在城裡的一座公寓中，格奧爾格王子親切地接待了蘇格蘭場的來客們，這是他的私人住所，而坎伯蘭公爵閣下及其夫人住在另一處宮殿，他生性安靜，不喜歡太多的僕從，與大多數皇室成員相比，都不大相同。
“我在柏林的時候，就聽過這位歌唱家的大名。”格奧爾格王子說道，“那真是位擁有夜鶯歌喉的藝術家，誰會忍心奪走她的生命呢？這真是令人難以想象。”
雷斯垂德巡官啜飲著上好的皇室特供紅茶，顯得有些拘束，他下意識地看了看他信賴的諮詢偵探一眼，後者正炯炯有神地盯著面前這位殿下，尤其是對方那一雙失去焦距的湛藍色眼瞳，彷彿入了迷。
說真的，有點兒不太禮貌，唔，可能還不止有點兒。
雷斯垂德巡官清了清嗓子，隱晦地提醒了一下福爾摩斯。
細微地牽動了一下嘴角，這位諮詢偵探終於“啊”了一聲，問道：“殿下，我能否見一見那位巴特勒.薩繆爾先生？”
格奧爾格王子先是一愣，而後那張溫文儒雅的英俊面龐上，浮現一抹令人如沐春風的微笑，溫聲道：“當然可以，福爾摩斯先生。”
他微一抬手，招來如影子般佇立在牆角的一名男僕，對其吩咐了一句，那名男僕從頭到尾不發一言，點頭之後默默垂首退下。
不一會兒，那位當天跟隨格奧爾格王子前去歌劇院的僕人，便到了會客室之外，由一名男僕請示之後，這才進了房間。
他的名叫巴特勒.薩繆爾，乃是王子殿下從小一起長大的玩伴兼朋友，說是僕從，實際上十分親近。
巴特勒行了禮，靜靜地站在格奧爾格王子的座位之後，那是個侍立護衛的位置。
格奧爾格王子微微含笑，雙眼“看”著前方的福爾摩斯，問：“需要我暫時迴避嗎？”
福爾摩斯挑了挑眉，正當雷斯垂德巡官以為他或許會禮貌拒絕的時候，他斷然說道：“那就再好不過了！”
王子殿下再次一笑，拿起自己的鎏金手杖轉了轉，抵在地板上支撐著自己站了起來。
站起來之後，福爾摩斯就發現，這位殿下只有五英尺六英寸那麼高，因而顯得他越發清瘦了，配上皇室標誌性的金發碧眼，倒是一位病弱而不乏俊美的翩翩少年。
福爾摩斯望著對方遠去的背影，若有所思。
問話的過程在此不做贅述，而在問完話之後，他們上到了馬車裡，福爾摩斯依然保持著思考的狀態。
哦，福爾摩斯總是在思考著的。
如果單從外部看，這位先生可以說是安靜到近似孤僻的人，但在他自己頭腦中所構建的世界中，邏輯的推理就好比一刻不停在運轉著的神奇機器，處理著令人難以想象的資訊。
太陽即將下落，點燈人拿著燈芯剪和鯨脂，站在梯子上將道路兩旁的煤油燈一一點燃。
窗外昏黃的光線透過馬車搖晃的車窗，照進福爾摩斯稜角分明的面孔上，勾勒出雕塑般的立體感，以及油畫般的靜謐氛圍。
獵鷹的銳利和獵犬的機敏，在這一刻靜靜凝滯在他灰綠色的眼睛當中。
福爾摩斯習慣性地搓了一下手指，用他略帶沙啞的低沉嗓音說：“下毒的地點不是化妝間，而是舞臺。”
雷斯垂德巡官黑色的眼睛看了過去，“什麼？”
“漁網！”福爾摩斯撫掌說道，語氣興奮，“快快快，巡官！我們現在就去歌劇院！”
索霍區，白鳥公館。
喬治娜正在為今晚達西家的晚餐做準備。
這個時期的女性服飾是新古典主義最後的回歸，女人味的審美觀念彌漫了整個歐洲大陸，緊身胸衣再戰江湖，強調細腰和裙擺，褶皺、刺繡、蕾絲等元素被廣泛運用，女裝設計也變得誇張和大膽，因此淑女們的“戰袍”也變得繁瑣。
她貼身穿著一件長度到達膝蓋位置的象牙色無袖內衣裙，白色長襪以及固定吊襪帶的絲綢束腰——謝天謝地，喬治娜在有了錢的第一時間，就找人把現代的女式內褲做了出來，否則那種當下流行的無檔內褲完全讓人難以忍耐——然後是與絲綢束腰同色系的粉藍色裙撐、白色的束腰罩裙，這兩者的作用都是用來撫平束腰突兀的線條，如果女士們想要獲得更優美的胸部線條，還可以穿一件有荷葉邊款式的胸衣，最後，才可以穿上那件精挑細選的矢車菊藍色長裙。
看在上帝的份上，幾十年前攝政時代的女性在穿衣打扮和身材管理方面，簡直幸福太多了。
喬治娜扶了扶額角，由衷感覺穿一套衣服比騎車騎馬都累，但為了表示對主人的尊重，她只能按部就班地這樣準備著。
她從珠寶盒裡挑了一枚鑲珍珠貝殼浮雕卡梅奧系在衣領上，三兩下梳好了頭發又又取了一頂寬簷帽過來繫好絲帶，深深覺得這種事該交給專業的女僕才好。
顯而易見地，喬治娜有些昏昏欲睡，她剛想打個呵欠，就聽到有人在她的房間外面敲了敲門。
“請進。”她說道。
