伯來比喻呢？那地球就成了比小米粒還小的世界，這麼小的地方，“外星人”還能來關注麼？
不過，柯伊伯舊人類，再大，也是從地球上走出去的人。小地方的人，成了大世界裡的主宰，也就是整個柯伊伯世界的主宰，甚至是整個太陽系的主宰。
只因為柯伊伯世界也是地球人去開闢的，總的來說，地球人也是柯伊伯人的先驅。
大家知道，地球對“外星人”來說，象米粒那麼小，可能不怎麼注意。但象約瑟夫4這類為戰爭而考慮的柯伊伯舊人類，則非常看重地球的作用。只因他需要戰勝他的對手，也就是正欲把他置於死地的那個囚世人。
給附近的這些地球人好處，就能贏得他們的信賴，經華榮的提醒，約瑟夫4也算醒悟過來了。他畢竟不是商品經濟時代的人，自然讀不懂地球人。
“給他們好處，具體什麼操作呢？”約瑟夫4雖然與夏子平混了多年，但當時是軍營，所有都配發，根本涉及不到交易之類。所以，當看他也沒關注什麼。雖說其手下的有時也大唐地界的城鎮裡，透過錢弄到吃的喝的。但約瑟夫當時沒多少關注過這類問題。
“也就是先給懂當地語言的唐人點他們認為有價值的東西，然後讓他去替我們辦事。我們再給當地人他們所需要的東西。他們也就對我們產生了好感，也就主動替我們辦事了。”
“給他們什麼東西？”
“也就是他們喜歡的東西，我聽說他們是用錢換物的。唐人用的錢是一種中間有方孔，上邊有四個字的銅片。”
“我們到那兒去找這種東西呢？”約瑟夫4面露難色。
“找這東西不難，我們從那些會唐語的人那裡弄到一點，然後讓莫爾敦·傑克遜大量仿製出來後送給他們就行了。”
“是嘛。”約瑟夫這才舒了一口氣：“那你就儘快去辦一下。”
“此外，他們也很喜歡金、銀這兩種金屬。”華榮補充說：“據說，他們眼裡這兩種金屬遠比那些銅板強。”
“是嘛。”約瑟夫4嘆了口氣：“在我們柯伊伯世界，這兩種金屬一文不值，隨手可撿，也沒什麼用途。與他們的那銅板沒什麼不同。”
“是啊。在我們柯伊伯帶這種純金屬組成的浮星多得是。沒什麼用途。”華榮也不可思議地點著頭。
“那好吧。反正在柯伊伯世界裡隨手可得的廢銅爛鐵一樣的東西，我們隨便撿來做人情給他們，讓他們變富了，他們當然感謝我們，給我們跑腿，幫我們辦事。”
“僅這樣也不夠。”華榮又笑了。
“又什麼了？”約瑟夫4好奇地問。
“我們如給他們糧食，牛羊之類東西，他們會更高興。”花榮又說。
“這些東西啊。”約瑟夫4笑了：“好象不怎麼難辦，我們只要鑄銅錢，採金銀換他們的牛羊，送給需要的人不就行子麼？”
“這樣不行。”華榮說。
“為什麼？”
“他們種一地糧，養一頭牛都很不容易的。如我們花錢買他們的牛羊來給另一個人，只能滿足少量人的需求，而大多數人則得不到的。”
